マリア・イサベル oor Deens
マリア・イサベル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Maria Isabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
問題は,マリアやジェシカには学習障害があることです。
Når planlagt rednings- eller omstruktureringsstøtte anmeldes til Kommissionen, skal medlemsstaten præcisere, om den pågældende virksomhed allerede tidligere har modtaget rednings- eller omstruktureringsstøtte, herunder støtte af denne art ydet inden datoen for anvendelsen af disse rammebestemmelser samt ikke-anmeldt støttejw2019 jw2019
イエスは1回「マリアの息子」と呼ばれており,ヨセフには言及されていません。
Rådet bekræfter aftalens forventede ophør, mindstseks år før den udløber, og træffer afgørelse om ordningerne for deaktiveringsfasen og ITER-organisationens opløsningjw2019 jw2019
ルカは続けて,マリアがユダに行き,身ごもっている親族のエリサベツを訪れたことを記述しています。
Undskyld, det er dinjw2019 jw2019
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Jeg har jo sagt, at jeg holder opjw2019 jw2019
20 マルタの家で,イエスは,家事のことで過度に思い煩っていたマルタを穏やかに叱責し,座ってイエスの言葉を聴き,良いほうを選んだマリアをほめます。
CG #), som er transformeret ved hjælp af plasmider, der indeholderjw2019 jw2019
国民は,聖母マリアに献身し,西暦1001年には最初の王イシュトバーンにより強制的に名ばかりのクリスチャンにさせられましたが,大きな苦しみを味わってきました。
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommejw2019 jw2019
1970年度フィリピン司教会議の事務局長マリアノ・ガビオラ司教の次の言葉はこれを理解する助けになります。「 司教[ここではこれに法王を加えることができよう]が政府内の汚職や腐敗をとがめ,富の誤用を非難しても,同じ穴のむじなではないかと考える人がいる」。
Der blev modtaget fuldstændige besvarelser af spørgeskemaerne fra tre leverandører af råmaterialer til EF-erhvervsgrenen, tre brugere, to EF-producenter, som støttede anmodningen om en fornyet undersøgelse, yderligere en producent, som var imod proceduren, og en producent i referencelandetjw2019 jw2019
マリアの言葉は以下の点をどのように際立たせているか。
Ja, det er denjw2019 jw2019
メリーと夫のセラフィンがついにマリアの両親に会えたとき,マリアの両親はすでに「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」という本*と聖書を持っていて,研究を始めることに非常な意欲を示しました。
Typisk Østrigjw2019 jw2019
マリアは母の胎内に宿された時点から無原罪,すなわち罪のない状態だったのでしょうか。
Kommissionen har taget initiativer.jw2019 jw2019
また,マリアは学業の点から言えば,クラスの上位10%の中に入ります。
Og det er...... sådan det er med dig, farjw2019 jw2019
左側のマリア・タウセンは1973年にグリーンランド人としてグリーンランドで最初にバプテスマを受けた。
Fortæller fejlsøgeren at eksekvere den næste instruktion i scriptet, uden at træde ind i funktioner eller inkluderingerjw2019 jw2019
ですからマリアのした事のほうが良かったのです。
NEDERLANDENE Lufthavne, der drives ifølge artikel # og følgende i Luchtvårtwet af #. januar #, ændret #. junijw2019 jw2019
マリアの態度に倣うほうがずっとよいでしょう。 み言葉 聖書を学び,学んだ事柄を思い巡らすことにより,エホバ神に近づくのです。
Unionens tjenestemænd og øvrige ansatte skal uanset deres nationalitet på hver af medlemsstaternes områder nyde følgende privilegier og immuniteterjw2019 jw2019
17 全能の神の奇跡によるマリアの妊娠が今や起きることになりました。
Om: Det Europæiske Sprogår Det Europæiske Sprogår 2001 nærmer sig slutningen.jw2019 jw2019
マリアはヨセフの妻になる
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvjw2019 jw2019
コリ一 11:3)マリアは敏感で謙遜な性質だったので,すぐに要点をつかんで矯正を受け入れました。
Og du skal vide at jeg kun interesserer mig for digjw2019 jw2019
マリア,天職意識,無神論
Benzylbromid (CASjw2019 jw2019
み使いガブリエルは,マリアという美しいおとめのところにつかわされました。
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkjw2019 jw2019
イエスの母マリアもそうだったでしょう。
Det er bare lageretjw2019 jw2019
これらの言葉はカトリック教徒がマリアにささげる祈りに含められていますが,聖書そのものはマリアに祈るべき根拠を何も与えていません。
Det er bare lageretjw2019 jw2019
マリアが身ごもった時,敬虔な人ヨセフはマリアと婚約していました。
Kommissionen rykkede Italien for svar herpå ved brev af #. juni # (Djw2019 jw2019
マリアは喜びにあふれて,『今から後すべての人がわたしを幸いな者と呼ぶでしょう。 神がわたしに大いなる事柄をしてくださったからです』と言います。
Det er i orden, Alanjw2019 jw2019
ヨセフとマリアは,イエスがいないことを知ってどうしましたか。 ついにイエスを見つけた時,マリアは何と言いましたか。
Afsnittet om velstand indeholder tre principperjw2019 jw2019
マタイ 25:40)イエスは復活の日にマリア・マグダレネに現われ,『わたしの兄弟たちのところに行きなさい』と言われましたが,それはご自分の霊的な兄弟たちのことでした。(
Forsvind ud i luftenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.