不滅の恋/ベートーヴェン oor Frans
不滅の恋/ベートーヴェン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ludwig van B.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
偽りの教え1: 魂は不滅である
[ A compléter au niveau national ]jw2019 jw2019
恋に悩んでいる相手に,その人が片思いをしていることを告げるなら,確かに,感情面に破壊的な打撃を与えかねません。
On fait vraiment tout ce qu' on peutjw2019 jw2019
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionjw2019 jw2019
この二つの聖句のほか数々の聖句から,人間の魂は不滅ではないこと,死者は霊界で生きているわけではなく無意識で,人を助けたり損なったりする力がないことを悟るよう助けられました。
département, discipline, numéro IWETOjw2019 jw2019
しかし,朽ちるものが不朽を着け,また死すべきものが不滅性を着けたその時,『死は永久にのみ込まれる』と書かれていることばがそのとおりになります」。
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéejw2019 jw2019
12 問題となるのは次のような質問です。 人間は本当に不滅の魂を持っているのでしょうか。
Elle a fait un malaise.- Quoi?jw2019 jw2019
では,自分の抱いている関心が愛かそれとも盲目的な恋かを見分けるのに7年間待たねばならないということですか。
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulejw2019 jw2019
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.ted2019 ted2019
私 たち の 恋 は いつ 始ま っ た の ?
Poids brut (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代のユダヤ人は死者の復活を信じていたものの,人間に元々不滅性が備わっているとは信じていませんでした。(
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possiblejw2019 jw2019
35 (イ)改革派ユダヤ教は霊魂不滅の教えに関してどんな立場を取ってきましたか。(
Vraiment superbejw2019 jw2019
彼の恋は成就するのだろうか。
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある記録からすれば,三位一体,霊魂不滅,地獄の火などの教理に関しては正されなかったようです。
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
西暦前6世紀のギリシャの有名な数学者ピタゴラスは,魂は不滅であって転生すると考えました。
Nous le prouverons au besoin. "jw2019 jw2019
彼らは地上で祭司職の務めを人間としての死に至るまで遂行することによって,その肉体の障害物を通過します。 その後,神は,かつてキリストを復活させたと同様に,すなわち神の性質を持ち,不滅性と不朽性とをもって高められた霊者として彼らをご自分の予定の時に死から復活させるのです。
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisejw2019 jw2019
人間の魂は不滅であり,神は人間を火の燃える地獄でとこしえに責めさいなむと教会は教えますが,父は聖句を用い,親切な態度で,しかしはっきりと,その教えが誤りであることを示しました。
Règle diagonalejw2019 jw2019
キリスト教の神学は,ギリシャ哲学から霊魂不滅の教理も取り入れた」と,「エバンゲリシャー・エアバクセネンカテヒスムス」(大人のためのプロテスタント教理問答)は述べています。
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientjw2019 jw2019
37 それら忠実なヘブライ人が,あの世に生き残る,不滅の魂を持っていると信じていたなどと言える根拠は聖書にはありません。
Une tolérance de # % est admisejw2019 jw2019
魂の不滅性に関するキリスト教世界の教理はギリシャ哲学に由来します。
Tu ne devais jamais me quitterjw2019 jw2019
そうなると不滅性が得られるのでしょうか。
Ça a vraiment bien marchéjw2019 jw2019
人間が不滅の魂を持ち,肉体が死ぬ時にそれが生き残って霊界で永久に生き続けるとは,聖書のどこにも述べられていません。
Ça fait même pas mal!jw2019 jw2019
不滅の魂」という語は一度も用いられていないのです。
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?jw2019 jw2019
ラザロが死から目ざめた時,不滅の魂が天上の至福から肉体に引き戻されたというわけではありません。
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par ljw2019 jw2019
あなた 、 不滅 じゃ な い の よ 、 カーラ 。
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は彼女と恋におちた。
Je me suis... complètement étalée sur le soltatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.