Aquila minore eurasiatica
Tai Mabuti
piccola oor Swahili
piccola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
dogo
Ho avuto la benedizione di crescere in un piccolo ramo.
Nilikuwa na baraka ya kukua katika tawi dogo la Kanisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe.
kuwaza mwisho wa dunia.LDS LDS
(1 Samuele 25:41; 2 Re 3:11) Genitori, incoraggiate i vostri figli, sia piccoli che adolescenti, ad assolvere di buon grado qualsiasi compito venga loro assegnato, sia nella Sala del Regno che alle assemblee?
Watakatifu wa Afrika wawategemeze kwa sala na maombezi yao![jw2019 jw2019
La guida ci dice che le botti di quercia sono usate soprattutto per la produzione di vini tranquilli mentre quelle più piccole di metallo sono usate per i vini spumanti.
hata kama watatakiwa kuamka katikati ya usikujw2019 jw2019
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002.
Basi ni kwa jinsi gani tunaweza kutumia mafundisho ya Kristo kikamilifu zaidi katika maisha yetu?jw2019 jw2019
Come gli israeliti seguivano la legge divina che diceva: “Congrega il popolo, gli uomini e le donne e i piccoli . . . affinché ascoltino e affinché imparino”, così oggi i testimoni di Geova, sia giovani che vecchi, sia uomini che donne, si riuniscono insieme e ricevono lo stesso insegnamento.
Shetani atapendekeza kwamba ni sawa kutilia shaka vipawa vya kiroho na mafundisho ya manabii wa kweli.jw2019 jw2019
Comprende uno stabilimento tipografico, un piccolo podere ed edifici residenziali dove possono alloggiare oltre 500 persone.
Utata wa muda mrefu juu ya usahihi wa kurushwa hewani kwa miziki fulani umezuka tena nchini Jamaika.jw2019 jw2019
PICCOLI PIONIERI.
+ 9 Yehova hakawii kuhusiana na ahadi yake,+ kama watu fulani wanavyoona kukawia, bali yeye ni mwenye subira kwenu kwa sababu hataki yeyote aangamizwe bali hutaka wote wafikie toba.jw2019 jw2019
Centinaia di persone, che sembrano piccole e lontane in questo teatro con 5.000 posti, si muovono lungo le gradinate di marmo bianco in cerca del proprio posto.
35 Nawe utayafanya yawe uvumba,+ mchanganyo wa viungo, kazi ya mtengenezaji wa marhamu, uliotiwa chumvi,+ safi, kitu kitakatifu.jw2019 jw2019
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
Nikapata wazo.jw2019 jw2019
28 Non dovete scannare lo stesso giorno una vacca, o una pecora, e il suo piccolo.
Kwa kufanya hivyo wamebariki wazao wao, ambao sasa wanazidi 100, kwa matunda ya injili na matumaini ya uzima wa milele.jw2019 jw2019
INFERMIERA Ebbene, signore, la mia padrona è la più dolce signora. -- Signore, Signore! quando ́TWAS una piccola cosa chiacchierone, - O, c'è un nobile della città, uno di Parigi, che vorrebbe porre coltello a bordo, ma lei, una buona anima, ha avuto come lief vedere un rospo, un rospo molto, come lo vedi.
Rais Park yuko kwenye wakati mgumu kwa r ahadi yake aliyoitoa wakati wa kampeni kuwa angepandisha ruzuku ya pensheni gharamaza mafunzo.QED QED
Di lì a poco il piccolo gruppo di Bandung divenne una congregazione, la seconda dell’Indonesia.
Vinahudumia Kanisa kwa kutoa wataalamu, kwa kuchunguza masuala muhimu ya kiteolojia na kitamaduni kwa minajili ya ufanisi wa Kanisa, kwa kusitawisha teolojia ya Kiafrika, kwa kuendeleza kazi ya utamadunisho, ... kwa kutoa vitabu na kutangaza hadharani ukweli wa ukatoliki, kwa kushughulikia maagizo yanayotolewa na Maaskofu na kwa kushiriki kwenye utafiti wa tamaduni kisayansi.” ...jw2019 jw2019
Per una moneta di piccolo valore il compratore riceveva due passeri.
