マリア・カラス oor Deens
マリア・カラス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Maria Callas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
問題は,マリアやジェシカには学習障害があることです。
Så hilser vi på damenjw2019 jw2019
イエスは1回「マリアの息子」と呼ばれており,ヨセフには言及されていません。
Målet skal være en aftale og en interventionsmekanisme, der kan bruges til at dæmpe fluktuationerne i produkternes priser og afbalancere markedetjw2019 jw2019
ルカは続けて,マリアがユダに行き,身ごもっている親族のエリサベツを訪れたことを記述しています。
Det fortalte jegjw2019 jw2019
20 マルタの家で,イエスは,家事のことで過度に思い煩っていたマルタを穏やかに叱責し,座ってイエスの言葉を聴き,良いほうを選んだマリアをほめます。
Derfor tillader denne standard ikke, at virksomheden indregner den deraf følgende udskudte skatteforpligtelse eller det udskudte aktiv, hverken på tidspunktet for første indregning eller senere (jf. nedenstående eksempeljw2019 jw2019
国民は,聖母マリアに献身し,西暦1001年には最初の王イシュトバーンにより強制的に名ばかりのクリスチャンにさせられましたが,大きな苦しみを味わってきました。
Vi har amterne Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow og Wexford, hvor størsteparten af Irlands befolkning, ca. 2 millioner mennesker, bor ved eller tæt på Det Irske Hav, hvor størsteparten af de britiske kerneanlæg ligger.jw2019 jw2019
1970年度フィリピン司教会議の事務局長マリアノ・ガビオラ司教の次の言葉はこれを理解する助けになります。「 司教[ここではこれに法王を加えることができよう]が政府内の汚職や腐敗をとがめ,富の誤用を非難しても,同じ穴のむじなではないかと考える人がいる」。
Ingen finder ud af detjw2019 jw2019
マリアの言葉は以下の点をどのように際立たせているか。
Forslag til beslutning Bjw2019 jw2019
メリーと夫のセラフィンがついにマリアの両親に会えたとき,マリアの両親はすでに「あなたは地上の楽園で永遠に生きられます」という本*と聖書を持っていて,研究を始めることに非常な意欲を示しました。
Rådets direktiv #/#/EU af #. juli # om ændring af direktiv #/#/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglernejw2019 jw2019
マリアは母の胎内に宿された時点から無原罪,すなわち罪のない状態だったのでしょうか。
EF-produktionen og EF-erhvervsgrenen i proceduren forud for afslutningsafgørelsenjw2019 jw2019
また,マリアは学業の点から言えば,クラスの上位10%の中に入ります。
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikeljw2019 jw2019
左側のマリア・タウセンは1973年にグリーンランド人としてグリーンランドで最初にバプテスマを受けた。
Han har været med i Oprahjw2019 jw2019
ですからマリアのした事のほうが良かったのです。
Konklusionjw2019 jw2019
マリアの態度に倣うほうがずっとよいでしょう。 み言葉 聖書を学び,学んだ事柄を思い巡らすことにより,エホバ神に近づくのです。
Mindste medlemsperiodejw2019 jw2019
17 全能の神の奇跡によるマリアの妊娠が今や起きることになりました。
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenjw2019 jw2019
マリアはヨセフの妻になる
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunktjw2019 jw2019
コリ一 11:3)マリアは敏感で謙遜な性質だったので,すぐに要点をつかんで矯正を受け入れました。
offentlige organer på regionalt eller lokalt planjw2019 jw2019
マリア,天職意識,無神論
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFjw2019 jw2019
しかしカラスはとても疑い深いので,止まろうともせず,失速の状態から,またゆっくりと翼をはばたかせて,のんきそうに鳴きながら飛び去ることもあります。 いまやってのけたその驚くべき芸当など気にもとめません。
Her foregår intet usædvanligtjw2019 jw2019
み使いガブリエルは,マリアという美しいおとめのところにつかわされました。
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkjw2019 jw2019
イエスの母マリアもそうだったでしょう。
I tre dage har jeg ingenting hørtjw2019 jw2019
これらの言葉はカトリック教徒がマリアにささげる祈りに含められていますが,聖書そのものはマリアに祈るべき根拠を何も与えていません。
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENjw2019 jw2019
マリアが身ごもった時,敬虔な人ヨセフはマリアと婚約していました。
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?jw2019 jw2019
マリアは喜びにあふれて,『今から後すべての人がわたしを幸いな者と呼ぶでしょう。 神がわたしに大いなる事柄をしてくださったからです』と言います。
Jeg har udfoldet migjw2019 jw2019
ヨセフとマリアは,イエスがいないことを知ってどうしましたか。 ついにイエスを見つけた時,マリアは何と言いましたか。
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudjw2019 jw2019
マタイ 25:40)イエスは復活の日にマリア・マグダレネに現われ,『わたしの兄弟たちのところに行きなさい』と言われましたが,それはご自分の霊的な兄弟たちのことでした。(
Det produceres i dette geografiske områdejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.