オーストラリア労働党 oor Litaus

オーストラリア労働党

Vertalings in die woordeboek Japannees - Litaus

Australijos darbininkų partija

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。
Atliekant dempingo tyrimą buvo nagrinėjamas # m. spalio # d.–# m. rugsėjo # d. laikotarpis (toliau – peržiūros tiriamasis laikotarpis arba PTLjw2019 jw2019
ボアブの木は,アフリカ,マダガスカル,そしてオーストラリアの北西部に自生しています。
Mėgintuvėliai ir užsukami dangteliai kelias valandas mirkomi perchlorato rūgštyje, po to penkis kartus iš eilės plaunami vandeniu ir paskiausiai džiovinami # °C temperatūrojejw2019 jw2019
その中にはディック・ウォルドロンとコラリー・ウォルドロンというオーストラリア人の夫婦もいました。 二人は今でもこの国で忠実に奉仕しています。
Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimaisjw2019 jw2019
オーストラリア陸軍も国旗と同様の旗を軍旗としている。
Jeigu Komisija nesutinka su atitinkamos ELPA valstybės pozicija, taikoma Susitarimo # straipsnio # dalisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらは,18世紀末にイギリスで有罪宣告を受け,オーストラリアへ流刑となった人々の,ほんの四つの例にすぎません。
išlaidų, padarytų nuo spalio # d. iki gruodžio # d., ne vėliau nei sausio # djw2019 jw2019
他にアメリカ、オーストラリア、トルコ、ロシア、ポルトガルでも発売されている。
žmonės darbo rinkoje- darbuotojai, savarankiškai dirbantys asmenys ar galintys dirbti žmonėsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1997年末にはオーストラリアへの遠征も行われた。
pavadinimas, adresas, e. pašto adresas, telefono ir fakso numeriai ir asmuo ryšiamsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その風景はわたしたちの住んでいた乾燥した南オーストラリアとはかけ離れていたので,大いに想像力をかき立てられました。
MAŠINŲ KATEGORIJOS, KURIOMS TURI BŪTI TAIKOMA VIENA IŠ # STRAIPSNIO # IR # DALYSE NURODYTŲ PROCEDŪRŲjw2019 jw2019
オーストラリアでは二度の激しい雹によって20億米ドル(約1,800億円)を超える被害が出た。
B-# Bruxelles/Brusseljw2019 jw2019
生態学者も農家も,この新兵器の効力に満足しています。 オーストラリア経済はウサギのために年に最高6億ドルもの損害を被っていたからです。
Priemonės, skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas jį papildant, nustatančios papildomus atvejus, kuriais ekvivalentiškos prekės negali būti naudojamos, turi būti patvirtintos laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos reguliavimo procedūros su tikrinimujw2019 jw2019
オーストラリアにいるハチクイは,レインボー・バードという呼び名どおりの色をしています。
Europos Bendrijų Komisijos išorės santykių srities išorės personalas delegacijosejw2019 jw2019
オーストラリア海洋科学研究所(AIMS)の研究者たちは,「スズメダイ,イットウダイ,テンジクダイなどの魚が......ブーブー,キーキー,ピーピーという音で会話している」ことを発見した,とウェスト・オーストラリアン紙は伝えている。
Per metus atliekamų patikrinimų skaičius negali būti mažesnis nei penki vienai perdirbimo įmoneijw2019 jw2019
■ 「メディアを通して見聞きする暴力と[若者の]実生活に見られる攻撃性との関連は,喫煙と肺がんとの関連と同じくらい強い」。 ―オーストラリア医学ジャーナル。
B PRIEDO SĄRAŠO ĮVADINĖS PASTABOSjw2019 jw2019
ニューギニアやオーストラリア北部の熱帯雨林にいるシラオラケットカワセミは,よくシロアリの巣に穴を掘ります。
ojoje plenarinėje sesijoje, įvykusioje # m. vasario #–# d. (vasario # d. posėdis), Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas vieningai priėmė šią nuomonęjw2019 jw2019
祖母はエホバの証人でした。 わたしたち家族が暮らしていたオーストラリアのモーイに住む父の親族全員がエホバの証人でした。
Konsultavimosi procedūrajw2019 jw2019
独立調査団体,オーストラリア研究所の調査で「過去10年間に,30歳から59歳までのオーストラリア人の23%がもっとバランスの取れたライフスタイルにするために収入を犠牲にした」ことが分かった,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝えている。
Žvejybos pastangų apribojimai nustatyti # priedejw2019 jw2019
1996年5月,ラーと私はオーストラリアに戻り,クイーンズランド州北部のケアンズに居を定めました。
EDAPP palankiai vertina tai, kad pasiūlymu siekiama užtikrinti suderinamumą su kitais teisės aktais, reglamentuojančiais kitų didelės apimties IT sistemų kūrimą ir (arba) naudojimąjw2019 jw2019
しかし近年,行政機関はオーストラリア先住民の習慣から学び,計画的野焼きと呼ばれる方法を編み出しました。
Posėdis sustabdytas #.# prieš klausimų metą ir atnaujintasjw2019 jw2019
それらのネコは,新しい生活の場にすぐに適応し,オーストラリアに持ち込まれた多くの生物のうち増え広がり方が特に著しい種になりました。
Pagal Komisijos tarnybų # m. sausio mėn. tarpinę prognozę Ispanijos BVP augimas realiąja išraiška # m. turėtų būti sulėtėjęs iki #,# %jw2019 jw2019
2011年4月9日、新同盟は労働党に吸収合併された。
Bendrieji reikalavimaiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それはかつてウェスタン・オーストラリア州を縦貫していました。
Taikant šias taisykles dabartinei grūdų sektoriaus rinkų situacijai, ir ypač šių produktų biržų kursui arba kainoms Bendrijoje ir pasaulinėje rinkoje, reikėtų nustatyti tokio dydžio eksporto grąžinamąsias išmokas, kaip nurodoma priedejw2019 jw2019
「調査によって,新車の車内では,販売後6か月かそれ以上の間,放出される有毒物質の濃度が高いことが分かった」と,オーストラリアの連邦科学産業研究機構(CSIRO)は述べている。
teikia Administracinei komisijai naudingus pasiūlymus a ir b punktų nuostatoms įgyvendintijw2019 jw2019
仲間に受け入れてほしかったのです。 その結果,ますます多くの性体験をすることになりました。 ―サラ,* オーストラリア
Atkreipiamas dėmesys į tai, kad naudojimasis dauguma pagrindiniame reglamente nustatytų procedūrinių teisių priklauso nuo to, ar šalis pranešė apie save per pirmiau minėtą laikotarpįjw2019 jw2019
他のたくさんの貢献要因も重なり 新しい首相は、彼の最優先事項は オーストラリアの京都議定書に対する態度を変えることにあると宣言し 彼はその公約を守りました。オーストラリアが自覚したのには
Integruotos vidaus kontrolės sistemos įgyvendinimo rodikliaited2019 ted2019
ラビット・プルーフ・フェンスは,ウェスタン・オーストラリアの農家の人たちをうさぎの大群の侵入から守ることはできなかったかもしれません。 しかし,それが気象に影響を及ぼしているらしいことから,長期的な視野に立って土地管理をする必要があることを学べるという点では,有用なものと言えるかもしれません。
Susitarimo # priedo # skyriuje po # punkto (Komisijos direktyva #/EB) įterpiamas toks punktasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.