天減 oor Frans
天減
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
déduction
rabais
remise
réduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»LDS LDS
天の御父はわたしたちが御自身のようになれるように計画を備えてくださいました。
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsLDS LDS
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!jw2019 jw2019
聖書についての話し合い ― 善良な人はみな天に召されますか
Tu penses que c' est que le fric?jw2019 jw2019
2 そして水の深み*の泉+と天の水門*+とはふさがれ,それによって天からの豪雨はとどめられた。
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.jw2019 jw2019
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Je rentre dîner chez moiLDS LDS
しかし,罪人が本当に悔い改めると,天には喜びがあります。
N' importe quel litjw2019 jw2019
患難の後の地上におけるわざを一時的に行なった後,彼らは天でキリストとともにその統治にあずかるため天の王国に招じ入れられますが,イエス・キリストご自身の場合,その統治は丸千年間にわたります。
Inutile de revenir!jw2019 jw2019
サタンが天から放逐されたことによる種々の影響が見られます。(
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
ヨハ 3:3,5,6)霊によって生み出された,それらのクリスチャンが天的な報いを受ける時,彼らはもはやキリストの霊的な王国の地上の臣民ではなくなり,天でキリストと共に治める王となります。 ―啓 5:9,10。
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobrejw2019 jw2019
イエスは,わたしたちに対して,天の父と同じような愛を持っていることを証明しました。
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
そのようなわけでイエスは,「わたしは,自分の意志ではなく,わたしを遣わした方のご意志を行なうために天から下って来た」と言われました。(
J' ai déjà essayéjw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luijw2019 jw2019
それで,ここで述べられている真理は,天におられる神とキリストの関係に当てはまります。)
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?jw2019 jw2019
それから,天の御父とイエスがジョセフに現れたお話をするときは,とても静かに,じっと立っているように言います。
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.LDS LDS
とはいえ,神は少数の人々を選び,霊の体で天に復活するようにされました。( ルカ 12:32。
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre djw2019 jw2019
わたしたちも,現在の希望が天のものであるか地のものであるかにかかわりなく,魂をこめて神への奉仕を行なえるのではないでしょうか。
Du pognon, du vrai!jw2019 jw2019
それでは,神とキリストを信じるすべての人の前途には,天における「永遠の至福」か「地獄」における何の希望もない永劫の苦しみのどちらかが待ち受けているのでしょうか。
C' est dur pour moijw2019 jw2019
イエスはこう言われました。「 わたしに向かって,『主よ,主よ』と言う者がみな天の王国に入るのではなく,天におられるわたしの父のご意志を行なう者が入るのです。
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) nojw2019 jw2019
3 明らかにイエスは,使徒たちが天に迎えられてイエスと共になるということを彼らに告げておられました。
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture djw2019 jw2019
わたしたちが謙遜な祈りによって愛にあふれた天の御父と交わるときに,霊は強められます。 26
La future doctoresse de la familleLDS LDS
例えば,ラザロを復活させる前に,『目を天のほうに向けて,こう言いました。「 父よ,わたしの願いを聞いてくださったことを感謝いたします。
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normalejw2019 jw2019
あなたに罪はなく,天の御父はあなたを愛しておられるということを理解してください。
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeLDS LDS
11 そして、コリアンタマー の 軍 ぐん 隊 たい は、ラマ の 丘 おか の 近 ちか く に 天 てん 幕 まく を 張 は った。 その 丘 おか は、わたし の 父 ちち モルモン が 主 しゅ に 託 たく して 神聖 しんせい な 記 き 録 ろく を 1 隠 かく した あの 丘 おか で ある。
C' est pas ma voitureLDS LDS
家族や天の御父から忘れられてしまうのではないかと思ったのです。
Réduction du montantLDS LDS
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.