寛骨 oor Italiaans
寛骨
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
osso iliaco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
得られる益としては,心臓や呼吸器の機能改善,血圧の低下,筋力の強化,骨の緻密化,そして明晰な思考力が得られることなどが挙げられている。
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?jw2019 jw2019
足の骨の強さは「銅の管」と同じです。
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
もう一方の筋肉は中耳にあるあぶみ骨の運動を抑え,それが内耳の液体に伝達する振動を弱めています。
PORTATA DELL’INDAGINEjw2019 jw2019
足の骨を折った人は少しの間支えを必要とするでしょう。
E due belle polpette?jw2019 jw2019
化学処理を施された珊瑚に含まれるミネラルは,人間の骨に含まれるものとほぼ同じである。
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?jw2019 jw2019
詩編作者ダビデはこう記しました。「 わたしが黙っていると,わたしの骨はわたしが一日じゅううめくために疲れ果てました。
Al ritmo di una musica invernalejw2019 jw2019
それ か 彼 が かじ っ て る 巨大 な 大腿 骨?
Quale salario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。
Secondo: prendi il dischetto con le informazioni e distruggi il computerjw2019 jw2019
約4年前 ニューヨーカー誌に モーリシャス島で大量のドードーの骨が 発見されたというニュースが掲載されました
Quindi ha lasciato un posto vacanteted2019 ted2019
ですから,中国語の辞書を引いて漢字を調べるのはかなり骨の折れる仕事である,という点は容易に理解できることでしょう。
Nel casoin cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, ljw2019 jw2019
ファイン・ボーン・チャイナの中の ボーン(骨)が 透明感と強さを与えていて このシカのような 繊維な形にできるのです
la documentazione tecnicated2019 ted2019
そして 沢山 の 骨 。
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホワイトカラーの人々は,事務所の単調で骨の折れる仕事から解放されてきたかもしれませんが,その代わりにコンピューターのスクリーンにくぎづけになることが多くなっています。
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinajw2019 jw2019
精密検査の結果,脊髄の一部が切断されており,脊椎骨を3個摘出しなければならないことが分かりました。
a nome del gruppo PPE-DE. - (EN) Signor Presidente, mi sento molto umile in presenza di questa galassia di relatori e relatori per parere.jw2019 jw2019
サム一 10:5; コリ一 14:7,聖ア,エルサレム,新世,改標)ハーリールの語源と考えられているヘブライ語の語根語には,「刺し通す」(イザ 51:9; 53:5)という意味があり,それは簡単なフルートを作るのに用いられた工程,すなわち,切り取った葦や籐,また時には骨や象牙の中心をくりぬき,適当な間隔に穴を開ける工程のことを指しているのかもしれません。
Ma non sembra che lo siajw2019 jw2019
これが最上の肉を持ち去られた後に残った 骨の状況です
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a Manhattanted2019 ted2019
砕けた鶏の骨が食物に入るのが嫌いだったのです。
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavanojw2019 jw2019
ヒョウの毛皮,象牙,トラの骨,サイの角,カメなどは,現在取り引きを禁止されている品目の一部です。
Preparate la catapulta!jw2019 jw2019
脊椎骨が積み重なって,垂直の管,すなわち脊椎管ができており,その中を脊髄が通っています。
G. D. morí di influenza lo scorso invernojw2019 jw2019
とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
Come fai a saperlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
Starei comunque meglio?LDS LDS
マストドンまた二,三の爬虫類の骨も発見された。
L' astronave demergene' a appare intattajw2019 jw2019
ペントハウス に 閉じこも っ て る こと と 骨 形成 不全
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「美しさは皮一重 醜さは骨の髄まで」 作家のドロシー・パーカーの名言です
Mi sono persoted2019 ted2019
口吻部の中ほどにある骨の板caputegulaが大きく、目立ち、おおよそ三角形をしている。
Li mettero ' in rigaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.