こうどう oor Deens
こうどう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
adfærd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Tabletterne kan anvendes samtidig med eller uafhængig af fodringjw2019 jw2019
どうすれば読んだ聖句の適用をはっきり示すことができますか。[
Subsidiært annulleres de dele af beslutningen, som Retten ikke finder bevist, eller som er behæftet med åbenbare fejl eller en utilstrækkelig begrundelsejw2019 jw2019
それから,定員会やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
Opbevaringsmekanismerne bør kunne kræve, at der benyttes digital underskrift, adgangskode eller andre passende midler, der giver tilstrækkelig sikkerhedLDS LDS
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digjw2019 jw2019
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
partnerlandjw2019 jw2019
どう も 、 ライ
Har du ikke lyst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagjw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
For det fjerde har de slovenske myndigheder forelagt oplysninger, som viser, at Novoles Straža's strategi hviler på markedsundersøgelser og-prognoser, der bekræfter et relativt stort salg af møblerjw2019 jw2019
パウロはこう説明しています。『 わたしは,あなた方に思い煩いがないようにと願っているのです。
Så gør det rigtigtjw2019 jw2019
どう し て 俺 を 目 の敵 に する ?
Jeg deler fuldt ud Parlamentets synspunkt med hensyn til at fremme større social samhørighed og en bæredygtig økonomiskudvikling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。
Øverste venstre del af hvert område Nederste højre del af hvert område Midterste venstre del af hvert område Øverste højre del af hvert område Nederste venstre del af hvert område Midterste højre del af hvert områdejw2019 jw2019
識別情報は、不正なアクセスなど不審なアカウント活動がないかどうかソフトウェアを確認するために使用されます。
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedensupport.google support.google
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
hvilken frist og hvilke nærmere bestemmelser der gælder for den godkendte modtagers meddelelse til bestemmelsesstedet om varernes ankomst, således at bestemmelsesstedet eventuelt kan foretage kontrol ved varernes ankomstjw2019 jw2019
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelsejw2019 jw2019
箴 21:2)ダビデ王は神にこう述べました。「
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metodernejw2019 jw2019
今ならどうだろうか』。
Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen om EU's politik over for den cubanske regering (Bjw2019 jw2019
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.jw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikeljw2019 jw2019
身近な人を亡くした子どもを助けようとする場合,どうすべきか戸惑う状況もあります。
Jeg skal sige jer en tingjw2019 jw2019
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
Det tror jeg ikkeLDS LDS
ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。
Processprog: tyskjw2019 jw2019
アレクサンドルは手紙の中でこう説明しています。
Klinisk erfaring med Puregon er baseret på op til # behandlingscykli for begge indikationerjw2019 jw2019
ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。
Yderligere symptomer kan inkludere forhøjet kreatinkinase, myoglobulinuri (rhabdomyolyse) og akut nyresvigtjw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.jw2019 jw2019
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.