集まり oor Spaans
集まり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
reunión
集まりに遅れないよう、すぐに出発しなさい。
Sal enseguida para no llegar tarde a la reunión.
fiesta
es
Reunión social para entretenimiento y diversión.
「何かの集まりで,突飛な服装をしている子たちを見ると,距離を置いてしまいます。
“Cuando voy a una fiesta y veo a alguien vestido de forma estrafalaria, lo rehúyo.
constelación
インドの文化的背景が学生ボランティアの集まりの要素に影響を及ぼす可能性について提示する。
El contexto cultural de la India sugiere que el voluntariado estudiantil puede verse influido por una constelación de factores.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asamblea · grupo · sesión · conjunto · celebración · colección · agrupación · cúmulo · cuerpo · manojo · unión · junta · acumulación · hatajo · hato · fusión · colectividad · colectivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次いで軍当局は,サンタラウラ競技場で開かれることになっていた地域大会の許可も取り消し,非常事態であるから規模の大きな集まりは許可しないと述べました。
Soy una especie de geniojw2019 jw2019
集まりを避け、バスに乗るのも止めた。
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosgv2019 gv2019
集まりが毎日開かれているなら特にそうです。 とはいえ,1週間のうち少なくとも幾つかの集まりを支持することはできるでしょう。
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigojw2019 jw2019
■ 記念式の行なわれる4月17日,日曜日は,野外奉仕のための集まり以外に集会や集まりは開かれません。
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmejw2019 jw2019
8月の野外奉仕のための集まりに関して,会衆の取り決めを奉仕監督に述べてもらう。
El maldito me puso la pistola en la gargantajw2019 jw2019
野外奉仕のための集まりが良いものとなるよう,奉仕者が準備することはなぜ大切ですか。
Maestro, ¡ levántate!jw2019 jw2019
例えば,普段から,仕事が終わった後,床に就く前,あるいは社交的な集まりで一杯飲んでいた人は,それをやめることができます。
¿ Estás ahí, Floyd?jw2019 jw2019
わたしは,戯れる者たちの親密な集まりの中に座して[平安は保証されていると考えて冗談を言う者たちと共に]歓喜しだしたことはありません。
Pero ¿ y si no lo es?jw2019 jw2019
クリスチャンの間では,社交的な集まりにはしかるべき場所があります。
Oh, no, no me engañasjw2019 jw2019
1960年12月25日,そうした可能性について話し合うために数人の東ドイツの兄弟たちが集まりに招待されました。
Arregle para que esto sea interceptadojw2019 jw2019
2 その集まりの1か月前に,ユダヤ人はエルサレムの城壁の再建を終えていました。(
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónjw2019 jw2019
ハビエル・ペレス・デクエヤル国連事務総長は,同議会に次のようなメッセージを送りました。「 国際平和年の始まりに当たって我々はみな,今回の集まりのテーマ ―『人類の平和と将来を守る』― が1986年のみならず今後の年々の重要な焦点となることに留意すべきである。
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesquerojw2019 jw2019
だからといって,独特な忘れ難い集まりにしようとして,受けのよいテーマを考え出す必要はありません。 そのようなテーマは,仮装舞踏会や仮面舞踏会など,この世のパーティーを見倣ったものでしょう。
Hey, que ocurre?jw2019 jw2019
そうした考えに沿って,世界じゅうの会衆は,王国伝道者のグループを野外奉仕のために組織する一つの方法として,野外奉仕のための集まりを活用しています。
Es todo culpa suyajw2019 jw2019
七つの物の集まりと,別の七つの物の集まりには,“個数が7”ということ以外に共通点はないかもしれません。
Hable sin reparosjw2019 jw2019
データから得られた情報やインサイトを閲覧者に示すことを目的としたコンポーネントの集まりが含まれる、データポータルのファイル。
Hasta el # de diciembre de # como fecha límitesupport.google support.google
ある国では,その種の小さな宗教団体が民族的な暴力事件と結びつけられており,すべての宗教的集まりは,崇拝のための建物の中で開くよう,法律によって定められています。
No, necesito la información.Bienjw2019 jw2019
群れの集まりは一人の聖書研究者の家で行なわれていましたが,ある集会で,次の日曜日に“遠足”があるという発表があり,私も招待されました。
Merecerá la pena, amigo míojw2019 jw2019
母親は聖書の教えをもっと知りたがりました。 それで,その晩,集まりを開く手はずが整えられました。
¿ Es que no ha visto nada?jw2019 jw2019
こうして 親戚の集まりでは いつも中心的存在だった叔父は 突然 人目を避けるようになりました
Ejecución de la acción requerida por la descripciónted2019 ted2019
そこは集まりを開くのにとても良い場所でした。
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozjw2019 jw2019
エホバの証人の大きな集まりにみなぎる温かい家族のような雰囲気。 ロシアでの光景
Sí, Su Majestadjw2019 jw2019
littleBitsはそれぞれが特定の 1つの機能を持つ電子部品の集まりで
¿ Cuánto tiempo?ted2019 ted2019
午前の最後に,バプテスマの話がありました。 この話はいつでも,エホバの証人の大規模な集まりのハイライトです。
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdojw2019 jw2019
西暦49年にエルサレムで開かれた集まりは,後代の教会会議とどのように大きく異なっていましたか。
Esta camisa está bienjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.