多いほうが楽しい
enempi parempi
楽しく oor Fins
楽しく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
onnellisesti
ミルナとその夫は現在,マヤ語の翻訳チームのメンバーとして楽しく奉仕しています。
Nykyään Mirna ja hänen miehensä ovat onnellisia siitä, että he saavat kuulua mayankieliseen käännösryhmään.
aurinkoisesti
hauskasti
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hilpeästi · ihanasti · ihastuttavasti · iloisesti · miellyttävän · miellyttävästi · mukavan · nautittavan · riemukkaasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Tämä vuoropuhelu on tärkeä siksi, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset liike-elämän edustajat tekevät huomattavia ponnisteluja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen merkittävän kauppasuhteen hyväksi.jw2019 jw2019
仕事に対する権限を 与えられることによって 社員はより楽しく 生産的になることが 調査結果で示されています
Nosta syytettä minua vastaan?ted2019 ted2019
新しいベテルの献堂の日は,楽しい一日でした。
Minulla ei ole pomoajw2019 jw2019
しかし,往々にして,家庭生活が楽しくなるか,退屈になるかはあなた自身の態度によって決まります。
Ja sitä seuraavana päivänäjw2019 jw2019
先生も楽しく読まれた
Hyvää päivääjw2019 jw2019
「詩編や箴言など,読みやすいと思うところから読むとよい,と父がアドバイスしてくれました。 今では,聖書を読むのが重荷ではなくなり,かえって楽しくなりました」。
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmejw2019 jw2019
みんな,楽しくすごしました。
Onko sinun pakko olla noin tyly?LDS LDS
ロンドンでの銀行業務は楽しく,自分の研究を続ければ人生はよくなってゆくように見えました。
He eivät tarkkaile katuja vieläjw2019 jw2019
独善的な印象を与えない慎み深い態度で,そうした事柄を兄弟たちと楽しく話し合ってください。
Emilie on lähettänyt hänetjw2019 jw2019
“弟と妹がいるからこそ,楽しい思い出もたくさんあります。
Etkö halua, että nekuulevat sen?jw2019 jw2019
12. (イ)あなたはどんな公の証言をするのが一番楽しいと感じますか。(
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvojw2019 jw2019
皆 、 生活 を 楽し ん で い る 男 に 会 う
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
娯楽には健全で楽しいものもあります。
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.jw2019 jw2019
箴言 20:29)あとは何か楽しいことがしたい,とあなたは思います。
Osaat kai sitten käyttää reikärautaajw2019 jw2019
今日も有益な事柄を楽しく学べたと研究生が感じることができるような司会方法を身につけてください。
On erittäin valitettavaa, että olemme näin riippuvaisia muusta maailmasta, vaikka syyt siihen ovatkin selvät. Ensinnäkin meillä on moraalinen velvollisuus muuta maailmaa kohtaan.jw2019 jw2019
一方,男の子の49%は,親に「子供が外で遊ぶことを許してほしい」と望んでいるが,女の子は,親に「子供たちと楽しく遊んでほしい」と願っている。
Heillä oli viime hetken peruutusjw2019 jw2019
テニスをするのはたいへん楽しい。
muutetaan # kohta seuraavastiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
証言し,論じ合い,反対論にどう対処できるかを実際に演じてみるのはとても楽しいことですし,技術を磨く良い機会となることでしょう。
Pelkään pojan olevan raunioissajw2019 jw2019
楽し ん で ちょうだい
Harakat käyvät levottominaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70代半ばのある婦人は,自分と同年輩で,しかも健康や経済の面で比較的恵まれている人々が,楽しい生活を送れないでいるのは理解し難いことである,と述べました。
Teillä on kaksi minuuttia aikaa muuttaa lopputulosjw2019 jw2019
野外に出られなかった日には,聖書を出して,静かにあるいは声を出して聖書の話を復習するのは楽しいことです。
Avaimet oli jätetty autoonjw2019 jw2019
仕事は楽しいものになり,時間が早く過ぎるように思えることでしょう。
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.jw2019 jw2019
モンスター の ふり を する の は 楽し い こと だ ろ う
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
食事の時間は,くつろいだ楽しい時にしてください。
Laissa kielletään uusien ydinvoimaloiden perustaminen ja/tai käyttöönotto, mutta laki antaa kuitenkin mahdollisuuden jatkaa ydinvoiman käyttöä, jos energiahuolto on uhattunajw2019 jw2019
集会の前後には,会衆の子供たちとの楽しい交わりがあります。
On kai joitakin poikkeuksiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.