経胎盤免疫、胎盤を通しての免疫 oor Duits
経胎盤免疫、胎盤を通しての免疫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
transplazentare immunitaet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,引用されている数字は「恐らく,HIV[ヒト免疫不全ウイルス]感染による死者の数を控えめに見積もったもので,実数はもっと多いだろう」とも同誌は述べています。
Es hat uns etwas gesagtjw2019 jw2019
腸は皆さんの身体を守る 最大の免疫システムなのです
Ich werde Trevor anrufented2019 ted2019
研究者たちの集めた証拠は,睡眠の負債が学習や記憶の障害,運動能力の低下,免疫機構の弱体化などを引き起こすことを示しています。
Definiert in der Veröffentlichung CEIjw2019 jw2019
汚染が空気と水に及び,......動物と人間の別なくその免疫システムを弱めている」とリンデンは述べています。
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestjw2019 jw2019
子宮内膜症はホルモンや免疫系の病気ですから,薬物療法のほかに,体のバランスを保つ助けになる事柄を行なえます。
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
子宮の中に胎盤が少しでも残っていると,それが後で出血の原因となります。
Das ist total verrücktjw2019 jw2019
私は,エリテマトーデス(全身性紅斑性狼瘡)と呼ばれる,自己免疫疾患にかかっている多くの患者の一人なのです。
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltjw2019 jw2019
中には,血から取ったものは一切(一時的な受動免疫を与えるための分画でさえ)拒否する人もいることでしょう。『
Mit Bettwäsche und Handtüchernjw2019 jw2019
1940年代当時,神権宣教学校は時を経ずして公開講演をする資格のある多くの兄弟を生み出しました。
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen Fehlerjw2019 jw2019
この分野においては科学者たちは,ガンとの戦いにからだの免疫機構を利用することを希望しています。
Das ist ein komisches Dokumentjw2019 jw2019
易経」は何世紀にもわたって,易断や土占い,その他の形態の中国の占いすべての基礎となってきました。
Beihilfeintensität oder-höhejw2019 jw2019
患者の血液中の抗体は,体の免疫システムへの侵入者を発見したことを知らせますが,検査をしても,それらの侵入者がライム病のバクテリアかどうかを識別できない場合があります。
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderjw2019 jw2019
大人になれば,考えに入れなければならない能動免疫法の数はごくわずかになります。
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spanienjw2019 jw2019
しかし数年を経ずして,主要構成国であった列強 ― アメリカ,英国,フランス,ソ連,中国 ― はすでに深刻な分裂をきたしており,東と西は「鉄のカーテン」でへだてられてしまいました。
Hallo, liebeKinder!jw2019 jw2019
ヒト免疫不全ウイルスについて収集されてきた情報の量と,その猛攻撃に対する防御を講じる面での進歩には,まさに驚くべきものがある」。
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichjw2019 jw2019
モルモン教徒はどうして,聖書と「モルモン経」はどちらも神からのものと信じていると言いながら,その二つが矛盾していることに気づかないのでしょうか。
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenjw2019 jw2019
タイム誌はまた,AIDS(後天性免疫不全症候群)の6,500余りの症例について報告していますが,その中には「輸血と関連した症例」があります。
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltjw2019 jw2019
それでも,専門家の大半は,アレルギー反応が主に免疫系によって引き起こされると考えています。
Schickt den Terraformer losjw2019 jw2019
(次の項も参照: 免疫処置; 薬物[医薬])
Meine Meinung muß die nicht interessierenjw2019 jw2019
それらの研究報告の示すところによると,ほとんどすべての薬剤に,酸素結合酵素の活動を抑制し,胎盤を通して胎児に送られる酸素の量を減らす潜在力があります。
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENjw2019 jw2019
老子はこのようなことを問題にしませんでしたが,「道徳経」のある章句はそのような考えを示唆しているように見えました。
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenjw2019 jw2019
あなた 様 が お 着き に な っ て 5 分 ほど 経 っ て から 到着 し ま し た
Bestimmung der ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバの証人の僧職者といえども今の社会の性的罪の影響に対して決して免疫ではないと思う。
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADjw2019 jw2019
席 を 立 た れ て から だいぶ 時間 が 経 っ て ま す
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発展途上国のすべてがこの点で90%台に到達できれば,集団免疫を達成できると,保健問題の専門家は見ています。
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.