火点しごろ oor Frans
火点しごろ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
automne
crépuscule
tomber
tombée de la nuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,死とハデスは火の湖に投げ込まれた。
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membrejw2019 jw2019
ギリシャ人が定住していましたが,西暦前580年ごろ,リュディア人がそこを滅ぼしました。
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
野獣とその像を崇拝して,自分の額または手に印を受ける者がいれば,その者は,憤りの杯に薄めずに注がれた神の怒りのぶどう酒を飲むことにもなり,聖なる使いたちの見るところで,また子羊の見るところで,火といおうによる責め苦に遭わされるであろう。
Laisse- la être la premièrejw2019 jw2019
1970年代の終わりごろ,プログラムに聖書劇や,多くの場合,バプテスマの取り決めが含められました。
Le fait est que leur musique est spécialejw2019 jw2019
49 事物の体制の終結*のときにもそのようになるでしょう。 み使いたちは出かけて行って,義人の中から邪悪な者+をより分け+,50 彼らを火の燃える炉にほうり込むのです。
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?jw2019 jw2019
サージェントの挙げた一つの例は,信仰復興運動者の説教と地獄の火による刑罰という脅しとが及ぼす影響です。
C' est quoi ça?jw2019 jw2019
フランスのパリにおいて,光と温度の一定した条件下で,午後8時15分ごろ皿に入れたサトウ水をミツバチに与えて訓練した。
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»jw2019 jw2019
目に見えない世界で,意識のあるまま,火のようなものの中で永遠に責めさいなまれるということですか。
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.jw2019 jw2019
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pourdes périodes de même duréejw2019 jw2019
ヘブ 11:34,35では,「火の勢いをくい止め」,『さらに勝った復活を得ようとして,何かの贖いによる釈放を受け入れ』ようとはしなかった者たちのことが述べられています。)
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.jw2019 jw2019
ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。
• Constatations de la vérificationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
地獄の永遠の火も,キリスト教世界の教える最後の審判のプログラムの一部なのです。
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurojw2019 jw2019
さて,それは過ぎ越しの準備の日であり,[昼間の]第六時[午前11時から正午の間]ごろであった」。
Ils doivent souffrirjw2019 jw2019
4番目の書の民数記は,書名から察しがつくように,荒野での旅の始めごろと終わりごろに行なわれた人口調査のことを伝えています。
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierjw2019 jw2019
フェストは西暦58年ごろ,フェリクスの跡を継いでユダヤにおける行政長官になりました。 わずか二,三年支配して,在職中に死んだようです。
Pas de traction cosmiquejw2019 jw2019
火事が起きると,火は容易に畑から畑へ次々に広がりかねませんでしたし,家畜が他人の畑にさまよい込まないよう注意深く見張りをすることも必要でした。(
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
火はこれからもあなたの友のようなしもべとなりますか。 それとも死をもたらす敵としてあなたに襲いかかるでしょうか。
Dans l' entreprise, tu es un employéjw2019 jw2019
燃料が不足しなければ,こうした聖なる火ははるかに頻繁に燃やされ,はるかに明るく輝いたことだろう。
Ce fut une décision répréhensiblejw2019 jw2019
イザヤ 17:12,13)この野獣は,エホバに反対する大洪水後の事物の体制が初めて現われた,遠いニムロデの時代(西暦前21世紀ごろ)に,不穏な人類の海から出現し始めました。(
C' est dans son ADN?jw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:20,21)パウロがテサロニケの人々にあてて手紙を書いた時(西暦50年ごろ),ギリシャ語聖書のうちすでに記されていたのはマタイの福音書だけでした。
Mangez pendant qu' ils sont chaudsjw2019 jw2019
若さゆえに強がって見せたわたしは,その花火を持ち,長い灰色の導火線に火をつけました。
Leurs habitudesLDS LDS
ドラゴン を 離 せ ば 火 の 渦 で 何 万 も の 人 が 死 ぬ
Ils en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヨーロッパ人と北米先住民の最初の衝突は、1006年ごろ、現在のランス・オ・メドー国定史跡(ノース人らの一団が恒久的な入植地を建設しようとした海岸沿いの地)の周辺で起こっている。
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「最も暗いアフリカ全土を照らす火がともされました」。
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésjw2019 jw2019
法廷に提示された事実からすると,被告は雇用主にガソリンを浴びせて,火をつけました。
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.