quantita oor Tagalog
quantita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kabuuan
[ kabuuán ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ringrazio moltissimo per la grande quantità di ricerche, studio e lavoro che ci vuole per preparare La Torre di Guardia, che è davvero cibo spirituale’.
Dapat nating isaayos ang ating buhay upang lagi tayong maging karapat-dapat sa priesthood na ating taglay.jw2019 jw2019
Frammenti, placche e pannelli d’avorio scoperti in gran quantità nell’area del palazzo potevano appartenere alla casa d’avorio di Acab menzionata in 1 Re 22:39.
Pinatototohanan ko sa inyo na ang kapangyarihan ng priesthood ay tunay.jw2019 jw2019
Continuando a possedere una tale quantità di armi pericolose si alimenta anche un’altra minaccia, ovvero che missili nucleari vengano lanciati per errore.
pero madalas ay totoo ito.jw2019 jw2019
Fra i suoi beni aveva 3.000 cammelli e, dopo che la sua integrità fu messa alla prova, Geova lo benedisse al punto che Giobbe divenne proprietario di 6.000 cammelli e di una grande quantità di altro bestiame. — Gb 1:3; 42:12.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.jw2019 jw2019
Le case editrici pubblicano una gran quantità di manuali di auto-aiuto, alimentando un business miliardario.
Kaya hinintay mo siyang mag-isa.jw2019 jw2019
Senza il libro degli Atti, la nostra conoscenza dei primi anni di storia della Chiesa sarebbe stata limitata alla piccola quantità di informazioni che ci viene fornita dalle epistole del Nuovo Testamento.
sa tingin ko ito ay isang kataga,LDS LDS
Dapprima le autorità carcerarie permettevano ai Testimoni detenuti di tenere solo una minima quantità di pubblicazioni dei testimoni di Geova.
“Makaharing Kautusan.”jw2019 jw2019
Anche se non era specificata una quantità fissa da contribuire, le contribuzioni dovevano essere prese dalle primizie, sia per quel che riguardava il grano che per il vino e la lana dei greggi.
18 Nang magkagayon ay kinuha ni Rehoboam bilang kaniyang asawa si Mahalat na anak ni Jerimot na anak ni David, at ni Abihail na anak ni Eliab+ na anak ni Jesse.jw2019 jw2019
Per soddisfare le loro necessità vengono pompate enormi quantità d’acqua, a scapito delle forme di vita delle Everglades.
Hindi ito resulta ng pananakop, ng alitan, o digmaan.jw2019 jw2019
La conclusione dello studio è che “film che rientrano nella stessa categoria possono differire notevolmente in quanto al numero e al tipo di scene discutibili” e che “i codici da soli non dicono abbastanza sulla quantità di violenza, parolacce e sesso contenuti in un film”.
(Malapit sa mga dalisdis ng Olympus ang kinaroroonan ni Pablo noong magministeryo siya sa mga taga-Berea sa kaniyang ikalawang paglalakbay bilang misyonero; Gaw 17:10.)jw2019 jw2019
2 Il ricco aveva greggi e mandrie in quantità,+ 3 mentre il povero aveva solo un’agnellina che aveva comprato e di cui si prendeva cura.
Dahil sa malalaking kapistahan na ginaganap tuwing buwan ng Artemision (Marso-Abril), daan-daang libo ang bumibisita sa Efeso mula sa buong Asia Minor.jw2019 jw2019
(Giudici 6:11) Lì il grano può essere trebbiato con un bastone solamente in piccole quantità.
Sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!jw2019 jw2019
Un altro gas presente nell’atmosfera in piccole quantità ma essenziale per la vita è l’ozono.
+ Hindi ba ninyo hinahatulan yaong mga nasa loob,+ 13 samantalang ang Diyos ang humahatol sa mga nasa labas?jw2019 jw2019
“A un fumatore entrava in circolo quasi il doppio della quantità [di nicotina] normalmente inspirata”, dice un articolo del New York Times.
Sapagkat ang isang mang-aaliw ay nalayo sa akin, ang magpapaginhawa sa aking kaluluwa.jw2019 jw2019
Senza dire nulla a Nabal, radunò delle provviste — fra cui cinque pecore e una gran quantità di cibo — e andò incontro a Davide nel deserto. — 1 Samuele 25:18-20.
