独身寮 oor Frans
独身寮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
hébergement pour célibataire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,例えば独身者で結婚を望んでいる人は,適当な相手を見つけることについて,あるいはそういう相手がすぐに見つからないなら,平衡の取れた有意義な独身生活が送れるよう,神に助けを願い求めるかもしれません。
Wayne Campbelljw2019 jw2019
しかしこれはそれ以上なのですよ 仮にあなたが30歳の独身の男で ―それか30代として 誰かとデートをします
Vous savez que vous le voulezted2019 ted2019
長老や奉仕の僕である独身の兄弟は,今後もこの2か月の学校に入校できます。
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?jw2019 jw2019
マタ 5:45; 使徒 17:24,25; 伝 3:12,13; 5:19; テモ一 6:17)独身も結婚も神からの賜物ですから,人は神のご要求という限界内でその賜物を享受すべきです。
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.jw2019 jw2019
中国人女性との結婚費用がますます高くなってきている中、中国の独身男性はますます海外に伴侶を求めるようになっている。 これは中国人女性の新婦側の家族が娘を嫁に出す代償として新郎側に高額な贈り物を要求する場合が多いこと、また中国の性別人口比が男性に比べて女性が顕著に低いという不均衡から生じている。
Il est sorti faire une coursegv2019 gv2019
独身成人や親族は力を貸すことができる
Dorsey est un peu...C' était différentLDS LDS
その独身の開拓者は,その人が奥さんの他の特質についても何か言ったらよかったのにと思いました。
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésjw2019 jw2019
末日聖徒の夫婦は独身生活に終止符を打ち,生活の最優先事項として夫婦関係を築き上げる。
Mon père n' a jamais été fier de moiLDS LDS
まだ独身のころわたしは,ダンスの嫌いな男性から好意を寄せられてもその人よりダンスのほうを取るわ,と口癖のように言っていました。
J' aurais pu vous balancerjw2019 jw2019
米国出身の,40代初めのスーキーという独身の姉妹は,なぜフィリピンに移動しようと思ったのでしょうか。
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourjw2019 jw2019
スイスの有名な神学者ハンス・クンクは,独身を規則とするものが聖書には何もないことを認めました。「 われわれは新約聖書がわれわれに与えてくれる自由に反していることに次第に気づいている。
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.jw2019 jw2019
コリント第一 10:24)独身でも,結婚していても,自制は肝要です。 ―ガラテア 5:22,23。
À plus tard, Jimjw2019 jw2019
2 確かに,イエス・キリストも使徒パウロも,結婚と同じく,独身が神からの賜物であると述べています。(
Quelque chose d' autre s' est passéjw2019 jw2019
むしろ,クリスチャンが結婚しないでいることを選ぶときは,自分の場合には独身を保つのは正しいという十分な確信を心に抱いていなければならず,貞潔さをもってその立場を保つために必要などんな努力でも進んで行なわなければなりません。
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.jw2019 jw2019
家族や,両親や子供に向けて話さなければならず,独身の人,子供のいない人,家族から遠く離れている人に向けても話します。
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.LDS LDS
ブラディミール・アレクサンドラクという,30年近く旅行する監督として奉仕している独身の兄弟の場合,地元の刑務所に泊まったこともあります。
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurjw2019 jw2019
そして独身の男性や女性まで幸福で満足していたのは私にとって驚きでした。
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.jw2019 jw2019
私 は 絶望 的 な 独身 に 過ぎ な い...
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙によると,影響力のあるカトリック教徒で,「強制的な独身制の廃止は司祭の減少に歯止めをかけるのに役立つ」と言う人が増えている。
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
母は自分の神エホバに仕えることを悔いたことなど一度もありませんでした。 私も独身を保ち,全生涯をエホバへの奉仕にささげてきたことに何の悔いもありません。
Fook, Sau, fermez la portejw2019 jw2019
古代の神のしもべたちの間でも,独身で通す人は例外でした。
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
寮生活には慣れましたか。
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janviertatoeba tatoeba
同級生の多くも独身でした。
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentiljw2019 jw2019
パウロは結婚と独身に関する諭しを与え,その中のある箇所で,「しかし,他の人たちにわたしは言います。
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan,ou presquejw2019 jw2019
コリント第一 7:32‐34)独身者は,「肉身に患難」をもたらす結婚の責任ゆえに「分かたれる」ことはありません。 そのために霊的な事柄に「気を遣い」,熱心になることができます。
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.