喰違い
attrito · bega · contestazione · contrasto · disaccordo · discrepanza · dissidio · dissonanza · divergenza · lite
それに違いない oor Italiaans
それに違いない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
puoi dirlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申命記 23:12‐14)宿営が大規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.jw2019 jw2019
13 剣を用いる理由としては,神のみ子ご自身を守ること以上に強力な理由はなかったに違いありません。
Nid, perdonamijw2019 jw2019
今になって思いますが,きっとわたしの声が聞こえて,彼女はかなりがっかりしたに違いありません。
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.LDS LDS
そうすれば他の人々,特に最近エホバの証人と交わり始めた家族にとって良い模範となるに違いありません。
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean Bodinjw2019 jw2019
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàjw2019 jw2019
その違いは本当に喜ばしいものです。
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiajw2019 jw2019
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
Pensavo di non averne dirittojw2019 jw2019
2 (イ)最初の人間が意識を持つようになった時,どんなことが生じたに違いありませんか。(
Li consideravo come il suo museo delle cerejw2019 jw2019
神の解決策は人間のそれとは違い,究極的に戦争を完全にまた永久に除き去ります。 ―詩編 46:9; 146:3。
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.jw2019 jw2019
8 イエスは若いころ,家族や友人の死を経験したに違いありません。
Gli Statimembri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturajw2019 jw2019
これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzajw2019 jw2019
聖文を調べることと,聖文を単に読むことの間にはどのような違いがあるでしょうか。
Li consideravo come il suo museo delle cereLDS LDS
イエス・キリストは,『わたしのところに来なさい。 そうすれば,あなた方をさわやかにしてあげましょう』と言われたとき,年若い追随者たちのことも念頭に置いておられたに違いありません。(
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.jw2019 jw2019
ディベーリウス,コンツェルマン共著,「牧会書簡」は,テモテ第一 2章5節の『「仲介者」という語には法的な意味合いがあり』,「ヘブライ 8章6節とは対照的に,この節で[契約]のことは言及されていないが,読む人は文脈から分かるように,『契約の仲介者』という意味をくんで読んだに違いない」ことを認めています。
Non parlare con me in questo momentojw2019 jw2019
ある生徒はこう答えています。「 地球とそこにあるすべてのものが,ある完全な方によって存在するようになったに違いないという結論に達しました。
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle letterejw2019 jw2019
6 み子が人間として宿されたあとの事態の進展を,エホバは鋭く強い関心をもって見守っておられたに違いありません。
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzatejw2019 jw2019
あなたのご両親も同様に,あなたが正直に,冷静に話し合うのを喜ばれるに違いありません。
Intossicazione da fumo?jw2019 jw2019
他のどんな本とも違い,聖書はまさしく『神の霊感を受けたもので,教えるのに有益です』。(
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?jw2019 jw2019
また,エホバの証人とキリスト教世界の教会の違いについても,もっとはっきり理解するようになりました。
Articolo unicojw2019 jw2019
フィリップ・カリーは1987年に適切な標本を検討したところ、トロオドン類とサウロルニトイデス類の歯と顎の構造の相違は、種の違いではなく、年齢と部位に基づいていることを示した。
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezioniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いない
Tale norma verrebbe sostituita dall'applicazione di un meccanismo di lisciaturaopensubtitles2 opensubtitles2
これからどうしたらいいのか」と不安だったに違いない彼らは,先任使徒のペテロに答えを求めました。
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaLDS LDS
もちろん,アルコール依存症の親と一緒に生活するのはつらいことに違いありませんが,うまくやってゆくことができないわけではありません。
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentijw2019 jw2019
「もし自分自身や自分の思い,言葉,行いに注意を払わず,神の戒めを守らず,主の来臨について聞いた事柄を生涯の最後まで信じ続けないならば,あなたがたは滅びるに違いない。 おお,人々よ,覚えておきなさい。
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraLDS LDS
その原因となる要素には,遺伝や人の育ちや環境が挙げられるに違いありません。
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.