At siyempre, kailangan tsupain mo ako.jw2019 jw2019
Lo spettacolo televisivo è stato reso possibile grazie a mezzi tecnici di qualità e quantità senza precedenti: un centro di produzione TV che serviva 147 reti, rappresentanti 118 nazioni, con l’impiego di 180 telecamere, 38 regie televisive e 1.500 tecnici.
Ang mga kapatid ay tumanggap ng pagsasanay sa pagmamantini ng MEPS computer at sa paggamit ng mga programa ng MEPS para sa paghahanda sa pag-iimprenta.jw2019 jw2019
Dopo aver fornito enormi quantità di ghiaia, la buca è diventata il luogo ideale per ospitare un enorme bioreattore per il trattamento dei rifiuti urbani.
Tinitigasan ako sa iyo.jw2019 jw2019
L’ecosistema del Kilimangiaro comprende varie zone distinte per altitudine, quantità di precipitazioni e tipo di vegetazione.
Malinaw na ipinakikita ng personalidad ni Esau na ang pagpili kay Jacob bilang ninuno ng ipinangakong Binhi ay hindi isang makapritsong pagpili o di-makatuwirang paboritismo sa bahagi ng Diyos na Jehova.jw2019 jw2019
Al presente non è disponibile carta riciclata di qualità adatta o in quantità sufficiente per le nostre attività di stampa su vasta scala.
At sino ang nagkukusang-loob na punuin ang kaniyang kamay ngayon ng isang kaloob para kay Jehova?”jw2019 jw2019
Questo permette un approccio flessibile alla quantità di tempo da dedicare alla Padronanza dottrinale durante una lezione.
Tulad ni Juan Bautista, na dakilang halimbawa ng mayhawak ng Aaronic Priesthood, inihahanda rin ninyo ang daan ng Panginoon at ginagawang tuwid ang Kanyang mga landas.LDS LDS
La quantità di servizio può variare notevolmente da anima ad anima.
Mula sa puso ang paggalang niya, sapagkat tinukoy ni Sara ang kaniyang asawa bilang “panginoon,” hindi lamang para iparinig iyon sa iba kundi kahit “sa loob niya.”—1Pe 3:1, 2, 5, 6; ihambing ang Gen 18:12.jw2019 jw2019
Inoltre, poiché la quantità di risorse naturali del mondo è limitata, una popolazione che aumenta esaurirà queste risorse molto più in fretta, il che può solo significare una catastrofe di portata mondiale.
(20:1-4) Kapag nakapasok na sila sa Lupang Pangako, hahatiin nila ang mga tribo sa dalawang grupo, anupat ang isang grupo ay tatayo sa Bundok Ebal at ang isa naman ay sa Bundok Gerizim, at pagkatapos ay babasahin sa kanila ang Kautusan ng Diyos.—27:11-26; ihambing ang Jos 8:33-35.jw2019 jw2019
22 Geova continuò a parlare a Mosè, dicendo: 23 “Prenderai poi gli aromi più pregiati: 500 sicli di mirra resinosa, metà di tale quantità, ovvero 250 sicli, di cinnamomo aromatico, 250 sicli di canna aromatica, 24 500 sicli di cassia, in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ e un hin* di olio d’oliva.
+ Nang pumasok ang mga kabataang lalaki ay nasumpungan nila itong patay, at dinala nila ito sa labas at inilibing sa tabi ng kaniyang asawa.jw2019 jw2019
Che fosse trascorso un considerevole periodo di tempo è evidente anche dal fatto che lo sciame di api non solo aveva fatto il nido nella carcassa del leone, ma vi aveva anche deposto una certa quantità di miele.
Huwag salungatin ang pagbabago, tanggapin ito!jw2019 jw2019
La valuta americana, per esempio, viene riprodotta illegalmente in tutto il mondo e in quantità molto maggiore che nel passato.
Samakatuwid, nang lalangin ng Diyos ang tao sa Eden at ihihip niya sa mga butas ng ilong nito “ang hininga [isang anyo ng nesha·mahʹ] ng buhay,” maliwanag na bukod sa pinunô niya ng hangin ang mga baga ng tao, pinangyari rin niya na bigyang-buhay ng puwersa ng buhay, o espiritu (ruʹach), ang lahat ng selula sa katawan ni Adan.—Gen 2:7; ihambing ang Aw 104:30; Gaw 17:25.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.