負わせる
membebani · membebankan · mengarahkan · menyetrum
負う oor Indonesies
負う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
berutang
回復すると,勤め先の経営者は彼女が負債を負っていると迫り,売春を強要しました。
Ketika ia sembuh, si pemilik kelab membeberkan utangnya, memaksanya untuk bekerja sebagai pelacur.
hutang
これは ある研究分野に 動機付けられ 多くを負っています
karya ini terinspirasi dari dan berhutang pada praktik lapangan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Bisa kau jelaskan kartu elektrik ini, karena kami tak punya semacam ini di Amerikajw2019 jw2019
マタイによる福音書には,主が彼らを癒やされたのは「預言者イザヤによって『彼は,わたしたちのわずらいを身に受け,わたしたちの病を負うた』と言われた言葉が成就するため」であると記されています(マタイ8:17 )。
Dia bilang apa?LDS LDS
わたしたちは周囲の人々に対して重大な責任を負っています。
Kau bekerja dan belajarjw2019 jw2019
わたしのくびきを負って,わたしから学びなさい」と言われたのを思い出してください。(
Inflasi yang tengah terjadi di Laos menyebabkan krisis pangan di ibu kota Vientiane, dimanaangka kematian naik menjadi di atasjw2019 jw2019
12 流血に関しては,キリスト教世界の僧職者のほうが,他の宗教の指導者たちよりも責めを負うべきです。
Apa yang akan kau lakukan?jw2019 jw2019
イエスが死刑のために引かれて行った時のことについて,ヨハネの福音書には,『イエスは自分で苦しみの杭を負いつつ出て行かれた』と記されています。(
Jadi kau terus melaju ke depan dan mengikuti jejak itujw2019 jw2019
他の生徒には,聞きながら,この聖句のジョセフ・スミス訳が,自分の十字架を負うという意味をさらに理解するのにどのような助けとなるのかを見つけてもらいます。
OK, ikuti aku!LDS LDS
大いなるバビロンは恐ろしい流血の罪を確かに負っています。
Kamu selingkuhi kita berdua?jw2019 jw2019
5本のおしべ(花粉を作る雄性の組織)は,キリストが負ったとされる五つの傷を表わしました。
Dengarkan, aku tidak tahu harus bagaimana inijw2019 jw2019
それで,「エルサレムでも,ユダヤとサマリアの全土でも,また地の最も遠い所にまで」イエスの証人となる責任を負った人々の中にそれらの女たちも含まれました。
Senator Payton dari Florida...... Hamim DeMalco dari New York...... Senator Ream dari Maryland...... Fred Corngold dari UTTjw2019 jw2019
さらにダビデに,血の罪を負うような,あるいは後に「よろめきのもと」となるような行動は取らないよう勧めました。「 よろめき」とは良心の呵責のことと思われます。(
Beri aku ceri lainjw2019 jw2019
わたしたちがそこで見たのは,闇に取り囲まれているために重荷を負い,疲れ切っている人々ではなく,喜びに輝いている人々でした。
Parkir di lot empatLDS LDS
エホバの証人の中にも,残虐な仕打ちを受けて顔や体に傷を負っている人がいます。
Kenapa aku di sini?jw2019 jw2019
ルカ 1:75)その奉仕に関連して,エホバの証人としてエホバのみ名を負う特権があります。(
Mengenal satu sama lainjw2019 jw2019
赤ちゃんの筋肉は十分に発達しておらず,脳細胞は極めて繊細なため,「ほんの数秒でも赤ちゃんを揺さぶると,一生残る傷を負うかもしれない。
Hal ini membuatku sakit!jw2019 jw2019
テモ二 4:2)「牧者」である「年長者たち」は,群れを霊的に養うと共に,霊的に病気である人たちの世話をし,おおかみのような分子から群れを保護する責任を負っています。(
Dimana ayahnya?jw2019 jw2019
彼らは自ら書き記した聖書写本が証しした方であるイエスを認めるのを拒否することに飽き足らず,だれにもイエスを認めさせまいとして,いやそれどころか,イエスに聴き従わせまいとして激しく闘うことにより,ますます責めを負うべき者となりました。 ―ルカ 11:52; マタ 23:13; ヨハ 5:39; テサ一 2:14‐16。
Bagus.Sebuah mini- pil sebagai Cerazette dari Oregonjw2019 jw2019
16,17 (イ)大いなるバビロンは,どんな流血の罪を問われなければなりませんか。 バチカンはナチの虐殺計画で死んだユダヤ人に関する流血の罪をどのように負うことになりましたか。(
Itu ingatan yang bagusjw2019 jw2019
監督たちは重い責任を負っているゆえに,熱心に仕えるべきである。
Sialan kalian aku ingin masalah kalianjw2019 jw2019
□ 各人が自分の荷を負うべきなのはなぜですか
Aku harus melihat itujw2019 jw2019
「人はおのおの自分の荷[つまり責任]を負うのです」。 ―ガラテア 6:5。
Dia dicari untuk ditanyakan hubungannya dengan kejadian baru# ini...... dan dipertimbangkan berbahayajw2019 jw2019
ガラテア 6:5)税の支払いに関して,クリスチャン各自は正直であることと,法を守ることの責任を負わなければなりません。
Malam ini, aku yakin, pesta terbaik yang pernah ada, terima kasih untuk peri istimewa, Tinker Belljw2019 jw2019
聖書は夫婦が「患難」に遭う,また「新共同訳」によれば,「苦労」を負うことを認めています。(
Adakah jalan pintas untuk menuju ke kepala ular?jw2019 jw2019
■ 家族のために時間を使う必要がある場合,仕事などで多くの責任を負わないようにしているだろうか。
Mana mereka?jw2019 jw2019
わたしたちは一度は被害者となるかもしれませんが,憎しみや敵意,心の痛み,恨み,さらには復讐心という重荷を負うことにより二度も被害者となる必要はありません。
Dan apa yang sedang terjadi di luar sana adalah perangLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.