集く oor Spaans
集く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
apiñar
encontrarse
meter
reunir
reunirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
嵐のときは風で土ぼこりが吹き込んできて、このちっちゃな部屋の何もかもが汚れちゃう。
No estoy locogv2019 gv2019
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enjw2019 jw2019
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "jw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
No que yo recuerdejw2019 jw2019
彼は正午までこなかった。
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochestatoeba tatoeba
ところが,翌日の朝,電話をかけてきて,「ご希望どおりの土地を見つけました」と言いました。
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjuntode datos sobre las IFM del BCEjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLDS LDS
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Te pondré en el Directorioted2019 ted2019
私はキリスト教世界の諸教会が偽善的であるのを見てきたので,東洋の宗教を詳しく調べることにしました。
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesjw2019 jw2019
わたしは聖書の中でエバの次に名前が出てくる女性です。
Le daré los detalles por teléfonojw2019 jw2019
1992年の時点でも協会の本部で奉仕していた彼らは,全時間宣教にそれぞれ51年,49年,49年,48年をささげてきました。
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?jw2019 jw2019
重要性を増してきたタイプの保険の中に,責任保険と呼ばれるものがあります。
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "jw2019 jw2019
その後、ジャマイカのコーヒー産業は世界中からの需要にもかかわらず、人手不足、疫病、ハリケーン被害の管理の失敗や生産量低下など、多くの課題を抱えてきた。
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosgv2019 gv2019
しかし,一般に受け入れられていた考えが真理への確かな導きとなってきたのでしょうか。
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanojw2019 jw2019
これは啓示でした 次第にわかってきたことは 現在 私たちが目にしている 褐色のコーティングは レオナルドの手によるものではなく そのせいで5世紀も 見られなかった素描が テクノロジーのおかげで 見えるようになったのです
Relajado pienso mejorted2019 ted2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Todo el fondo está acribilladojw2019 jw2019
巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人類は不完全ですから,これまで行使されてきた人間の支配権も不完全なものです。
Su Stargate está abierto y es accesible con una navejw2019 jw2019
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Por eso vine a advertirte de otro peligrojw2019 jw2019
私は長年にわたって,本当にたくさんの祝福を経験してきました。
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplosi se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que seles haya aplicado cada base de valoraciónjw2019 jw2019
まず行動する そして誰かがついてくる
Usted eligeted2019 ted2019
ここでも再び問いましょう,カトリック教会はこれに関連してどんな種類の模範を示してきたでしょうか。
¿ Crees que me equivoco?jw2019 jw2019
犬が学校までついてきた。
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
発明家たちは数多くのアイディアを 提供してきました
Algunos pueden Y otros noted2019 ted2019
これまでに実証されてきたサタンの4つの策略と,それに打ち勝つためのアイデアを紹介します。
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.