火灯 oor Frans
火灯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
briquet
lumière
léger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,死とハデスは火の湖に投げ込まれた。
Je suis jamais allé nulle partjw2019 jw2019
野獣とその像を崇拝して,自分の額または手に印を受ける者がいれば,その者は,憤りの杯に薄めずに注がれた神の怒りのぶどう酒を飲むことにもなり,聖なる使いたちの見るところで,また子羊の見るところで,火といおうによる責め苦に遭わされるであろう。
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.jw2019 jw2019
49 事物の体制の終結*のときにもそのようになるでしょう。 み使いたちは出かけて行って,義人の中から邪悪な者+をより分け+,50 彼らを火の燃える炉にほうり込むのです。
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
わたしたちの体は,行なっていることを中断したりペースを落としたりするように告げる警告灯や警報機を備えていません。
Comment ça?Même pas une petite taffe?jw2019 jw2019
サージェントの挙げた一つの例は,信仰復興運動者の説教と地獄の火による刑罰という脅しとが及ぼす影響です。
Ne vous Ievez pasjw2019 jw2019
目に見えない世界で,意識のあるまま,火のようなものの中で永遠に責めさいなまれるということですか。
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanjw2019 jw2019
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
ll faut le rapporter à la policejw2019 jw2019
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONjw2019 jw2019
ヘブ 11:34,35では,「火の勢いをくい止め」,『さらに勝った復活を得ようとして,何かの贖いによる釈放を受け入れ』ようとはしなかった者たちのことが述べられています。)
Selon les règles, le vote doit être unanimejw2019 jw2019
ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al合金反射膜、反射膜積層体、及び、自動車用灯具、照明具、ならびに、Al合金スパッタリングターゲット
Qu' est ce que ça donne?patents-wipo patents-wipo
地獄の永遠の火も,キリスト教世界の教える最後の審判のプログラムの一部なのです。
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?jw2019 jw2019
火事が起きると,火は容易に畑から畑へ次々に広がりかねませんでしたし,家畜が他人の畑にさまよい込まないよう注意深く見張りをすることも必要でした。(
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautairejw2019 jw2019
火はこれからもあなたの友のようなしもべとなりますか。 それとも死をもたらす敵としてあなたに襲いかかるでしょうか。
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourjw2019 jw2019
暗い地下の通路に入る時の心理的な不安を和らげるため,駅の各所にガス灯が取り付けられました。
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
燃料が不足しなければ,こうした聖なる火ははるかに頻繁に燃やされ,はるかに明るく輝いたことだろう。
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.jw2019 jw2019
若さゆえに強がって見せたわたしは,その花火を持ち,長い灰色の導火線に火をつけました。
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéLDS LDS
ドラゴン を 離 せ ば 火 の 渦 で 何 万 も の 人 が 死 ぬ
Qu' est devenu Volker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「最も暗いアフリカ全土を照らす火がともされました」。
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablejw2019 jw2019
法廷に提示された事実からすると,被告は雇用主にガソリンを浴びせて,火をつけました。
Recettes d'exploitationjw2019 jw2019
火の燃え盛る炉から救われる!
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent Bartowskijw2019 jw2019
ですから,エホヤキム王は,「冬の家に座っており,第九の月であったので,その前には火鉢があって火が燃えていた」と記されています。(
Mais je dois examiner les compteursjw2019 jw2019
火がつけられ、ワシントンは焼死するまで繰り返し炎の中に上げ下ろしされた。
ProbablementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その家に火がついた。
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある記録からすれば,三位一体,霊魂不滅,地獄の火などの教理に関しては正されなかったようです。
T' as une sale gueulejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.