famiglie
家族
famiglia oor Sjinees
famiglia
it
Gruppo di persone che condividono una casa, che si aggregano e condividono i loro redditi e che consumano regolarmente i pasti insieme.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
家庭
it
gruppo di persone collegata da consanguineità, affinità o residenza
La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.
这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。
人家
zh
Gruppo di persone che condividono una casa, che si aggregano e condividono i loro redditi e che consumano regolarmente i pasti insieme.
Io e mia madre dormivano nella metropolitana, insieme a diverse altre famiglie.
我妈 和 我 经常 睡 在 管道 里 还有 很多 别的 人家
家
C'è stata una morte nella sua famiglia.
他的家不幸有人身亡。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
家人 · 家族 · 一家人 · 户 · 科 · 戶 · 家属 · 族 · 亲属 · 家庭生活 · 亲戚 · 家庭成员 · 氏族 · 民族 · 血 · 海德 (單位)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad ogni modo a quel punto la famiglia cominciò a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova.
跟 我 走 , 我 有 任? 务 要? 给 你? 们jw2019 jw2019
Voglio solo cose... cose buone per mia... per mia nuova famiglia.
他? 们 在下面 想 什 么 ? 是不是?? 疯 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo numero della Torre di Guardia inglese fece riferimento a Matteo 24:45-47 affermando che l’obiettivo degli editori era quello di essere desti agli avvenimenti che avevano relazione con la presenza di Cristo e di dare spirituale “cibo a suo tempo” alla famiglia della fede.
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !jw2019 jw2019
Le famiglie vorranno forse leggerli insieme e ragionare sull’importanza dell’occasione.
被 我 尿 透了-? 这 就是 秘方 了jw2019 jw2019
(Ebrei 4:12) Coloro che ne mettono in pratica gli insegnamenti, perciò, godono di pace e unità in famiglia.
在数据库中未找到目标相册 %jw2019 jw2019
" Abbiamo una strega in famiglia.
他們 甚至 給 他 取 了 個 綽號 .. 班 達 ‧ 布什OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia che fossero di stirpe reale o no, è ragionevole supporre che venissero perlomeno da famiglie di una certa importanza e influenza.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能jw2019 jw2019
E la sua famiglia?
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rapporto con la famiglia.
你? 们 不? 会 相信 救了 中?? 给 我 了 什 么jw2019 jw2019
Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra.
第一 手 机 可以?? 给 你 很 激? 动 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In passato le famiglie non avevano radio, stereo, televisione, cinema ne altri divertimenti moderni.
? 这 能 使 我? 们 感? 觉 高人 一?,, 能 使 我? 们 感? 觉 一切? 尽 在 掌握,但是 有?,? 对 某些人??,, 了解 了 某事? 让 他? 们 非常? 担 心jw2019 jw2019
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情LDS LDS
Un altro elemento fondamentale per mantenere l’ordine e il rispetto in famiglia è comprendere i ruoli dei vari familiari.
你??? 过 火? 车 的.- 我? 从 天上? 飞 回去jw2019 jw2019
Può provare molto piacere tenendo la casa pulita e in ordine, preparando pasti gustosi e nutrienti per la famiglia, ecc.
我 所 做 的?? 动 就象? 个 傻子 一? 样jw2019 jw2019
Uno aveva prestato servizio come sorvegliante viaggiante e un’altra faceva parte della famiglia Betel.
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了jw2019 jw2019
Se le famiglie prosperano, il villaggio prospera, ed alla fine prospera tutta la nazione.
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了ted2019 ted2019
Per esempio, la voglia di affermare la propria identità può portarti a voltare le spalle ai valori che ti sono stati insegnati in famiglia.
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流jw2019 jw2019
Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini!
寡人 在 想 ,? 长 空心高 气 傲jw2019 jw2019
Lo scopo non era semplicemente quello di riempire loro la testa di informazioni, ma di aiutare ciascun componente della famiglia a manifestare nella propria vita amore per Geova e per la sua Parola. — Deuteronomio 11:18, 19, 22, 23.
绑架? 架? 太 可怕 了! 她 也? 许 已? 经 命??jw2019 jw2019
Nonostante l’iniziale opposizione della famiglia, fece progresso fino a battezzarsi.
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋jw2019 jw2019
E la mia famiglia.
我 相信 森 美 有 記憶 能力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne risultano infelicità e sofferenze, guerre, povertà, malattie trasmesse per via sessuale e famiglie divise.
你 是? 说 那些?? 处 的 机 器在 行星 中 是 怎 么?? 转 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Manufatto in ceramica: gruppo di famiglia africano (marito e mogli ibo)
我 不知道 , 我喜 歡 你你 喜歡 我 ?jw2019 jw2019
Tra questi Luca menziona, per esempio, i sette figli di Sceva, appartenenti a una famiglia sacerdotale.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?jw2019 jw2019
100 anni fa la famiglia di mia madre scoprì del petrolio in questo luogo.
我 有 很多? 话 想 跟 你? 说 ,? 给 我 回? 电OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.