どうはい oor Frans
どうはい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
Un message de l' agent Stark, il est très en colèrejw2019 jw2019
どうすれば読んだ聖句の適用をはっきり示すことができますか。[
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailjw2019 jw2019
それから,定員会やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
C' est quoi, ton problème?LDS LDS
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentted2019 ted2019
決定するにあたり,自分たちの行動についてエホバがどうお感じになるかを考えなければなりません。
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxjw2019 jw2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
Elle est blesséejw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
On peut pas partirjw2019 jw2019
王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。
Chérie, tout le monde exagère sur le netjw2019 jw2019
識別情報は、不正なアクセスなど不審なアカウント活動がないかどうかソフトウェアを確認するために使用されます。
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dsupport.google support.google
教会に積極的であるかどうかにかかわらず,教会の貴い青少年一人一人を捜し求め,内に秘められているキリストの光を輝かせてください。
Surtout pas.Vous êtes folle de luiLDS LDS
話好きな人が,静かにしていることを好む人と結婚したならどうでしょうか。
Tiens, il n' y a que # # variations différentesjw2019 jw2019
どんな人と交わるかは自分の力でどうにでもなる事柄だからです。 穏和な人々との交わりを求めることは,自制心を保つのに役立ちます。
Vous n' arriverez jamais jusqu' à ellejw2019 jw2019
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Ça s' est pas passé comme çajw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»jw2019 jw2019
身近な人を亡くした子どもを助けようとする場合,どうすべきか戸惑う状況もあります。
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de cesimportationsjw2019 jw2019
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.LDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribueà la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.jw2019 jw2019
一例として,デンマークのある発明家は,沈んだ船をどうしたら浮上させることができるか見つけ出しました。
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.jw2019 jw2019
もし親が良いたよりを宣べ伝えたために投獄されたならどうするかと,両親から尋ねられたときには,いつも『私はエホバに仕えます』と言いました。
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terrejw2019 jw2019
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de faillitejw2019 jw2019
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。
Juste une télécommandejw2019 jw2019
人々の霊的な必要を満たすことについてはどうだろうか。
Attention, lanijw2019 jw2019
「信仰の試しを受けるとき,どうしたら『確固として動かずに』いられるでしょうか〔アルマ1:25〕。
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesLDS LDS
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Sérieusement?ted2019 ted2019
若い人は,彼のあるいは彼女の場合の求愛を確実に真のしあわせと幸福な結婚に至らせるには,どうすればよいでしょうか。
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.