座骨神経痛 oor Italiaans
座骨神経痛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ischialgia
sciatalgia
sciatica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
L' astronave demergene' a appare intattajw2019 jw2019
ここでは神経を見ています 図の下の方には神経が見えています
Fagioli, jaketed2019 ted2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturierajw2019 jw2019
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
Carni freschejw2019 jw2019
ドードはこう答えました。「 暗い事柄をあれこれ考えることに時間と神経を使わないようにしました。
Altri segretijw2019 jw2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Che hai intenzione di fare?jw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneted2019 ted2019
テオフィリンは細胞外液、胎盤、乳汁、中枢神経系に分布する。
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Sono una patita della televisionejw2019 jw2019
そいつはぼくの神経にさわる。
Perche ' e ' come un segretoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la Malesiajw2019 jw2019
しかし,損なわれた神経細胞には自らをいやす能力があります。
Cosa fai combinato in quel modo?jw2019 jw2019
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
E non mancano i giochi.jw2019 jw2019
送る側の神経細胞と,受け取る側の神経細胞との間に存在するすき間
Alla #a settimana la percentuale di soggetti con HIV RNA < # copie/ml risultava pari al # %, # % e # % rispettivamente per i gruppi ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
兄貴 が 死 ん だ 時 まだ 神経 が 繋が っ て た
Faccia in modo che vada beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は神経科学者で 意思決定を研究しています
Nel caso in cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, lted2019 ted2019
背中の痛みの2番めの原因は,「感応性とう痛」かもしれません。
E ora rivoglio il mio uomojw2019 jw2019
それはとても難しいのですが 本質的に 脳からの神経は 鼻中を通り そして鼻腔で外気にさらされます これらの神経は受容体で そして臭気分子は これら受容体と作用し結合すると 脳に戻っていく信号を神経に送るのです 脳に戻っていく信号を神経に送るのです
Saresti potuto andare all' universitàted2019 ted2019
でも もし私たちが 昔に戻って 過去の人や出来事との 関係性を変え それを再構築することができれば 神経経路も変わります
Il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle Parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra Parte sei mesi prima della scadenzated2019 ted2019
(笑) 神経科学者として 研修室でネズミを使って 記憶の仕組みを 研究しています
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicated2019 ted2019
では線維筋痛症になったと思ったら,どこに助けを求めることができるでしょうか。
Io...Pensavo di proteggerlajw2019 jw2019
同様の研究で,科学者たちは,脊髄外傷における神経機能の回復やパーキンソン病の症状の治療にある程度成功しました。「
L' ho presa appena fatta.- Mmm!jw2019 jw2019
そういう人は確かに神経にさわります。
Spesa annua prevista nell’ambito del regime o importo annuo totale concesso all’impresajw2019 jw2019
通常 脳卒中では神経線維の損傷が起き どうしようもないと考えられています
Bene, allora mi licenzioted2019 ted2019
< 頭蓋 の 神経 は 無傷 >
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.