緑
grøn · grønt
緑の oor Deens
緑の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
grøn
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
Disse grønne blade bliver røde eller gule om efteråret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERjw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
SADIKI, OG ALLE VORES BRØDRE FINDESted2019 ted2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Irlandjw2019 jw2019
彼らは,「緑の革命」は人類の飢えの問題を解決していないし,これからも解決しえないだろうと言います。
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.jw2019 jw2019
では,太陽はなぜ緑色っぽく見えないのでしょうか。
Skær hovedet af en ulv, og den vil stadig have kræfter til at bidejw2019 jw2019
緑 と 黒 って どう 言 う 意味 だ
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
青草は干からび,草は終わりに至ったからである。 何も緑にならなかった+。
Information om sygdommen, om behandlingsmuligheder, inklusive disses fordele og ulemper, og om strukturernes og de sundhedsprofessionelles karakteristikajw2019 jw2019
モザンビークの北部には,岩だらけの山や青い草木に覆われた山など,美しい山々に囲まれた緑の生い茂る渓谷があります。
Det var utroligt modigt, Leejw2019 jw2019
それどころか,彼らは美しい白い砂浜と,その後方にそびえる,樹木の生い茂った深い緑の山々を発見しました。
Generelt vil jeg gerne anmode Kommissionen om at give den teknologi, som muliggør de intelligente vej- og trafikvejledningssystemer, et ekstra incitament.jw2019 jw2019
そして気温が上がると,都市の居住者は人の密集した公園の中でわずかばかりの緑の場所を得るために骨を折らなければならなくても,木陰に座ることを喜びます。
De laver ikke sjovjw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
Det er meget vigtigt, at det institutionelle netværk hjælper små og mellemstore virksomheder.LDS LDS
野や森を与えて鮮やかな緑のじゅうたんとし,安らかな美しさをかもすだけでなく,太陽からのエネルギーを吸収貯蔵するところともされました。
Netop det gør hr. Howitts betænkning om virksomhedernes sociale ansvar: et nyt partnerskab.jw2019 jw2019
長い目で見れば,緑と青のどちらのTシャツを着るかは大きな問題ではありません。
- Kommissær, jeg glæder mig over Deres bemærkninger om kvartettens aktiviteter og tilbuddet om at forøge hjælpen til Palæstina.LDS LDS
幾千もの島々に縁取られ,澄み切った湖と深い緑の森が点在するこの国の至る所で,現在,1万7,000人を上回る平和な王国伝道者たちによって,真理は光を放っているのです。
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denjw2019 jw2019
そしてこれが,緑の革命のたどっている道のどの部分を評価しても明らかになってくる別の面なのである」。
Onsdag den #. majjw2019 jw2019
この辺りには,美しい緑の丘や肥よくな谷が見られます。
Du klarer det, ikke?- Selvfølgeligjw2019 jw2019
フィンボス区(緑の部分)
Indførelse af egnede kontrolmekanismerjw2019 jw2019
緑で覆われた山々や谷また平原を眺めて畏怖の念に打たれない人がいるでしょうか。
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!jw2019 jw2019
あの 緑 の 光 は 何 ?
opfordrer Kommissionen til sideløbende med denne proces og senest inden udgangen af # at fremsætte forslag til ændring af de eksisterende retsakter om oprettelse af agenturerne bl.a. med henblik på at forbedre forholdet til agenturerne mest muligt; mener, at disse forslag bør tage sigte påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得た情報をオペレーターが入力すると,コンピューターが自動的に優先度を判定します。 生死にかかわる緊急事態であれば赤で表示され,重体ではあるが生死にかかわる緊急事態ではないものは黄色,生死にかかわる緊急事態でも重体でもないものは緑で表示されます。
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenjw2019 jw2019
「緑の革命」は専門的に言うと,収量の非常に多い小麦と米の品種を生み出すのに成功したことが関係しています。
For stoffer, der er fastsat et tilladt niveau for, kan CCß fastlæggesjw2019 jw2019
まさにこうした理由のために,緑の革命農法を大々的に取り入れようとしたある国の努力の結果に関して次の報告がなされています。「 それは失敗に帰している。
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenjw2019 jw2019
シルビアはホセがバッグから水筒を取り出し,バッグの底から緑の錠剤を一つ手に取るのを見ました。
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTELDS LDS
まず,若い緑の葉は水分を30%蒸発させ,皮革のように柔らかく滑らかにするために,しおれさせる必要があります。
Hvis du venligst vil gå, kan vi rydde op efter dit rodjw2019 jw2019
「緑の革命」によって,収穫が驚くほどふえたという報道に接して一般の人はどのような結論を出すでしょうか。
hvor ordningen har særlige investeringsmål, må støtteintensiteten ikke overstige # % af investeringsomkostningerne, ellerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.