反芻胃微生物 oor Frans
反芻胃微生物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
micro-organisme du rumen
microflore du rumen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?jw2019 jw2019
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirjw2019 jw2019
第3に,香辛料の効いた辛い食べ物やカフェインなど,ある種の食べ物が胃に合わないようであることに気づいたら,それを食べないほうが賢明でしょう。
C' est quoi, le problème?jw2019 jw2019
その場合,ある人たちは,胃や腸から有毒物質を除く胃腸管吸収剤を一時的に服用するのがよいことを知りました。
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
十分にかんでいない食物をかき込むと,胃はそれを消化するためにより多くの胃酸を分泌します。
Je fait pas ce job pour la tunejw2019 jw2019
河馬の胃は150ないし190リットルの受容力を持っていますから,これらの食物すべてを十分処理することができます。
Je me suis battu contre ce déploiementjw2019 jw2019
解剖してみると,その胃の中には食物の跡もありませんでした。
Mais tu dois savoir la véritéjw2019 jw2019
胃に入った鶏肉は混合され,滅菌され,ポリペプチドと呼ばれるたんぱく分子に分解されます。
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.jw2019 jw2019
地元の新聞各紙は、メアリー・アンが北イングランドのあちこちを移り、夫3人、恋人1人、友人1人、母親、多くの子を亡くし、その全員が胃の熱病で死亡したことを調べ上げた。
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遺伝子組換え微生物およびそれらの微生物を用いるマクロライド系化合物の製造方法
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéespatents-wipo patents-wipo
牛乳は,一時的に症状を和らげるものの,すぐに胃を通過してしまい,余分の酸を胃が分泌することになりかねないので,実際にはある潰瘍患者に害を及ぼすことを示す研究さえあります。
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesjw2019 jw2019
蜜の出し入れは,胃に付いている特別な弁によって制御されます。
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMjw2019 jw2019
ですから,テモテが胃の病気にかかった時,パウロは奇跡的に治すことはせず,その病気のためにぶどう酒を少し飲むよう勧めただけでした。 ―テモ一 5:23。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsjw2019 jw2019
凝乳素の製造元は,子牛の第4胃の加工過程中に本品を抽出しています。
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesjw2019 jw2019
牛が飼い葉を消化して牛乳を生産できるようになるには,その胃の中に住む幾兆個もの微生物が必要とされます。
Tu arranges toujours toutjw2019 jw2019
胃はたんぱく資をほんの少し消化するだけで,炭水化物〔でんぷんと糖類〕や脂肪はほとんど消化しません。
Allons voirjw2019 jw2019
1980年代初め,ちょうど医学が最も危険な病原微生物を屈服させたように思えたころ,この新たな感染症が出現し,人類に付きまとうようになりました。
après passage d une insuline animale à une insuline humainejw2019 jw2019
新種微生物、セレン酸化合物還元製剤、セレン酸化合物の還元方法および除去方法、並びに金属セレンの製造方法
Assez pour aujourd' huipatents-wipo patents-wipo
夜勤労働者は,昼間に働く同僚よりも,胃の不調,潰瘍,アルコール中毒,そして離婚などを多く経験していることが知られてきました。
Taille- toi Miklouille!jw2019 jw2019
同紙はさらに,日光は「以前から知られている,微生物による分解過程の350倍の速さで作用する」ようだと伝えている。
Il y a eu un problème!jw2019 jw2019
● 最近,微生物学者によって,微小な体内に連鎖状の磁粒子を持つバクテリアが発見されました。
Skye Russell est morte d' une hémorragie internejw2019 jw2019
萎縮性胃炎による胃の萎縮時に起こり得る粘膜等の色の変化を強調することができる画像処理装置及び内視鏡システムの作動方法を提供する。
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexespatents-wipo patents-wipo
この微生物及び方法を用いることにより重量平均分子量400万以上のPHAを工業的に効率よく生産することができる。
Prends ce côté, aussi.- OKpatents-wipo patents-wipo
この糜汁の一部を胃は一定の間隔をおいて下方の弁(上の弁もある。) から自動的にしぼり出します。
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"jw2019 jw2019
(笑) この広大な宇宙に かつて私たちが予想した以上の居住可能な環境が存在し得ます 人類が生きられない状況で生存可能な 極限微生物について研究を進めていくと分かります それらは海底にある高温高圧の熱水噴出口や 氷や 沸騰する強酸性のバッテリー液の中 そして原子炉の冷却水の中でも生存可能で
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteted2019 ted2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.