近づく
Freundschaft schließen · annähern · in die Nähe kommen · nahen · näher kommen · näher rücken · nähern · sich anfreunden · sich nähern · sich unter die Leute mischen
近づき oor Duits
近づき
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bekannter
王国会館では,さまざまな国籍の人が自分のほうから近づいてあいさつし,両親を温かく迎えました。
Im Königreichssaal gingen Menschen unterschiedlichster Nationalität auf die beiden zu und machten sich mit ihnen bekannt.
Freundschaft
vertrauter Umgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。
Deine andere Seitejw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.jw2019 jw2019
お使いのアカウントでアイテムを購入するたびに、予算に近づいている、または予算を超えていることをお知らせするメッセージが表示されます。
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennensupport.google support.google
自分自身,取るに足りない者であり,助けなしに神に近づくことのできない無力を悟って,人々は祈りの“助け”を数多く生み出してきました。
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet ajw2019 jw2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istjw2019 jw2019
それ以後,人々はもっと気軽に近づいて,神の王国について私たちが語る事柄に耳を傾けてくれるようになりました。
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenjw2019 jw2019
13歳のある家出娘がイーストビレッジの街路をさまよっていたとき,ふたりの若い男が近づいてきました。
Geheimhaltungspflichtjw2019 jw2019
興奮を覚える1914年が近づいたころ,何人かの王国宣明者たちは生活を急速に変化させるよう励まされました。
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-Derivatjw2019 jw2019
でも もっと大切なことを言いますね 私が近づいても心配いりません
Miss Kubelikted2019 ted2019
キリストに近づいて行くと,まことの意味でキリストを見いだし,キリストが地球の創造主であり,人類の蹟い主であり,御父の独り子であり,王の王であり,平和の君であられることを実感するようになるのです。
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenLDS LDS
13 わたしたちは「互いに励まし合い,その日が近づくのを見てますます」そうする必要があります。
Aber das sind die menschenähnlichsten Tierejw2019 jw2019
イエスに近づいたあの富んだ人は,地上でのとこしえの命を得たいと思っていたのです。
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
18 神の裁きの日は急速に近づいています。
Allgemeine Anforderungenjw2019 jw2019
話も終わりに近づくと,多くの人は『来年はどんな楽しみがあるのだろう』と考えました。
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenjw2019 jw2019
宣教者になるという目標に一歩近づいたのです。
Mom lud Ray Junior zu uns einjw2019 jw2019
ヘブライ 8:1‐5)その神殿は,イエス・キリストの贖いの犠牲に基づき,崇拝で神に近づくための取り決めです。 ―ヘブライ 9:2‐10,23。
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronejw2019 jw2019
他の人々にこちらのほうから近づくようにします。
Das tu ich und zwar schon heute Abendjw2019 jw2019
そのすべての喜びを増し加えるものとして,宇宙的な関心の的となり,宇宙的な喜びをもたらす出来事が近づいています。
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istjw2019 jw2019
人が誠実に主のもとへ近づきたいと思っていることを示す行いは,どのようなものでしょうか。
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undLDS LDS
近づいて見てみると,いかにも自由の身になった人のようでした。
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für Patientenjw2019 jw2019
18 神に近づく ―『彼はエホバの顔を和めた』
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindjw2019 jw2019
近づきやすい神
Setze sie nach hintenjw2019 jw2019
3 エホバに近づくうえで,定期的なコミュニケーションは欠かせません。
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinjw2019 jw2019
ほかにも,イエスがやもめの独り息子の葬式の列に行き合った時のことがこのように述べられています。 イエスは「近づいて棺台にお触りになった。
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei Inlandsverkäufenjw2019 jw2019
未払いの購入合計金額が利用限度額に近づくと、利用枠が少なくなってきていることを通知するメールが送信されます。
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindsupport.google support.google
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.