私立大学 oor Fins
私立大学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
yksityinen yliopisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Kalibroinnin aikana näiden laitteiden on oltava vähintään # metrin päässä vertailupisteestäLDS LDS
大学で勉強するつもりですか。
Kenen kanssa näit hänet?LDS LDS
トロント大学の助教授ロバート・コアムスは,そうした女性たちの態度を一言にまとめて,「肺ガンは20年先の問題です。
Ymmärrätkö nyt?- Kyllä, kyllä, kylläjw2019 jw2019
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学のバリー・ブルームは,「感染症については,それから隔絶した場所もなければ,隔離されている人もいない」と述べた。
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanajw2019 jw2019
そこで1967年に,その分野へ進むのに必要とされる課程を履修するため,大学三年のときに,ハワイ大学に転校しました。
Olen tehnyt näistä jokaisen itsejw2019 jw2019
43年間にわたってイェール大学で活躍した。
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti selvitettiin ensin, oliko kunkin yhteistyössä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan polyesterikatkokuitujen kotimarkkinamyynti edustavaa, eli oliko kotimarkkinamyynnin kokonaismäärä vähintään # prosenttia kyseisen tuottajan yhteisöön viemästä kokonaismäärästäLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スピーチを辞退します,と大学側に伝えるべきでしょうか。
Jäsenvaltioiden on edistettävä tutkimusta ja kannustettava tuottajia tehostamaan paristojen ja akkujen ympäristönsuojelun tasoa koko niiden elinkaaren ajan sekä kehittämään ja pitämään kaupan sellaisia paristoja, jotka sisältävät pienempiä määriä vaarallisia aineita tai jotka sisältävät vähemmän saastuttavia aineita erityisesti elohopeaa, kadmiumia ja lyijyä korvaavina aineinaLDS LDS
コメニウスは,レシュノのギムナジウム ― 大学進学者のための予備校 ― でラテン語教師の職を見つけますが,すぐに不適切な教授方法に不満を抱くようになります。
Miten komissio tilannetta ja minkä arvion se tekee siitä?jw2019 jw2019
と,地域大学に通う雄治は言います。「
Ei sillä ole väliä.- Miten vaanjw2019 jw2019
私は兵庫の大学で勉強しています。
Mitä heille tosiaan tapahtuu?Miten he kuolevat?tatoeba tatoeba
タフツ大学に入学したときは,白人に対する憎しみが頂点に達していました」。
Siellähän sinä oletjw2019 jw2019
私は進学したいと思っていましたし,彼は大学のスポーツチームに入ったばかりでした。
Ainut rikokseni on, että yritän suojella maatanijw2019 jw2019
法廷には,地元の大学の学生,報道関係者,それにギリシャ,ドイツ,ベルギー,フランスの大勢のエホバの証人などが詰めかけていました。
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltajw2019 jw2019
自分の管理権外のことなのです。」(“ Revelation”〔ブリガム・ヤング大学ディボーショナル,1981年9月29日〕,6,speeches.byu.edu〔英語〕)
FS ETACS ja GSMLDS LDS
古い大学の回廊がシダレヤナギの並木に縁取られて見えるケンブリッジへの訪問は本当に楽しいものでした。
Menoksi vainjw2019 jw2019
彼はとても優秀な大学の一年生でした。
Missä kaikki miehet ovat?LDS LDS
彼は博士号(Ph.D) を 哲学 (Philosophy) でサンパウロ大学 (University of São Paulo)から取得している。
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リチャード・E・ラップチックとロバート・マルコフ共著「位置に付いて」によれば,「何百万人ものハイスクールのスポーツ選手の中で......奨学金を得て大学でプレーできるのは,50人につき一人にすぎない」ようです。
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ”unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävilläjw2019 jw2019
カナダ,オンタリオ州トロント大学の細胞生物学者トニー・ポーソンによると,「細胞内の信号情報は,別々の単純な経路ではなく情報ネットワークを通じて組織的に伝えられており」,かつて考えられていたよりも「はるかに複雑な」仕組みになっています。
Hän oli keväällä hyvin sairasjw2019 jw2019
オックスフォード大学のアレクサンダー・マレーは,ヒストリー・トゥデー誌上で,中世の人は「当時存在していた真冬の異教儀式の要素と,発展しつつあったクリスマスの神学とを融合させた」と主張しています。
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalveluksenjw2019 jw2019
サイエンス・ニューズ誌は,大学のスポーツ選手は,課外活動に参加しているほかの学生と比べて「いくらか成績が悪い」と伝えています。
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenjw2019 jw2019
近年では,オックスフォード大学とケンブリッジ大学が競い合うボートレースが春の恒例行事となっています。
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.jw2019 jw2019
それとも,大学側は宗教とは無関係な科目を教えるよう彼を他の学部に移さなければなりませんか。
Tee se nyt, George!jw2019 jw2019
数年前のこと,ある教会史研究家は,大学で行なう地獄に関する講義の準備として,数種類の学術雑誌の記事索引を調べました。
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppujw2019 jw2019
その記事は,ホフストラ大学の心理学教授ミッチェル・シャールの研究に言及しており,その研究によれば,「カフェイン摂取量の多い子供に見られる症状は,多くの場合,注意欠陥障害もしくは注意欠陥多動障害などの病気の症状に似ている」ことが分かっている。
Kolmanneksi, puhuitte seksuaalirikollisia koskevien tietojen vaihtamisen eteen tehtävästä työstä, mutta koska saamme käyttöön tietokoneistetun tietokannan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.