不埓 oor Duits
不埓
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gesetzlosigkeit
Lasterhaftigkeit
Nicht-aufs-Thema-Kommen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nicht-zum-Schluss-Kommen · Ungebühr · Unhöflichkeit · Unverschämtheit · moralische Abweichung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨシヤの死後,ユダの人々はまたもや不忠実になり,結局はバビロンに流刑になります。
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.jw2019 jw2019
そして,神が世界から不公正を除去したいと思っておられるのなら,最初にそれを許したのはなぜでしょうか。
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenjw2019 jw2019
喫煙が全く不健全なものであることは自分も認めている,と言われるかもしれません。
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserjw2019 jw2019
1 不活発になっている人をだれかご存じですか。
Prägeauflagejw2019 jw2019
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Der Generaldirektorjw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrjw2019 jw2019
エホバは,不賢明な道を歩む場合の多くの苦痛からわたしたちを守ることだけでなく,ご自分の民が幸福であることをも望まれます。
Du gewöhnst dich daranjw2019 jw2019
( 不 ふ 義 ぎ に 裁 さば いてはならない。)
Jetzt umdrehenLDS LDS
ロ)その時不忠節な天的な者たちはどのように取り除かれましたか。 また地球にはどのような結果が臨みましたか。
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektorjw2019 jw2019
9 アダムは不従順になり,死にました。(
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstjw2019 jw2019
ローマ 12:2)実際,聖書は「性の不道徳から逃げ去りなさい」と強く勧めています。(
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenjw2019 jw2019
寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らのよこしまな言動によって,その不敬虔さは明らかになり,そうした理由に基づいて彼らは罪ある者とされ,神によって『断罪され』ました。
Ja, von mir aus.Schon gutjw2019 jw2019
商品アイテムが [不承認] の場合は、選択した掲載先に広告が表示されません。
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.support.google support.google
読むことと認識することは不可分の関係にあります。
Damit niemand anderes verletzt wirdjw2019 jw2019
不真実な人は今のところ暴露されていないかもしれませんが,その人の将来を考えてください。
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein Pennerjw2019 jw2019
ルードビックは子どもの時から,「[神に関する]疑念と不確実な事柄が浮かんでは消え,不信仰が育っていった」と述べています。
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?jw2019 jw2019
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば不品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdjw2019 jw2019
わたしたちは非常に強情で,不従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe Zeugjw2019 jw2019
イエスの教えの中心となった主題は,貧困や社会の不公正や病気を完全に拭い去る来たるべき世界政府,つまり神の王国でした。(
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
その物語はわたしたちにとっても興味深いものです。 まことの神への従順がもたらす祝福と,不従順の結果を際立たせているからです。
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine Verbraucherorganisationjw2019 jw2019
マタイ 24:37‐39)同様に使徒ペテロは,ちょうど「その時の世(が),大洪水に覆われた時に滅びを被った」ように,「不敬虔な人々の裁きと滅びの日」が今の世にも迫っていると書きました。 ―ペテロ第二 3:5‐7。
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenjw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.jw2019 jw2019
情緒 不 安定 で 、 とても 危険 で す 。
für Tests an Schafen und ZiegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 ある国の場合,そうした予算を立てるということは,要するに,高利の借金をしてまで不必要な買い物をしたくなる衝動を抑えなければならない,ということかもしれません。
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.