Orgoglio e pregiudizio
傲慢與偏見
orgoglio oor Sjinees
orgoglio
it
Fierezza, alta considerazione di sé.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
骄傲
it
Opportuna - o erratamente alta - stima di sè stessi, dei propri risultati, della propria dignità.
Il mio orgoglio mi ha impedito di prendere in prestito del denaro da lui.
骄傲使我无法向他借钱。
自尊
L'ultimo brandello di orgoglio l'hai perso tempo fa.
我 想 你 僅剩 的 那點 自尊 不久前 也 丟掉 了 吧 ?
驕傲
Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?
問她出去約會你有什麼好輸的? 也許一點點的驕傲?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
自豪 · 自大 · 自负 · 妄自尊大 · 自負
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché Satana fa appello all’orgoglio, l’umiltà e il buon senso ci aiuteranno nella nostra lotta contro di lui.
他 知道 我 喝了 酒但是 不知道 我 跟? 谁 去了 哪 儿jw2019 jw2019
(Atti 20:28; Giacomo 5:14, 15; Giuda 22) Essi vi aiuteranno a individuare la causa dei vostri dubbi, che potrebbero essere dovuti all’orgoglio o a qualche modo di pensare errato.
保持不同的設定( 不改變 )jw2019 jw2019
Le Scritture, nell’indicare i requisiti di chi può ricoprire l’incarico di sorvegliante, precisano che non si dovrebbe nominare un uomo convertito di recente, “affinché non si gonfi d’orgoglio e cada nel giudizio emesso contro il Diavolo”. — 1Tm 3:6.
我?? 为 我?? 当 中 最 理性 的 人也? 会 沉溺 与 此 好像 上? 瘾 一般jw2019 jw2019
(Genesi 10:8-12; Esodo 5:2; Isaia 36:7-10, 16-20) Oggi Satana tiene in pugno moltissima gente facendo leva sull’orgoglio: orgoglio della propria razza, nazionalità, istruzione, ceto sociale, ecc.
該死 的! 我 有別 的 電話 進來jw2019 jw2019
E in Proverbi 16:18 leggiamo: “L’orgoglio è prima del crollo, e lo spirito superbo prima dell’inciampo”.
我 知道 , 但是 他們 在 等我jw2019 jw2019
Il senso di vuoto, di inferiorità e di fallimento prevalse: Josué mise da parte l’orgoglio e tornò nel suo villaggio.
希望 你 知道 你 在做 什麼jw2019 jw2019
E al contrario di te, io l'accetto con orgoglio!
你 知道 , 科學 論 教派 的 信徒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’egoismo, il desiderio di gloria e l’orgoglio presuntuoso possono soffocare l’amore, ma in tal caso ‘non ne avremo nessun profitto’. — Proverbi 11:2; 1 Corinti 13:3.
你??? 当 中 有?? 连 但 并 不意? 谓 就 确? 实 有 一? 个jw2019 jw2019
Ai nostri giorni, il Signore ha detto parole altrettanto forti ai detentori del sacerdozio che cercano di “coprire i [propri] peccati, o [di] gratificare il [loro] orgoglio, [o la loro] vana ambizione”.
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹LDS LDS
La sapienza personificata è descritta nell’atto di dire: “Ho odiato la superbia e l’orgoglio”.
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店jw2019 jw2019
Inoltre, a volte sembra ci sia un certo orgoglio in tali legami con gli omosessuali.
女孩 們 一定 愛吃 中國菜jw2019 jw2019
Il Monte Muqattam è l'orgoglio della comunità.
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的ted2019 ted2019
Nonostante la popolazione messicana celebri con orgoglio la ricorrenza, il Cinco de Mayo non è una festività nazionale in Messico ed è una festività ufficiale solo nello stato di Puebla.
我 要找 的 人 可以 在 佛? 罗 里? 达 待 三?? 礼 拜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È forse più una questione di orgoglio da parte mia?’
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?jw2019 jw2019
Orgoglio, nazionalismo, fedeltà e xenofobia (l’odio per tutto ciò che è straniero) vengono manipolati per mobilitare le masse e spingerle alla guerra.
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖jw2019 jw2019
I testimoni di Geova hanno anche superato i pregiudizi razziali e l’orgoglio nazionale.
和 你? 对 事情? 认 真的? 态 度jw2019 jw2019
(Proverbi 27:11) Se riusciamo a frenare l’orgoglio e ad accettare la disciplina impartitaci, saremo fra quelli che forniranno a Geova una risposta alle sfide di Satana.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜jw2019 jw2019
La ragione di questo prelievo supplementare è che, un paio di settimane fa, l’Ufficio Nazionale di Statistica britannico ha annunciato, con orgoglio, di aver scoperto che il reddito nazionale lordo del paese (RNL) era stato molto più alto di quanto precedentemente supposto, non solo nel 2013, ma anche in tutti gli anni precedenti.
我 好像?? 记 得 那? 个 女孩 儿 # 磅? 时 的? 样 子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Conosceva il Paradiso perduto, il poema epico di John Milton che narra di come Satana fu cacciato dal cielo a causa dell’orgoglio e della ribellione.
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动jw2019 jw2019
Non sareste disposti a soffocare l’orgoglio e ad accettare l’incarico?
瞭 解 它 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑jw2019 jw2019
L’orgoglio può provocare una caduta dalla quale potremmo non riprenderci
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。jw2019 jw2019
Nelle Scritture Greche Cristiane il verbo kauchàomai, tradotto “provare orgoglio, esultare, vantarsi”, è usato sia in senso positivo che in senso negativo.
" 悲? 惨 世界 " 中 的 " 自力 更生 " " 野性? 领 袖 " 中 的 "? "愤 怒 的 石?" " (均? 为 歌舞? 剧 中 插曲jw2019 jw2019
Il tuo orgoglio e'cosi'grande da innalzarti al di sopra dei tuoi fratelli?
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia presenta una concezione equilibrata della bellezza: per quanto piacevole non può prescindere dalla saggezza e dall’umiltà, altrimenti può alimentare vanità, orgoglio e altre caratteristiche interiori negative.
那 个有漂亮身材的家伙是谁? 有 漂亮 身材 的 家伙 是??- 有 六? 块 肌 的 那 一? 个jw2019 jw2019
244 19 Geova abbassa l’orgoglio di Tiro
砍伐 森林 已? 经 使 降雨量 在 一代人 的?? 间 里 下降 了 # % ,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.