人類学者 oor Armeens
人類学者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
մարդաբան
ja
人類学について広範な知識を持つ人
人類学者たちは,ほとんどの部族や民族から,270もの洪水伝説を収集しました。
Մարդաբանները ջրհեղեղի մասին շուրջ 270 առասպել են հավաքել աշխարհի գրեթե բոլոր ցեղերից ու ազգերից։
մարդաբանության մասնագետ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
Թեեւ կառավարիչ մարմինը առաջնորդություն էր տալիս ժողովներին, սակայն բոլորը Քրիստոսին էին ընդունում՝ որպես իրենց միակ Առաջնորդjw2019 jw2019
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Նրանք անձամբ քննեցին փաստերն այն մասին, որ Աստվածաշունչն իսկապես Աստծու Խոսքն էjw2019 jw2019
一方,地獄,つまり人類共通の墓にいる人々のうち,神の記憶にとどめられた人たちには,すばらしい将来があります。
Սակայն 1894թ.-ին այդ այցերի ժամանակ նրա հանդեպ ցուցաբերված ջերմ վերաբերմունքը ակներեւաբար նպաստեց, որ աստիճանաբար նրա կարծիքը փոխվի իր մասին։jw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
Իսկ իսրայելացիները ճռաքաղ արեցին՝ ճանապարհներին սպանելով+ եւս հինգ հազար մարդու, իսկ մնացածներին հետապնդեցին մինչեւ Գեդոմ եւ նրանցից երկու հազար մարդ էլ կոտորեցին։jw2019 jw2019
さらに,アビセンナやアベロエスのような著名なアラブ人学者たちは,アリストテレス思想を解説し,詳述しました。
1870-ականների սկզբներին եղբայր Ռասելն ու նրա ընկերակիցները ավելի ու ավելի շատ բաներ էին իմանում Աստծու նպատակների մասին ու ավելի շատ էին գնահատում դրանք։jw2019 jw2019
4 人類史の初期に,真実さを誓うという言葉は,神がアダムとエバにお与えになった語彙に含まれてはいなかったでしょう。
Հիսուսի եւ իր առաքյալների նախազգուշացումները իրոք որ տեղին էին։jw2019 jw2019
● 神の預言の言葉は,従順な人類のどんな将来を指し示していますか
Շփոթությունից խուսափելու համար 1914-ին նրանք սկսեցին օգտագործել «Աստվածաշնչի միավորված ուսումնասիրողներ» անվանումը, քանի որ նոր կազմավորված իրավաբանական միավորումը նույնպես կոչվում էր «Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միություն»։jw2019 jw2019
陪審員の皆さん 証拠を提示します ダン・アリエリーは現代における 最高の経済学者の1人です 彼は3人の仲間とともに MITの学生を対象に実験を行いました
Ինչպիսի՜ հարված։ted2019 ted2019
悪魔サタンの扇動によってエデンで反逆が起きて以来,黄金律を無視する態度が人類にもたらしてきた苦もんや苦痛について考えてみてください。
Աստվածաշնչի գրքերի անունները գրված են թավատառերով՝ դրանց բովանդակության մասին հեշտությամբ պատկերացում կազմելու համար։jw2019 jw2019
聖書は,将来について詳細な点すべてを記しているわけではありませんが,人類が滅亡することはないと保証しています。
Դա նշանակում է, որ շուրջ չորս միլիոն տոննա նյութի զանգված փոխակերպվում է արեգակնային էներգիայի, որի մի մասը հասնում է Երկրին եւ պահպանում նրա վրա գոյություն ունեցող կյանքը։jw2019 jw2019
2 わたしたちの信仰という船は,人類という荒れ狂う海のただ中で浮かんでいなければなりません。(
1926թ.-ին վերջին անգամ էր, որ Բրուքլինի Բեթելում տոնեցին Սուրբ Ծնունդը։jw2019 jw2019
