緑
grøn · grønt
緑であること oor Deens
緑であること
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
grøn
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
Disse grønne blade bliver røde eller gule om efteråret.
grønt
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
Disse grønne blade bliver røde eller gule om efteråret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
Kom nu, din smøler!jw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
De har strøget det australske show.Åh nej, Davidted2019 ted2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
Vidner har fortalt, at overfaldsmanden havde tattoveringer...... og muligvis er en ninjajw2019 jw2019
彼らは,「緑の革命」は人類の飢えの問題を解決していないし,これからも解決しえないだろうと言います。
»egen-handling«: det forhold, at en bruger selv udfører en eller flere former for ground handling-ydelser og ikke indgår nogen form for kontrakt med tredjemand om levering af sådanne tjenesteydelserjw2019 jw2019
では,太陽はなぜ緑色っぽく見えないのでしょうか。
Dine piger er udenfor sammen med de andrejw2019 jw2019
緑 と 黒 って どう 言 う 意味 だ
FREMSTILLINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
青草は干からび,草は終わりに至ったからである。 何も緑にならなかった+。
Sikke et skodstedjw2019 jw2019
モザンビークの北部には,岩だらけの山や青い草木に覆われた山など,美しい山々に囲まれた緑の生い茂る渓谷があります。
Sig, han bliver den næstejw2019 jw2019
それどころか,彼らは美しい白い砂浜と,その後方にそびえる,樹木の生い茂った深い緑の山々を発見しました。
Deltidsarbejdet har været en afgørende faktor for udviklingen af den kvindelige arbejdskraft i 90'erne.jw2019 jw2019
そして気温が上がると,都市の居住者は人の密集した公園の中でわずかばかりの緑の場所を得るために骨を折らなければならなくても,木陰に座ることを喜びます。
Vejledende tidsplan for evaluering og kontraktindgåelsejw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
Det er hende, der gav Emma dukkenLDS LDS
野や森を与えて鮮やかな緑のじゅうたんとし,安らかな美しさをかもすだけでなく,太陽からのエネルギーを吸収貯蔵するところともされました。
Det er til min hundjw2019 jw2019
長い目で見れば,緑と青のどちらのTシャツを着るかは大きな問題ではありません。
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordLDS LDS
幾千もの島々に縁取られ,澄み切った湖と深い緑の森が点在するこの国の至る所で,現在,1万7,000人を上回る平和な王国伝道者たちによって,真理は光を放っているのです。
miljøbeskyttelsejw2019 jw2019
そしてこれが,緑の革命のたどっている道のどの部分を評価しても明らかになってくる別の面なのである」。
Indsamling af oplysninger og afholdelse af høringerjw2019 jw2019
この辺りには,美しい緑の丘や肥よくな谷が見られます。
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancerjw2019 jw2019
フィンボス区(緑の部分)
Massa Doktor siger, jeg ikke må være kæreste med Lutherjw2019 jw2019
緑で覆われた山々や谷また平原を眺めて畏怖の念に打たれない人がいるでしょうか。
Hey, åbn Samuel' s signaljw2019 jw2019
あの 緑 の 光 は 何 ?
Han har sagt, at det ikke kan være rigtigt, at det at bruge et erhvervskøretøj, en bus med passagerer, uden at overholde sikkerhedsbestemmelserne - hvilket medfører fare for menneskers liv og lemmer - i et land bliver betragtet som en gentlemanforseelse og i et andet land bliver straffet hårdt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得た情報をオペレーターが入力すると,コンピューターが自動的に優先度を判定します。 生死にかかわる緊急事態であれば赤で表示され,重体ではあるが生死にかかわる緊急事態ではないものは黄色,生死にかかわる緊急事態でも重体でもないものは緑で表示されます。
Derfor er der efter EØSU's mening brug for en opstramning af kravene, og Kommission må spille en mere aktiv rolle i koordineringen og overvågningen af den reelle gennemførelse af ovennævnte strategierjw2019 jw2019
「緑の革命」は専門的に言うと,収量の非常に多い小麦と米の品種を生み出すのに成功したことが関係しています。
Du ved ingentingjw2019 jw2019
まさにこうした理由のために,緑の革命農法を大々的に取り入れようとしたある国の努力の結果に関して次の報告がなされています。「 それは失敗に帰している。
Som led i denne undersøgelse overvejer Stabiliserings- og Associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priserjw2019 jw2019
シルビアはホセがバッグから水筒を取り出し,バッグの底から緑の錠剤を一つ手に取るのを見ました。
Selv om EudraCT kan have yderligere felter, betyder tilpasningen til WHO's ICTRP af de oplysninger, der skal offentliggøres, at sponsorers og forskeres arbejde i forbindelse med indsendelse af oplysninger til forskellige registre, der tjener forskellige formål, forenkles, og at adgangen til disse oplysninger lettesLDS LDS
まず,若い緑の葉は水分を30%蒸発させ,皮革のように柔らかく滑らかにするために,しおれさせる必要があります。
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundejw2019 jw2019
「緑の革命」によって,収穫が驚くほどふえたという報道に接して一般の人はどのような結論を出すでしょうか。
Det virker så råtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.