集い合う
encontrarse · reunir · reunirse
集う oor Spaans
集う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
reunir
人々は、ラボラトリーやセミナーだけでなく、コモンルームやカフェテリアでも集う。
La gente se reúne en los laboratorios y los seminarios, pero también en las aulas comunes y las cafeterías.
reunirse
どのワードでも,すべての若い女性は月に1度,合同のレッスンに集うことができる。
En cualquier barrio, todas las mujeres jóvenes pueden reunirse juntas una vez al mes para una lección combinada.
encontrarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マリアマの司会の様子は愛と気品と自信にあふれていて,教会に長年集っている姉妹なのだろうとだれしもが思ってしまいます。
Hola, SineadLDS LDS
約2,200名に上る参加者が5日間にわたるイベントに集い、公式プログラムの220余りのセッションに出席する。
¿ Quien te enseño sobre computadoras?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今晩,わたしはこのタバナクルと全世界の教会に集っておられる父親の方々に,父親という聖なる召しについて話したいと思います。
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?LDS LDS
喜びのうちに集う「王国を熱心にふれ告げる人々」
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorjw2019 jw2019
わたしの心は,すべての国民,部族,国語の民,民族の中にあって,この教会に集う忠実で従順な会員に対する愛と称賛の念にあふれています。
No.No puedo creer estoLDS LDS
わたしが生まれたとき,両親はモクレンの木を裏庭に植えました。 先祖代々集ってきたプロテスタント教会でわたしが結婚式を挙げるときに,モクレンの花を飾れるようにするためです。
Solo eres un niñoLDS LDS
タナーもわたしも,何時間も電話をして,あまり活発に集っていない青少年を教会やミューチャルに誘ったりしました。
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLDS LDS
ブロガーのBedaanは、Annaの捜索をしている人々のためにガソリン代を集う任意の基金を設立した。
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasgv2019 gv2019
人間の魂を最高に表現するものとして 文化の集う場として 市民が主催する毎年のイベントです。
Sois tan buenos en estoted2019 ted2019
しかし,こうした話は,第五回教会会議のためにローマに集っていた高位僧職者すべての好むところではありませんでした。
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?jw2019 jw2019
教会に活発に集っているかどうかを尋ねました。
No visitantesLDS LDS
これらの鍵は,この教会の際立った特性であり,教会に集う何百万人もの人々を祝福してきました。
Esto lo dice todoLDS LDS
学生は各自ビデオを見た後 集ってその内容を話し合うのです 集ってその内容を話し合うのです
¡ Se están mudando!ted2019 ted2019
『新会員および教会に再び集うようになった会員の進歩状況』フォーム。
¿ Viste que siempre dice que es modelo?LDS LDS
ピレモン1:1-3の要約として,パウロはピレモンと,ピレモンの家に集う教会員たちを含むその他の人々への挨拶で書簡を書き始めたと説明します。
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?LDS LDS
19世紀以来、王族貴族の集うリゾート地として知られた。
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar losnerviosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愛する兄弟姉妹の皆さん,この美しい復活祭の朝に,皆さんとともに大会に集い,世の救い主に思いをはせる機会に心から感謝しています。
No.No puedo creer estoLDS LDS
それほど大勢の人がその同じ夜,この行事のために集うのですから,ただ一つの杯で全員に回すことはとてもできません。
Quiero contarte una historiajw2019 jw2019
若い男性の皆さん,教会に活発に集い,清さを保つようお願いします。
La batiseñal no es un " bíper "LDS LDS
* 若い男性に,活発に集っていない会員に手を差し伸べ,次の週に報告するようにチャレンジする。
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioLDS LDS
来たる1997年3月23日,日曜日の日没後には,きっと,世界中で1,300万人を上回る人々が,エホバの証人の用いる王国会館や他の集会場所に集うことでしょう。
Alex es ella.- Sí, entendíjw2019 jw2019
注目すべきなのは,1999年,242の会衆に集う1万6,054人のエホバの証人がイエス・キリストの死を記念し,さらに多くの人がそれに加わったことです。
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentaljw2019 jw2019
基本的に言って,ヘブライ 10章24,25節は,クリスチャンが共に集い合い,そうする務めを忘れないことを求めています。
Presta atención, ¿ lo harás?jw2019 jw2019
わたしたちは,大管長会の指示に従い,3万余りのユニットに集うおよそ1,600万人の会員を擁する世界的な規模の教会を管理しています。
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.