イエスは,天の御父の計画を支持するために選択の自由を行使しました。 そして,御父によって認められ,わたしたちの救い主として任命され,全人類のために贖いの犠牲を払うように予任されました。
1933-ի ամռանն արդեն նրանց գործունեության վրա արգելք էր դրվել Գերմանիայի երկրամասերի մեծ մասում։LDS LDS
実のところ,諸宗教は人類を分裂させ,神がどんな方で,その方をどのように崇拝すべきかに関して,人々の思いを混乱させてきたのです。
1936-ին զանգվածային ձերբակալություններից հետոգեստապոն կարծում էր, թե հաջողության է հասել։jw2019 jw2019
ある学者によれば,『惜しみなく許す』と訳されているギリシャ語は,「赦免や許し......を意味する一般的な語ではなく,容赦の寛大さを強調する含蓄のある語の一つ」です。
Ներթափանցում են հեթանոսական ուսմունքներjw2019 jw2019
アラブ人の学者たちはまた,幾何学,三角法,航海術を飛躍的に発展させました。
Որքա՜ն զարմացավ նա, երբ իր դռան առջեւ կանգնեց մի բեռնատար՝ 30000 թերթիկներով բեռնված, որոնք նախատեսված էին անվճար տարածելու համար։jw2019 jw2019
1930年,ある有名な経済学者は,科学技術の進歩によって労働者の余暇が増える,と予言しました。
Սակայնմեկ ուրիշ կողմից, այդ պրոցեսներն այնքան բարդ են եւ ճշգրիտ, որ մենք կրկին վերադառնում ենք միեւնույն հարցին՝ ինչպե՞ս է այս ամենն առաջացել։jw2019 jw2019
数学者や物理学者だとか 液体の力学をわかる人を自分で探し出して
Այդ հատկությունները գերազանցորեն չափավորելու համար իմաստություն է պահանջվում։ted2019 ted2019
2 贖いは,人類に対するエホバの最大の贈り物です。
Դատարանը բեկանեց Էմե Բուշեի մեղադրական դատավճիռը, բայց հինգ դատավորներից երեքը նոր դատավարություն պահանջեցին։jw2019 jw2019
実際 人口統計学者が示したのは 6千万人から1億人の女性が 現在の人口から 消えているということなのです
ԱՍՏԾՈՒ ԱՆՎԱՆ ԿԱՐՃ ՁԵՎԸted2019 ted2019
イザヤの預言 ― 全人類のための光
ԱՄՆ-ում մեծաքանակ արտադրության համար բազմաթիվ առանձին գործողություններ էին կատարվումjw2019 jw2019
遠く離れた文明の存在と 宇宙における共通の起源の発見は 全人類を繋ぐメッセージとして地球に届くのでしょうか?
Սկզբում ողջ աշխատանքը կատարվում էր ձեռքով՝ տառ առ տառted2019 ted2019
全人類はキリストの贖罪を信仰によって受け入れることで義とされる
Քանի որ Եհովայի վկաները չէին հրաժարվում իրենց հավատից եւ չէին դադարում քարոզել, Ավստրիայում, Բելգիայում, Ֆրանսիայում, Գերմանիայում եւ Նիդերլանդներում նրանց ձերբակալում էին կամ ուղարկում նացիստական համակենտրոնացման ճամբարներ։LDS LDS
悪魔は人類が創造された時から人間を観察してきました。
Ազգային խորհրդանիշներին պատիվ չտալու եւ դրանք չհամբուրելու պատճառով Եհովայի վկաներին դաժանորեն հալածել են նաեւ այլ երկրներում։jw2019 jw2019
生物学者や海洋学者,そして他の学者たちは,地球とそこに住む生命に関するわたしたちの知識を絶えず増大させています。
Երբ նրանք հանդիմանվում էին, դա փորձություն էր դառնում նրանց համար, հատկապես եթե կարծում էին, թե լավ մղումներ ունեն։jw2019 jw2019
一方,人類の大多数は,世俗的な事柄を求めることに関心があります。
Զարմանալի չէ, որ գործատերերը հաճախ Եհովայի վկա աշխատող են փնտրում, քանի որ գիտեն, որ նրանք բարեխիղճ են եւ հուսալի։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.