集い合う oor Spaans
集い合う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
encontrarse
reunir
reunirse
それから50年余り後に再び自由に集い合うことができ,どれほど胸を躍らせたことでしょう。
¡Qué felicidad poder reunirse libremente después de más de cincuenta años!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教会の標準に合わない社会の標準には,どのようなものがあるでしょうか。
Ambos somos libres ahora, MichaelLDS LDS
次に,おじいさんと父親が互いにバプテスマを施し合い,多くの孫たちにもバプテスマを施しました。
el medio de transporte en la fronteraLDS LDS
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。
¿ Entiendes?jw2019 jw2019
ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。
Además... puedes verme desde el murojw2019 jw2019
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
Realmente hermosaLDS LDS
例えば,「あの二人だったらうまく合いそうね」という何気ない言葉が,「あの二人は恋人どうしなんだって」と伝わるかもしれません。 でも二人は,そのことを全く知らないのです。『
¡ Qué bien que has venido!jw2019 jw2019
もしそうだとすれば,この方法によって,「合わない男女の組み合わせは壊れるだろうし,同棲後の結婚はより安定したものになるはずだ」と同誌は述べています。
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarjw2019 jw2019
彼の説明はまったく理屈に合わない。
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. Gamlingtatoeba tatoeba
* 生ける預言者と使徒がキリストの特別な証人であるというあなたの証を分かち合ってください。
No... no por algún tiempoLDS LDS
ペテロはさらにこう言いました。「 最後に,あなたがたはみな同じ思いを持ち,思いやりを示し合い,兄弟の愛情を実践し,優しい同情心に富み,謙遜な思いをいだきなさい」。
¡ sólo sal de mi vida!jw2019 jw2019
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicojw2019 jw2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
No digo que no pecara al hacerlojw2019 jw2019
若い女性は,神の娘としての真の姿にふさわしく生きようと努力するに当たって,互いに支え合うために何をすることができるでしょうか。
Pero no era un terroristaLDS LDS
分かち合うときに,イエス・キリストが回復の業を導いておられるということを強調する。
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?LDS LDS
「小さな男」たちは身長およそ5フィートで、身体にぴったり合ったユニフォームを着て、アメリカ空軍で使われているようなキャップをかぶっていた。
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神は一人一人を御存じですから,皆さんと皆さんの必要に合ったメッセージを送って励まし,正し,導いてくださいます。
¿ Qué dijiste?LDS LDS
* 生徒同士で互いに読み合ってもらう。
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLDS LDS
まぜ合わせたものをトウモロコシの皮で注意深く包みます。
Dile que lo veré más tardejw2019 jw2019
「昔のわたしの弟子たちは,互いに機をうかがい合い,またその心の中で互いを 赦 ゆる さなかった。 そして,この悪のゆえに彼らは苦しめられ,ひどく懲らしめられた。
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?LDS LDS
13 わたしたちは「互いに励まし合い,その日が近づくのを見てますます」そうする必要があります。
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?jw2019 jw2019
このような事故の際に搭乗者を拘束するのは安全上非常に重要なので、第一の条件に合っている。
¿ Has visto el disco flash?WikiMatrix WikiMatrix
司祭の言ったことは主の祈りとつじつまが合わないように思えました。 主の祈りは学校で学んでいました。
Bueno, si no quiere entendermejw2019 jw2019
同じように,信仰の異なるだれかに魅力を感じ,その人となら気が合うと思えたとしても,結婚後,その関係に深刻な亀裂が生じることになるかもしれません。
Podríamos cambiar las posibilidadesjw2019 jw2019
会員は,クリストファーソン長老のメッセージから,これらの質問の答えとなり得る言葉を分かち合うとよいでしょう。
Ten mucho cuidado, MillieLDS LDS
* 創世2:24(人は妻と結び合うべきである)
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.