Kwenye soga hilo lililodumu kwa takribani saa moja kwenye mtandao wa Twita, mkurugenzi wa shirika la Send a Cow nchini Lesothodirector Manthethe Monethi alijibu maswali kutoka kwa watu mbalimbali na pamoja na mashirika.jw2019 jw2019
Ha appena saputo che deve trasferirsi con la moglie e il figlio piccolo in un altro appartamento lì vicino.
(Pia huitwa Bilharziasis; Schistosomiasis)LDS LDS
I piccoli cristalli presenti sullo scheletro si comportano come microlenti molto efficienti
Mstari wa bluu ni kiashiriajw2019 jw2019
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso.
Picha zaidi za Dhaka:QED QED
Abita con la sua famiglia in una piccola capanna e invidia i giovani di una città vicina che possono permettersi certi “lussi” come l’acqua corrente e l’elettricità.
8 Baada ya hapo Rabshake+ akarudi na kumkuta mfalme wa Ashuru akipigana na Libna,+ kwa maana alikuwa amesikia kwamba ameondoka Lakishi.jw2019 jw2019
Ho avuto la benedizione di crescere in un piccolo ramo.
Kama uchaguzi utafanyika mwakani, Mugabe atakuwa na umri wa miaka 88 na atakuwa Mwafrika wa pili mzee zaidi kugombea katika uchaguzi wa rais, wa kwanza alikuwa Kamuzu Hastings Banda wa Malawi aliyekuwa na umri wa miaka 98 wakati aliposimama kugombea kwenye uchaguzi wa mwaka 1994 nchini Malawi.LDS LDS
Anche i più piccoli volevano stare con Gesù, infatti la Bibbia dice: “Prese i bambini fra le braccia” (Marco 10:13-16).
Khaled El Baramawy [ar] alimfananisha Shater na Aboul Fotouh (kigogo wa kikundi cha Brotherhood aliyeondolewa baada ya kutangaza nia yake ya kugombea Urais) na akaandika ujumbe huu kwa kejeli kupitia mtandao wa twita:jw2019 jw2019
Testimoni coraggiosi usavano piccoli ciclostili per riprodurre pubblicazioni nelle loro case
Katika moja ya makala zake za blogu, alitoa dhihaka dhidi ya watu fulani ambao kamwe magazeti ya nchini Ethiopia hayakuthubutu kukanusha.jw2019 jw2019
E mentre erano attenti a guardare, rivolsero lo sguardo al cielo e videro i cieli aperti, e videro degli angeli scendere dal cielo come se fossero in mezzo al fuoco; ed essi vennero giù e circondarono i piccoli, ed essi furono circondati dal fuoco; e gli angeli li istruirono” (3 Nefi 17:12, 21, 24).
Lakini Bijoy Mazumdar haafiki:LDS LDS
Questo esempio dimostra che l’educazione ricevuta da piccoli ha la sua influenza e può portare marito e moglie a vedere le cose in maniera molto diversa.
Yule nyani anamwuliza.jw2019 jw2019
Fu un periodo davvero difficile per mia madre, non solo perché papà non c’era ma anche perché sapeva che io e mio fratello più piccolo avremmo presto dovuto affrontare la prova della neutralità.
na kwa kufanya hivyo,taratibu tukaondoa malaria.jw2019 jw2019
La loro presa di posizione, però, andava contro le tradizioni e i timori radicati in quella piccola comunità rurale.
Tunahitaji kupima kama tumefanikiwa,jw2019 jw2019
Negli anni ’50, in quella che allora era la Germania Orientale comunista, i testimoni di Geova imprigionati a motivo della loro fede rischiavano lunghi periodi di isolamento quando si passavano dall’uno all’altro piccole porzioni della Bibbia da leggere di notte.
ila,tunaamini hadithi hizijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.