ジンジャービール oor Deens
ジンジャービール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
ingefærøl
sodavand med ingefærsmag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
種の果肉はビールを作るのに使えるし,搾って油を取ることもできます」。
vedrørende nærmere bestemmelser for, hvornår calciumindholdet i maskinsepareret kød ikke er væsentligt højere end i hakket kødjw2019 jw2019
私 本当 は ビール が 苦手 だっ た の
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ウイリアム・クリークに着くと,列車がかなりの時間停車することが分かりました。 男たちは冷たいビールを買いにバーンハートの酒場に向かって走って行きました。
Når du er derude, føler du så frygten indvendigt?jw2019 jw2019
様々なビール
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberjw2019 jw2019
ビール で も 飲 む か 聞 こ う と し た ん だ よ
Hun siger, det er to gange, og kun et parminutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガンビエの水上市場では商人たちが,大抵は女性ですが,うずたかく積み上げた品物を前にしてカヌーの中に座っています。 品物の中には,香辛料,果物,魚,薬,まき,ビール,はてはラジオまであります。
Jennifer kan se hele fremtiden selvjw2019 jw2019
何種類か ビールを テイスティングして 「濃さ」や「苦味」で 評価をしたとしましょう ビールの評価は きれいに ばらけるはずです
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EURted2019 ted2019
ビールのコップを割ってそのガラスをかじっている兵士たちも見ました」。
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løse disse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.jw2019 jw2019
あとのほうでは,E.T. がビールをためしに飲んで酔い,エリオットがテレパシーでその影響を感じたときのことが,すべてかわいらしいこととして描かれています。
Hvis der eventuelt ydes andre former for støtte fra staten, offentlige institutioner eller offentlige organer, og bliver der tale om kumuleret støtte, vil støtten blive ydet under streng overholdelse af de lofter, der er fastsat i artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
残念なことに,ヨーロッパの幾つかの国々ではビールの飲み過ぎが様々な問題を引き起こしています。
Er det bedre?jw2019 jw2019
きれいな容器に入ったワインクーラーや泡立つビールは,ほとんど無害に思えます。
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i Luxembourgjw2019 jw2019
昔 懐かし い ビール で ずぶ 濡れ 喧嘩
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベルギー ビール
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はもうこれ以上ビールを飲めない。
Jeg går ud fra, I er brudens vennertatoeba tatoeba
ビール(Alus):特に1990年の独立後から、非常に人気がある。
sikringsanordningers og-systemers funktionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえこういうことを知っているとしても,ビールの小びんを1本飲むと,約42グラムのウィスキーを飲んだとほぼ同量のアルコールを摂取したということには気づかないかもしれません。
Har han et barn med opsynsmanden?jw2019 jw2019
そして,アルコール中毒だと言っている2人のためにビールを出すように,と言いました。
Alt er klartjw2019 jw2019
ジョニー ビール で も どう ?
Kommissionen har taget initiativer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19世紀の工業化に伴ってビール醸造にも機械が導入され,これがビールの歴史における画期的な変化となりました。
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigjw2019 jw2019
時折,地元のその自家製飲料の代わりに ― あるいはそれに加えて ― ビールや蒸留酒を飲むこともあります。
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammenjw2019 jw2019
ビール 君 驚か す ん じゃ な い
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルコールは人生で唯一の楽しみであり,1日にワイン5リットル,ビール数本,それに蒸留酒を幾らか飲んでいました。
Viruset har ingen fast form.Det skifter fra flydende form til luft eller blodomløb-- afhængigt af omgivelsernejw2019 jw2019
ビールには,人間と同じくらい長い歴史があります。
t# = standardtemperatur = # °Cjw2019 jw2019
レソトのチェパという少年は,ビールの缶と針金でランドローバーをこしらえます。
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARjw2019 jw2019
いくつかのリトアニアのビールは国際賞を受賞している。
De venter på, at vi kommer udLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.