背教 oor Frans
背教
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
apostasie
fr
abandon public d’une religion pour une autre, principalement de la religion catholique romaine.
弱々しい声で,マーシュは自分の背教について次のように説明し,赦しを乞いました。
D’une voix affaiblie, Thomas B. Marsh explique son apostasie et demande pardon :
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ユダヤ人はイエスを退けており,パウロを背教者とみなしました。 ―使徒 21:21,27,28。
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?jw2019 jw2019
ゆえに滅びに定められたこの世の事柄に人々を介入させようとする,教会の試みや日曜学校の課程は,神の目から見れば,実際には背教にすぎません。
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
エルサレムの宗教指導者たちは,パウロがモーセの律法からそのような意味で背教したとして非難しました。
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon Myocetjw2019 jw2019
6 サタンは昔から,神の僕たちをたぶらかすために背教者を用いてきました。(
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsjw2019 jw2019
ジョセフ・スミス—歴史1:5-10を生徒たちに黙読してもらい,大背教によって起こった試練を述べている聖文を探してもらいます。
Et si tu devais tomberLDS LDS
それは,わたしたちが罪に抵抗し,真実のクリスチャン愛を実践し,真理の道筋を歩み,背教に対する確固とした立場を保つ助けになるでしょう。
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.jw2019 jw2019
それはごく短い期間,事実「終わりの時」,つまり使徒時代の最終部分で,その後に背教がいっせいに芽生えることになっていました。 ―ヨハ一 2:18。
Tu m' entends?jw2019 jw2019
(次の項も参照: 背教; 反キリスト)
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifjw2019 jw2019
ここで使われているギリシャ語の「背教」という意味の言葉アポスタシアは,単に離れ去る,あるいは何気なく後退するということではありません。
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- Unisjw2019 jw2019
また,偽善売教,偽りの教義,罪,憎悪,背教に打ち勝ち,心の大きな変化を生じさせ,再び生まれ変わるように導く神の言葉の力についても学びます。
On ne I' a pas eue, PrueLDS LDS
11 エゼキエルはエホバの家の門の入口で,イスラエルの背教した女たちがタンムズのために泣いているのを見ました。(
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdejw2019 jw2019
ヤコブ 2:2‐4。 ヨハネ第一 2:9,10。 ヨハネ第三 11,12)さらに,啓示の書に述べられているように,イエスは小アジアの七つの会衆を検分した際,背教,偶像礼拝,不道徳,物質主義を含む闇の業が入り込んでいることについて伝えておられます。(
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre perejw2019 jw2019
しかし,こうした社交の場が,背教者の企画したものではないということが間違いなく分かるでしょうか。
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéjw2019 jw2019
* ホワイトボードに「大背教」,「個人の背教」と書きます。
• Le BlackberryLDS LDS
エフェソス 2:6,7)しかし,使徒パウロは,それら星のような人たちの中から羊の群れを誤導する背教者,つまり分派主義者が出ることを警告しました。(
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserjw2019 jw2019
11 同様に,背教した十部族のイスラエル王国や二部族のユダ王国の不信仰な王ならびに祭司たちに対するエホバの取り扱い方にも預言的な意味があります。
Il en résulte, au regard de ljw2019 jw2019
結婚契約の条件に従えば,エホバには背教したイスラエルを処罰する法的権利と義務がありました。
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsjw2019 jw2019
また,背教したエルサレムに裁きが臨んだのと同様,この世代にも神の裁きが必ず臨むことを,決して忘れてはなりません。
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsjw2019 jw2019
列王第二 16:1‐4)若いヒゼキヤにとって,広くはびこっていたその背教がどんなに苦痛をもたらすものだったか,想像してみてください。
Pas de mutuellejw2019 jw2019
背教したキリスト教の起源
On va te ramener chez toijw2019 jw2019
ヘブライ 13:4)あるいは,背教的な話に加わり,「真理からそれ(た)」人々の持ち出す,「聖なる事柄を汚すむだ話」に関与する人たちもいるかもしれません。 ―テモテ第二 2:16‐18。
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europejw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:22)背教者や偽りの崇拝の指導者たちは,イエスに関する明快な教えを,複雑な宗教上の欺瞞へと変えています。
Ne vous forcez pasjw2019 jw2019
青少年が,背教と回復の出来事を自分の生活に当てはめるためには,何が助けとなるでしょうか。
Le système de sécurité a été mis à jourLDS LDS
何世紀にもわたり,背教の教会は政府に対して大きな権力を持ち,“暗黒時代”と多くの宗教上の迫害をもたらしました。
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.jw2019 jw2019
22,23 (イ)ペテロもまた,そのどの手紙の中で,まただれに対してきたるべき背教に気をつけるよう警告しましたか。(
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.