食道裂孔ヘルニア oor Duits
食道裂孔ヘルニア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hiatushernie
de
brustwand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
換気孔があり,電気も使えました。
Wo ist deiner?jw2019 jw2019
ライズ シャツ を 裂 く ぞ ジョーンズ が 診断 する ため だ
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャガード織機用せん孔カード
Änderung der Verordnung (EG) NrtmClass tmClass
ところ が 僕 ら に は 水 蒸気 に 化け て 通風 孔 から 潜入 する 能力 が あ る
Können wir sie haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
支柱の脇に小さな噴出孔があります
Weil er schwarz istted2019 ted2019
人々は,実際には食道のけいれんが問題になっているときに,心臓の薬を投与されることがあります。
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
喉頭を切除した患者のうち食道発声を習得できない人は60%に上りますが,ビルはよく上達しました。
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und andererBehörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenjw2019 jw2019
口腔,咽頭,喉頭,食道,膀胱,たぶん膵臓,そして恐らく腎臓のガンの発生率にも大きな影響があるだろう」―「ガンの原因」。
Artikel # Nummer # Einleitungjw2019 jw2019
次いで,墓の入り口の上部に特別な窓孔を設けました。
Ja, es ist nicht schwer für unsjw2019 jw2019
火口内のこの山のまさしく中心部には,この火山ののどもとに達する,直径300メートル余,深さ120メートルほどの巨大な火孔があります。
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kanntejw2019 jw2019
イタリアのラルデレロには,1904年以来,発電機を回すのに利用されている蒸気孔があります。
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftjw2019 jw2019
ライトに照らし出されたのは,通常の水温が氷点に近い海底に揺らめいている幾つもの温水孔でした。
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOjw2019 jw2019
食道性静脈瘤というのは,食道壁の血管に生じた静脈瘤のことをいう。
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungjw2019 jw2019
例えば,ルベンは,弟のヨセフが奴隷として売られてしまい,助けることができなかった時,「自分の衣を引き裂」きました。
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
18 そして 見 み よ、 方 ほう 々 ぼう の 1 岩 いわ は 二つ に 裂 さ けて、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に 及 およ んだ ので、 地 ち の 全面 ぜんめん に 砕 くだ けた 破 は 片 へん として、ひび として、 割 わ れ 目 め として 見 み られる よう に なった。
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?LDS LDS
初期の旅行者はアメリカ大陸のこの傑出した宝石を見るため,湿地の多い雨裂や,インディアンが岩の多い急斜面の峡谷に切り開いた険しい小道を通る必要がありました。 この峡谷は計り知れない時をかけて川の水によって削られてできたものです。
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntejw2019 jw2019
10 この よう に して、 彼 かれ ら は 進 すす んで 行 い き、 海 う み の 怪物 かいぶつ も 彼 かれ ら の 船 ふね を 裂 さ く こと が できず、 鯨 くじら も 彼 かれ ら の 船 ふね を 害 がい する こと が できなかった。 また、 海上 かいじょう に ある とき も、 海中 かいちゅう に ある とき も、いつも 彼 かれ ら に は 光 ひかり が あった。
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BLDS LDS
熱水噴出孔とは何か
Ich freue mich sehr für dich, P. Sawyerjw2019 jw2019
二番目に挙げた種類のものは余分の正孔(正の電荷)を持っているのでP型シリコンと呼ばれます。
Und Rimspokes Auto hat bereits Schwierigkeitenjw2019 jw2019
したがって,結果的に過剰となった酸が,「横になっている時,しばしば食道に逆流して刺激を与える」と,パレード誌は指摘している。
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?jw2019 jw2019
有袋類でない動物(つまり,後に取り上げるように,単孔類の動物)は,“胎盤”動物と言われています。 つまり,母親に子宮があり,その中で胎児が育ち,さらにそれに“胎盤”が連結している動物です。
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenjw2019 jw2019
衝突の脅威があることは,米国アリゾナ州,フラッグスタッフの近くにあるミーティアクレーター(バリンジャークレーターとしても知られている)のような巨大な隕石孔の存在で分かります。
ANGENOMMENE TEXTEjw2019 jw2019
噴出孔の上の温水の乱流の中でさえ,集まって吹雪のように舞い,さながら生きたスープのようになることがあります。
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- Cjw2019 jw2019
この熱水噴出孔の発見以前は 地球上の全ての生命の源は 太陽と光合成にあると思われていました
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.ted2019 ted2019
実のところ,噴出孔の生き物は,ひもじい思いをする必要がありません。 バクテリアが事実上あらゆるものを毛布のように覆っており,厚さが数センチになることもあるからです。
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.