oor Deens

eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

talrig

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

豊胸手術
Brystimplantat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの筋肉は“すじ”つまり腱によって指先とつながれており,その結果,大きな力が出るだけでなく,本当に柔軟性にんでいるのです。
Stikprøverjw2019 jw2019
シャトル・ミール計画の以前も以後も、大部分のロシアの宇宙財源は欧州やその他の国家の宇宙飛行士を飛行させることで獲たものであり、例を挙げるなら日本の秋山寛はテレビ局が950万ドルを支払って、ミールへの飛行を行っている。
Anvend ikke Intrinsa, hvis De ammer, da dette kan skade barnetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 主 しゅ なる わたし は、 良 よ い 土 と 地 ち で 清 きよ らか な 流 なが れ の ほとり に 植 う えられた、 多 おお く の 貴 とうと い 実 み を 結 むす ぶ 実 みの り ゆた か な 木 き の よう に、 彼 かれ ら に 実 み を 結 むす ばせる から で ある。
Budgetudvalget havde behandlet Domstolens forslag til bevillingsoverførselLDS LDS
17 わたし は 地 ち を ゆた か に 造 つく った。 見 み よ、それ は わたし の 1 足 あし 台 だい で ある。 それゆえ、わたし は 再 ふたた び その 上 うえ に 立 た とう。
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morLDS LDS
23 さて、わたし モルモン が あなたがた に 知 し って もらいたい の は、 民 たみ が 増 ふ えて 地 ち の 全面 ぜんめん に 広 ひろ がり、キリスト に あって 栄 さか えた ため に 非 ひ 常 じょう に ゆた か に なった と いう こと で ある。
Du må tage lidt ansvarLDS LDS
胸 ブラ と 開襟 シャツ
Om bag klipperne, Davey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガデアントン の 強 ごう 盗 とう たち は 金 きん と 銀 ぎん を ゆた か に 蓄 たくわ え、また あらゆる 商品 しょうひん を 交 こう 易 えき して いた。
kontinuerlige målinger af parametrene i artikel #, stk. #, litra bLDS LDS
5 また、 教 きょう 会 かい の 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は 皆 みな 、 病 びょう 気 き の とき や ひどく 生活 せいかつ に 困 こま った とき の ほか は、どの よう な 場 ば 合 あい で も、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん で 1 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え る よう に しなければ ならない、と いう もの で あった。 彼 かれ ら は これら の こと を 守 まも った ので、 神 かみ の 2 恵 めぐ み を ゆた か に 受 う けた。
Den ser lækker udLDS LDS
11 見 み よ、これら の 地 ち に は 両方 りょうほう と も、あらゆる 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 とうと い あらがね が あった。 また、あらゆる あらがね を 加 か 工 こう し 精錬 せいれん する、 技 ぎ 量 りょう の 優 すぐ れた 職人 しょくにん たち も おり、その ため に 彼 かれ ら は ゆた か に なった。
Er det i orden?LDS LDS
15 わたし は 民 たみ に、 建物 たてもの を 建 た てる こと を 教 おし え、また 非 ひ 常 じょう に ほう 富 ふ に あった 木 もく 材 ざい や 1 鉄 てつ や 銅 どう 、また 真鍮 しんちゅう や 鋼 はがね や 金 きん や 銀 ぎん や 貴 き 重 ちょう な あらがね など、あらゆる 材料 ざいりょう で 物 もの を 造 つく り 出 だ す こと を 教 おし えた。
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbLDS LDS
1 よく準備された話というものは,興味を起こさせる紹介の言葉,情報にんだ本論,行動を促す結論とから成っています。
Hver type luftdæk skal gennemgå mindst en udholdenhedsprøvning for belastning/hastighed udført i henhold til den procedure, der er beskrevet i bilag # til dette regulativjw2019 jw2019
35 ですから、あなた の 言 い われた この こと から、もし 異 い 邦 ほう 人 じん が わたしたち の 弱 よわ さ を 見 み て 慈 じ 愛 あい を 持 も たなければ、あなた は 彼 かれ ら を 試 ため し、 彼 かれ ら の 1 タラント を、 彼 かれ ら が すでに 得 え て いる もの まで も 取 と り 上 あ げて、もっと ゆた か に 持 も って いる 者 もの たち に 与 あた えられる と いう こと が 分 わ かり ます。」
fremførsel af bevillinger fra et regnskabsår til det følgende regnskabsår: En institution kan træffe beslutning om at fremføre ikke-udnyttede bevillinger fra regnskabsåret til det følgende regnskabsårLDS LDS
8 そして 暗 くら 闇 やみ の 中 なか を 長 なが い 間 あいだ 進 すす んだ ところ で、わたし は、 主 しゅ が その ゆた か な 深 ふか い 1 憐 あわ れみ に よって わたし を 憐 あわ れんで くださる よう に、 主 しゅ に 祈 いの り 始 はじ めた。
