力添え
assistance · hjælp
力添えする oor Deens
力添えする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
hjælpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フィリピ 4:6‐8)ですから,「義,敬虔な専心,信仰,愛,忍耐,温和な気質を追い求め(る)」ためのエホバの力添えを祈り求めましょう。(
af forventningjw2019 jw2019
コンスタンティヌスの力添えがあったために,(堕落した種類の)「キリスト教」は帝国の公認宗教となりました。
Ján Figeľ (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsenjw2019 jw2019
列王第二 17:5,6; 25:1‐21)明らかに,エルサレムとサマリアに対するこれらの強力な音信は,エホバの力添えなしには伝えられないものです。
Alice, hold nu opjw2019 jw2019
私は日本古来の神々の力添えがあったのだとの確信を強めました。
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkjw2019 jw2019
伝え た かっ た だけ で す 孤独 感 に お 力添え でき ず 申し訳 あ り ま せ ん
under henvisning til bemærkningerne fra Det Forenede Kongerige, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザヤ 45:3後半)聖書の歴史における第四世界強国の支配者が,自分の大勝利は,自分より偉大な方,つまり宇宙主権者エホバの力添えによる,ということを認識するのはふさわしいことです。
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgavejw2019 jw2019
ローマ 8:26,27)もし罪深い欲望や態度に影響されていることに気づくなら,あるいは,愛のある信仰の仲間からそのことについて注意されたなら,その問題について具体的に祈り,そうした傾向に打ち勝つために神の力添えを求めることが賢明でしょう。
Gennemførelse af undersøgelsenjw2019 jw2019
3)宣べ伝える務めは,聖霊による神の力添えがあってはじめて全うできる。(
Bevæger stjernekortet som om musen havde fat i kortetjw2019 jw2019
ある委員は,「人間の知識が焦点となったのではありません。 この取り決めにはエホバと聖霊の力添えがあるということが絶えず指摘されました」と述べました。
Lad os komme ud herfrajw2019 jw2019
お 力添え に 感謝 し ま す 、 モス
Rifabutin/emtricitabin Rifabutin/tenofovirdisoproxilfumaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後任となった次官の力添えで,宣教者たちは再び1年間の延期を許可されました。 同次官は,エホバの証人が地元の法律の下で財団を結成することを提案しました。
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
裁きの音信を含む良いたよりを宣べ伝えるわたしたちの務めは,エホバの聖霊による力添えがあってはじめて全うできるものです。
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenjw2019 jw2019
ミュンヘンでは,市当局の力添えがあった結果,大会ホールの用地を最も手ごろな価格で取得することができました。 この土地は,美しく整えられたオリンピック公園の端にある巨大なオリンピック・スタジアムから通りを一つ隔てた場所にあります。
Hvis virksomhedens problemer skyldes utilfredsstillende selskabsledelse, vil det være nødvendigt at foretage de fornødne justeringerjw2019 jw2019
しかし,ジャカルタにいるクリスチャンの兄弟たちが宗教省のイスラム教徒の一高官と接触し,その高官の力添えで決定が撤回されました。
En sød pigeer altid en sød pige, og en bums er en bumsjw2019 jw2019
宣べ伝える務めは,聖霊によるエホバの力添えがあってはじめて全うできるものです。
Hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti-tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med Enbrel påbegyndesjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.