どうそうせい oor Frans
どうそうせい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ami d'université
ami d'école
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どうすれば読んだ聖句の適用をはっきり示すことができますか。[
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respectde cette obligation d’engraissementjw2019 jw2019
それから,定員会やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinLDS LDS
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
On approche, ah!ted2019 ted2019
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission,que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.jw2019 jw2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
J' appelle la police?jw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。
L'élève communique comment il vit les odeursjw2019 jw2019
識別情報は、不正なアクセスなど不審なアカウント活動がないかどうかソフトウェアを確認するために使用されます。
On ira loin avec çasupport.google support.google
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailLDS LDS
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même Ministrejw2019 jw2019
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maijw2019 jw2019
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Je la protège.Bien jouéjw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
身近な人を亡くした子どもを助けようとする場合,どうすべきか戸惑う状況もあります。
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?jw2019 jw2019
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.LDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
J' ai vraiment cru mourir d' ennuijw2019 jw2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienjw2019 jw2019
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéjw2019 jw2019
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrejw2019 jw2019
人々の霊的な必要を満たすことについてはどうだろうか。
LE VENGEUR COURT TOUJOURSjw2019 jw2019
「信仰の試しを受けるとき,どうしたら『確固として動かずに』いられるでしょうか〔アルマ1:25〕。
Ravie de vous rencontrerLDS LDS
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Vice-présidentted2019 ted2019
若い人は,彼のあるいは彼女の場合の求愛を確実に真のしあわせと幸福な結婚に至らせるには,どうすればよいでしょうか。
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
どう いた し ま し て
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.