意味論 oor Indonesies
意味論
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
semantik
Semantik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Apa itu?/ Itu buku peraturannyajw2019 jw2019
マタイ 19:13‐15)彼らは献身が意味している事柄を十分に理解するにはまだ若すぎるかもしれません。
Dengar, Aku ingin menunjukkan sesuatujw2019 jw2019
また、多くの場合、余地を生み出すことはつまり、変動為替相場によって、資本の逆流がもたらす圧力を一部吸収することを意味します。
Temui rekan kerja barumuimf.org imf.org
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Anda akan Meminta sesuatu untuk Mendengar Melihat Anda setiap kali saya menulis?jw2019 jw2019
次の真理を,自分の聖典または聖典学習帳に書いてください。「 改心とは,神の力によって変わり,霊的に新たな人になるという意味です。」
Tapi mengapa aku?LDS LDS
彼らが,唯一まことの神であるあなたと,あなたがお遣わしになったイエス・キリストについての知識を取り入れること,これが永遠の命を意味しています」。 ―ヨハネ 17:1,3。
Sam akan beresjw2019 jw2019
(Raphu)[「いやす」を意味する語根に由来]
Ada banyak limbah dalam pakaian tapi mereka semua pasca- dekomposisijw2019 jw2019
そうした思想家の先駆者だったプロティノス(西暦205‐270年)は,主にプラトンのイデア論に基づいて一つの体系を展開しました。
Terima kasih, Tn.Walijw2019 jw2019
ダニー デボンポイントに 何か特別な意味が?
Dia berenang pergiopensubtitles2 opensubtitles2
* 10節の「あなたがたの信仰の足りないところを補いたい」という語句はどういう意味ですか。(
Amerika selalu punya semacam diaLDS LDS
14 クリスチャンの少人数のグループは,特別な意味でエホバの永続的な愛を受けている,と感じています。(
Tenanglah.Mereka menarik kita dari garis depanjw2019 jw2019
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Dan Denise menyetir kesetanan seperti hendak membunuh seseorangjw2019 jw2019
地的な希望を持つ忠実な者たちは,キリストの千年統治が終わった直後に課される最後の試みを通過してはじめて,完全な意味での命を享受します。
Aku akan beritahu kalianjw2019 jw2019
聞き手に意味が明確に伝わらなくなるほど幾つかの表現をまとめて口早に言ったり,語句をつなげて発音したりしない。
Special untuk Tn.Phunsuk Wangdu!jw2019 jw2019
□ わたしたちの霊的な目が純一であることは,わたしたちにとって何を意味しますか
Gubernur, maaf telah mengganggu Anda, tapi, adajw2019 jw2019
1,2 (イ)聖書で使われている「知る」という語や「知識」という語にはどんな意味がありますか。(
Saya tidak berpikir saya bertanya padanya, apakah saya?jw2019 jw2019
神の言葉を読むと,思いと心が開かれてエホバのお考えや目的が分かるようになり,神のお考えや目的をはっきり理解すると,生活は意味のあるものになります。
Dan kita bertekad untuk bertahan hidupjw2019 jw2019
ロ)悪い人々にとっては何を意味しますか。(
Aku kemari hanya untuk meyakinkanjw2019 jw2019
「魂」と「霊」― これらは実際に何を意味するか
Dia menatapku menakutkan saat inijw2019 jw2019
本の10ページに述べられているとおり,「お互いの見解を理解するなら,信仰を異にする人々の間で一層意味深い意思の伝達や対話を行なえるようになります」。 さらにこう述べられています。「
Dia berbalik # minggu depan dan dia, aku tidak tahu, dia masih tidak memiliki arahjw2019 jw2019
◆ 8:8 ― 律法に「意味を付す」ことはどのように行なわれたのですか。
Jadi aku ada disini, ayo mulaijw2019 jw2019
エルサレムの宗教指導者たちは,パウロがモーセの律法からそのような意味で背教したとして非難しました。
Kembalilah!jw2019 jw2019
若い指導者という意味の「イマーム・ムダ」と題するその番組は,クアラルンプールで収録されている。
Maafkan aku, Sayangjw2019 jw2019
王一 20:14‐19; エス 1:1‐3; ダニ 3:1,3,30)「管轄地域」を表わすヘブライ語,およびアラム語の言葉(メディーナー)は,「裁く」という意味の語根動詞ディーンに由来しています。
Tidak, tidak, tidak, sepatu itu selalu melindungi jarijw2019 jw2019
この言い回しは,他の聖書が示すような7つがいを意味するのではありません。
Kamu boleh masukjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.