ゆっくりした話ぶり oor Fins
ゆっくりした話ぶり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
venyttelevä puhetapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Meillä on tietysti vielä aikaa käydä todellista keskustelua Euroopan tulevaisuudesta.jw2019 jw2019
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonjw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出席者が話に耳を傾けていると,びっくりすることが起こりました。
Selvä, en enää koskaan mainitse sinulle Summerin nimeäjw2019 jw2019
例として,参加者に自分自身の状況か,彼らが知っている夫婦の状況に原則を応用する方法について話し合ってもらうことができます(うわさ話にふけったり,個人を特定できるような事柄を明らかにしたりすることのないようにします)。
Mistä tiedät tuon, Danny?LDS LDS
ものみの塔」誌,2003年7月15日号,20ページに基づく,話および聴衆との討議。「
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissajw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
ottaa huomioon hedelmien ja vihannestentuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
シスの妻は長老派の教会員であったため,エホバの証人と長老派の牧師の両方に葬式の話をしてもらうことを望みました。
Testaus suoritetaan päätä edustavan iskulaitteen kolmeen eri iskukohtaanjw2019 jw2019
冷静な態度で仕事上の話をする時のように話し,対決するような形は避けてください。
Keskity sinä parantumiseenjw2019 jw2019
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Luoja tietää, minne päädymmejw2019 jw2019
知っている人々に関する興味深い話を聞きたいという傾向はすべて抑えねばなりませんか。
Senaattori, nyt on aikajw2019 jw2019
ヘルマン・ラウベの話によると,彼が初めて真理に接したのは,スコットランドで捕虜になっていたときです。
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtajw2019 jw2019
ジャック と 話 を
kunnianhimoinen, syyttömyysolettaman periaatteeseen perustuva säädös etujen turvaamisesta rikosoikeudenkäynneissä, jonka piiriin kuuluvia etuja ovat esimerkiksi oikeus saada ilmoitus oikeuksista, oikeus oikeusapuun, oikeus maksuttomaan oikeusapuun tarvittaessa ennen oikeudenkäyntiä ja sen aikana, oikeus todisteiden esittämiseen, oikeus saada tietoa syytteiden luonteesta ja/tai syistä ja/tai epäilyn perusteista kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus saada kaikki asiaan liittyvät asiakirjat kielellä, jota epäilty/vastaaja ymmärtää, oikeus käyttää tulkkia, oikeus kuulemiseen ja puolustautumisoikeus, sellaisten epäiltyjen/syytettyjen suojelu, jotka eivät ymmärrä tai voi seurata menettelyä, nuorten epäiltyjen/syytettyjen pidätyksen, olojen ja suojelun vähimmäisstandardit sekä yksityishenkilöiden saavutettavissa olevat tehokkaat oikeussuojakeinotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その女性は,これまで証人の話を聞く時間が全くなかったけれど,証人たちが何を信じているのか今では知りたいと思う,と言いました。
Sir, meillä on turvallisuusvuoto!jw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Näyte, jonka tiedetään olevan positiivinen kohteena olevan merkkiaineen suhteen ja jonka laite on luokitellut väärinjw2019 jw2019
ビジネスオーナーと顧客を観察し,話を聞くことで何を学びましたか。
Olemme # sukupolven päässä MalfetestaLDS LDS
妻は話の切り出し方を前もって注意深く考えることにより,そうした事態を回避することができるかもしれません。「
Tulehan esiin, kaverijw2019 jw2019
それ は ゆっくり と 1 週間 だっ た 。
Mutta olen ylpeä siitä, että selvitin erään suuren mysteerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その場合には,そうした聖句に基づいて普通の話を発展させたり,野外宣教で行なわれるような話をしたりするのが目的です。
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissijw2019 jw2019
思考 ゲーム さ ボーンズ と 話 し て た ん だ
Rauhota nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後の話の後,話し手は,聴衆の中の何人が定期的に集まろうと思うほど聖書研究に関心を持っているか尋ねました。
Tiedän senkinjw2019 jw2019
彼は夜中の2時に起きると,机に向かい,王国は世界の希望という講演と新しい名前に関する話の筋書を速記しました。
UUDELLEENOMISTETTU WASHINGTONIN HIKI- SIALLEjw2019 jw2019
私はトッドを抱き締め,話をしようとしました。 しかし,何の反応もありません。
Jotta voisi vetää kuivatjw2019 jw2019
2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。
Se syö meidät!jw2019 jw2019
ローナン が 話 を 聴 く
The Empire Strikes Backin uudelleen- uudelleen- uudelleenjulkaisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.