風雨にさらされた oor Grieks
風雨にさらされた
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ανεμοδαρμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταjw2019 jw2019
3 20世紀の早い時期から,エホバの民は攻撃にさらされてきました。
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνjw2019 jw2019
国連事務総長の一報告によると,そうしたプログラムは,「危険にさらされている人々に......地雷地帯で生活したり働いたりしている場合にその犠牲となる危険を最小限にする方法など」を教えています。
Γεια σου, γέροντα!jw2019 jw2019
結局のところは 子どもたちに行き着くと思います 無菌室の中で我が子を育てたい という親たちの願望 そして薬物は その無菌室に穴を開け 子供たちを危険にさらすという 懸念によるものです
Προφυλάξεις για τη χρήσηted2019 ted2019
世界的な規模では,さらに大勢の人々の命が危険にさらされている」。
Απόψε ο χορόςjw2019 jw2019
命の与え主を敬うためには,他の人の命を危険にさらさないよう,注意深く行動する必要がありました。
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουjw2019 jw2019
妊娠中にたばこを吸う女性はお腹の子どもを危険にさらしています。
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάjw2019 jw2019
暴動で殺された人は兄弟たちの中にはいませんでしたが,ほかの外国人の場合と同様,命の危険にさらされていました。
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγήςπρος τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνjw2019 jw2019
彼らは,スポーツに熱烈な関心を示したり,かけ事に夢中になったり,また,向こうみずな娯楽にふけったりして命を危険にさらします。 これらすべては,快い興奮,すなわちスリルに対する欲求を満足させるためのものです。
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?jw2019 jw2019
今その人たちの命がまたもや危険にさらされている。
Μόλις έφτασαjw2019 jw2019
摂氏マイナス270度の低温から151度の高温のもとでも,X線にさらされたり真空状態に置かれたりしても,さらには海底の最深部の6倍の水圧下でも生き延びることができる。
Είναι τρελό!jw2019 jw2019
危険にさらされている5,000万余の若い命
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειjw2019 jw2019
「子供たちが学校でクリスチャンにとってふさわしくない影響力にさらされることは分かっていました。
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαjw2019 jw2019
しかし,アルコールの乱用によって危険にさらされているのは,そうした人々自身の福利だけではありません。
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοjw2019 jw2019
発展途上国の若者も同様に乱交を勧める強力な文化的・経済的圧力にさらされています。
Μια μικρη συνοδειαjw2019 jw2019
それはとても難しいのですが 本質的に 脳からの神経は 鼻中を通り そして鼻腔で外気にさらされます これらの神経は受容体で そして臭気分子は これら受容体と作用し結合すると 脳に戻っていく信号を神経に送るのです 脳に戻っていく信号を神経に送るのです
ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο Όλεςted2019 ted2019
1988年に(米)全国周産期中毒研究教育協会が,米国の36の病院を対象に行なった調査によれば,現在米国の新生児の11%,すなわち年間約37万5,000人は,妊娠中に麻薬にさらされています。
Όχι μόνο οι Η. Π. Α, αλλά ολόκληρος ο Δυτικός κόσμος.Το ίδιο το ιδεώδες της ελεύθερης δημοκρατίας μας δέχεται επίθεσηjw2019 jw2019
しかし,悪いことをする人たちの中にいると,悪いことをさせようとする非常に強い圧力にさらされる可能性があります。(
Τα βράδυα διαβάζω!jw2019 jw2019
聴覚機能訓練士によると,85デシベルを超える音にさらされる時間が長いと,やがて聴力を失う可能性が大きくなります。
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείjw2019 jw2019
今の世の中には,すでにわなや誘惑があふれているのですから,どうして不必要に別のわなや誘惑に身をさらしてよいでしょうか。(
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.jw2019 jw2019
このように,この鳥はかつて人々から毛嫌いされていましたが,人間によって絶滅の危機にさらされてきた種を救うための人間の努力の象徴となっています。
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεjw2019 jw2019
全世界的な攻撃により危険にさらされる
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (Djw2019 jw2019
死因はたいてい心不全と診断されるが,本当の原因は木の煙に過度にさらされることにある」。
Αφήστε τον να περπατήσει προς τα εμένα!jw2019 jw2019
配偶者から監禁などの手段を使って反対され,真の崇拝を続けるのが不可能になり,霊性が危険にさらされており,別居する必要があると判断した信者もいます。
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
この呼吸できる空気の存在する狭い帯状の範囲が,今重大な危険にさらされているのです。
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.