En sød lille pige?LDS LDS
7 1 富 とみ を 求 もと めず に、2 知 ち 恵 え を 3 求 もと め なさい。 そう すれ ば、 見 み よ、 神 かみ の 4 奥 おく 義 ぎ は あなた に 明 あき らか に され、その とき、あなた は ゆた か に される。
Savner dig rent faktiskLDS LDS
この2体の間には鶴の宮・藻里姫(つるのみや・もりとひめ)と真狸(まり)の2匹の娘がいる。
Du er svær at komme i kontakt medLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 それでも、 現 げん 世 せ の もの に ついて、あなたがた は 1 平 びょう 等 どう で なければ ならない。 しかも それ が 不 ふ 承 しょう 不 ぶ 承 しょう で あって は ならない。 そう で なければ、 ゆた か な 御 み 霊 たま の 現 あらわ れ は 与 あた えられない で あろう。
Eventuelt anføres, at der af sundhedshensyn er foretaget ioniserende bestrålingLDS LDS
13 この よう に して あなたがた は、 神 かみ の 御 み 心 こころ の 御 み 手 て が あなたがた に ほほえんで、たくさん の 富 とみ を 手 て に 入 い れた。 ところが ある 者 もの たち は、ほか の 者 もの より ゆた か に 富 とみ を 得 え た こと で 心 こころ が 1 高 こう 慢 まん に なり、また 自 じ 分 ぶん の 衣 い 服 ふく が 高 こう 価 か な こと で 強 ごう 情 じょう に なって 高 たか ぶり、さらに、 自 じ 分 ぶん は ほか の 者 もの より も 優 すぐ れて いる と 思 おも って 同胞 はらから を 苦 くる しめて いる。
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeLDS LDS
36 そして、 第 だい 五十二 年 ねん も 平穏 へいおん に 終 お わった が、 民 たみ の 心 こころ の 中 なか に は 大変 たいへん に ひどい 高 こう 慢 まん が 入 はい り 込 こ んで いた。 それ は 彼 かれ ら が 非 ひ 常 じょう に ゆた か に 1 富 と み、その 地 ち で 栄 さか えて いた ため で あり、それ は 日 ひ に 日 ひ に 募 つの って きた。
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmLDS LDS
18 しかし、1 貧 まず しい 者 もの で、 心 こころ が 清 きよ く、 心 こころ が 2 打 う ち 砕 くだ かれて おり、 霊 れい が 悔 く いて いる 者 もの は、 幸 さいわ い で ある。 彼 かれ ら を 救 すく い 出 だ す ため に 力 ちから と 大 おお いなる 栄 えい 光 こう と の うち に 来 く る 3 神 かみ の 王 おう 国 こく を 見 み る から で ある。 4 地 ち の ゆた か な もの が 彼 かれ ら の もの と なる で あろう。
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelserLDS LDS
50 その とき、あなたがた は、わたし を 見 み た こと、わたし が いる こと、わたし が あなたがた の 中 なか に ある まこと の 光 ひかり で ある こと、また あなたがた が わたし に いる こと を 知 し る で あろう。 そう で なければ、あなたがた は ゆた か に なる こと が できない。
Du er kommet her i over to årLDS LDS
16 さて その 後 のち 、 彼 かれ ら は その 地 ち で 次 し 第 だい に 栄 さか え 始 はじ めた。 以 い 前 ぜん より も ゆた か に 穀 こく 物 もつ を 栽培 さいばい し、 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ を 飼 か う よう に なった ので、 飢 う え に 苦 くる しむ こと は なかった。
Men ønsker du en krig?LDS LDS
梁からフグちょうちんがぶらさがっている店でさんが話していると,まさに水を得た魚といった感があります。
Jeg har iKKe prøvet det førjw2019 jw2019
詩編 133:1‐3)「忠実で思慮深い奴隷」は「時に応じて」,滋養にむ霊的な「食物」を会衆を通して供給します。 ―マタイ 24:45。
Bannister, De må hjælpe migjw2019 jw2019
食糧の安定供給のために,「農業者は化学肥料や農薬に頼って社会の需要を満たすしか道がなかった」と,安全な農業に関する非営利団体の代表である宇根 氏は述べています。
I artikel # i direktiv #/#/EF om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner er det fastlagt, at medlemsstaterne sikrer, at morarenter betales fra dagen efter sidste rettidige betalingsdag eller efter udløbet af betalingsfristen som fastsat i aftalen, og der er indeholdt en række yderligere bestemmelser med henblik på bekæmpelse af dette fænomen på det indre markedjw2019 jw2019
9 そして レーマン 人 じん も ニーファイ 人 じん も、ともに 非 ひ 常 じょう に ゆた か に なった。 また、 南 みなみ の 地 ち で も 北 きた の 地 ち で も、 彼 かれ ら は 非 ひ 常 じょう に たくさん の 金 きん と 銀 ぎん と あらゆる 貴 とうと い 金属 きんぞく を 持 も って いた。
Kommissionen vil oplyse alle kendte EU-producenter og sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøvenLDS LDS
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.