修理点検 oor Italiaans
修理点検
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
revisione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロボットが整備や修理をすれば 地球を周回する人工衛星は 何百年も機能し続けるかもしれません
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteted2019 ted2019
黒海 から くる 、 全て の 船 を 点検 でき ま す
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の時計は修理が必要だ。
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?tatoeba tatoeba
私の自転車は修理の必要がある。
Fondaparinux ha anche ridotto significativamente l incidenza di EP considerata fatale [ # pazienti (# %) vs # pazienti (# %), rispettivamente ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
オートマチック・トランスミッションは,修理を受けたことがありますか。
a nome del gruppo IND/DEM. - (NL) Desidero ringraziare gli onorevoli Grosch e Ţicău per il lavoro che hanno svolto ed esprimere tre commenti.jw2019 jw2019
メラリ人のレビ人で,ヨシヤ王が命じた神殿の修理を監督した人たちの一人。 ―代二 34:8,12。
Troppo presto?jw2019 jw2019
ドアや窓に開いている穴を修理すれば,ほこりが入らないだけでなく,小さな虫の侵入を防ぐこともできるでしょう。
Pare che il tipo abbia fatto le valigiejw2019 jw2019
途中でエンジンを修理したりタイヤを修繕したりして,さながら移動するジプシーのようでした。
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttojw2019 jw2019
昔の生活をしていた時は 物の修理は得意でなかったのに 海のど真ん中で 陸にたどり着くには 漕ぐしかないとなったとき いかに出来るようになるか 驚きます
Non ho niente contro di te Rabbitted2019 ted2019
自動車修理工場用空気ポンプ
È questo il nodo della questione.tmClass tmClass
一方で,正直な従業員たちは実際に裏で生じていることを知らずに,修理しようとしますが,努力すればするほど事態は悪化します。
Cosa devo fare?jw2019 jw2019
上の質問に対して“いいえ”という答えが一つでもあれば,エンジンには整備か,もっと大がかりな修理が必要かもしれません。
Non più di due gocce prima di andare a lettojw2019 jw2019
ネヘ 2:1‐8)しばらくして,城壁は修理されました。
Siamo vestiti come lo siamo adessojw2019 jw2019
こまめに手入れをしなければ,その分だけ家の修理にかかる費用と時間はかさみます。
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteriaviene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondentejw2019 jw2019
時には,何かを修理してもらったり医師や病院にかかったりなどしたために,請求書を受け取ることがあります。
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del generejw2019 jw2019
建物を修理する費用がなかったので,6年間もそのような状態でした。
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentijw2019 jw2019
この委員会の目的は,兄弟たちに霊的な励ましを与えること,お金や食料や水などの必要を賄うこと,兄弟たちの家の修理や建て直しを手伝うことの3点でした。
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltajw2019 jw2019
「流し,排水組織,じゃ口,その他家庭の配管上の問題」は,家庭の修理費の主な原因である,とある権威者は述べています。
Voglio il divorziojw2019 jw2019
支払いと家の修理にお金がかかって,食べ物がほとんどなくなってしまうこともあります。
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' errorejw2019 jw2019
代二 34:9,13)エホアシュ王の書記官は,大祭司と協力して寄進された金銭を数えてから,神殿を修理している働き人の賃金を支払う人たちにそれを渡しました。(
Può essere raggruppato con qualsiasi altra lucejw2019 jw2019
サム二 14:2,4,9)バビロンでの流刑からの帰還後,テコア人はエルサレムの城壁の修理にあずかった者たちの中に含まれていました。 ただし,その「威光のある者たち」(「高貴な者たち」,聖ア)はその仕事に参加しませんでした。
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dijw2019 jw2019
修理せずにほうっておくなら,やがて門扉は外れてしまい,非常に見苦しくなってしまいます。
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del # marzo # recante modifica della decisione #/CEE del Consiglio e delle decisioni #/CEE, e #/CEE per quanto concerne le condizioni di polizia sanitaria che disciplinano le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza da talune zone del Kirghizistan [notificata con il numero C #] (Testo rilevante ai fini del SEE) (#/CEjw2019 jw2019
タイヤの修理が終わった時には,機内は照りつける熱帯の太陽で蒸し返えるような暑さになっていました。
Non sono un medicojw2019 jw2019
人々の手に入る用具は 土地に合わず すぐに壊れ 修理できないものなのです
Quattro e mezzo, si 'ted2019 ted2019
フェンス も 修理 し な く ちゃ
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.