オーストラリア首都特別地域 oor Litaus

オーストラリア首都特別地域

Vertalings in die woordeboek Japannees - Litaus

Australijos sostinės teritorija

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
kiekvienos medžiagos naudojimo plotasjw2019 jw2019
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Pažymėti & viskąLDS LDS
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
Tai reiškia, kad dėl ligos retumo nebuvo įmanoma gauti visos informacijos apie šį vaistinį preparatąjw2019 jw2019
さらに,特別な訓練や運動能力も必要ではありません。 適当な靴があればよいのです。
Komisija nuolat informuoja Saugumo akreditavimo valdybą apie galimų Saugumo akreditavimo valdybos sprendimų poveikį tinkamam programų vykdymui ir su likutine rizika susijusių tvarkymo planų įgyvendinimąjw2019 jw2019
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Kontrolės institucijaLDS LDS
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Komisija nustato duomenims perduoti naudotinas bylas ir priemones # straipsnio # dalyje nustatyta tvarkaLDS LDS
14 クリスチャンの少人数のグループは,特別な意味でエホバの永続的な愛を受けている,と感じています。(
Kai dėl trečiųjų šalių subsidijų vidutinės arba žemos kokybės paprastųjų kviečių eksportui į Europos arba Viduržiemio jūros baseino valstybes gali būti numuštos pasaulinės rinkos kainos, Komisija, importui į Bendriją nustatydama tipinę CIF kainą, gali atsižvelgti į tas subsidijas.“jw2019 jw2019
供給量が十分と思える有利な地域は世界でも限られており,そのことに欺かれてはなりません。
m. # TAS,,Finansinės priemonės: pripažinimas ir vertinimas” pakeitė TAS # paragrafo f punkto nuorodą į # TAS,,Investicijų apskaita” nuoroda į # TASjw2019 jw2019
わたしはこれと同じ心を,太平洋地域の聖徒たちの中で見てきました。
Geras realistiško biudžeto ES lygiu pavyzdys galėtų būtinumatyti #-ieji teminiai metai., kuriems skirta # mln. EUR, iš kurių # mln. EUR skirti veiklai valstybėse narėseLDS LDS
16世紀の中ごろには、中央アメリカ地域のほとんどはスペインの植民地となっていた。
Atskirieji mėginiaiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
nurodoma numatyta jos taikymo sritis (I priede nurodyta tinklo ar transporto priemonių dalis; # priede nurodytas posistemis ar jo dalisjw2019 jw2019
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
Jie apima kitus apimties pokyčius (K.#-K.# ir K.#), taip pat holdingo padidėjimą ir sumažėjimą (Kjw2019 jw2019
6 ほとんどの会衆では4月10日に,「真の宗教は人間社会の必要を満たす」という主題の特別公開講演が行なわれます。
Į šį registrą įtraukiama valstybių narių įranga, kuri gali būti naudojama atliekant bendras operacijas, ir jis yra susietas su bendrų išlaidų apskaičiavimo metodu (REM). REM koncepcija bus taikoma ir vertinama #–# m., ji turėtų padėti veiksmingiau panaudoti biudžeto asignavimusjw2019 jw2019
9 1922年までには,世界中の58の国や地域で,1万7,000人以上の王国宣明者が活動していました。
Kadangi yra šios priemonės bendro pobūdžio ir yra skirtos iš dalies pakeisti neesmines Direktyvos #/#/EEB nuostatas, jos turi būti patvirtintos pagal Sprendimo #/#/EB #a straipsnyje nustatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimujw2019 jw2019
ギレアデのこのクラスの生徒は,学校の期間中,特別な訓練のためにやはりパタソン教育センターに来ていた,23の国や地域の支部委員たちと交わることができ,特別な益を受けました。
Importo muitai arba panaikinami, arba sumažinami iki a stulpelyje nurodyto lygmens neviršijant metinės tarifinės kvotos, nurodytos b stulpelyje, ir laikantis konkrečių, c stulpelyje nurodytų, nuostatųjw2019 jw2019
この聖句を素早く見つけることができるように,特別な方法でしるしをつけるように生徒たちを励ますとよい。
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę([#]LDS LDS
メキシコでの特別開拓奉仕
Meitėliai ir paršavedės turi būti bent vienerių metų amžiausjw2019 jw2019
フランスでは,パリ,ボルドー,リヨンの3か所で特別大会が開かれました。
Subsidijos funkcionavimui ir investicijoms palengvina naštą, kuri paprastai tektų LNE biudžetuijw2019 jw2019
局地的な予報をより詳しく正確に行なうため,英国気象局では,北大西洋とヨーロッパ地域を対象にした領域限定モデルを使っています。
Komisijos nuomone, šioje byloje valstybės pagalbos buvimą reikia įvertinti taikant privataus kreditoriaus principąjw2019 jw2019
アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。
Visada pabrėžiame būtinybę to siekti visuose sektoriuose.jw2019 jw2019
2 今年の夏の地域大会で,わたしたちは神の教えの力を特異な仕方で経験しました。
Dėl visų šių priežasčių palaikau sumanymą persvarstyti Europos kaimynystės politiką.jw2019 jw2019
テモテ第二 3:1‐5)地域によっては,食糧不足や戦争のために多くの人の命が脅かされています。
Tai ypač taikoma tais atvejais, kai poveikis pasireikštų atskirai rinkai, nesudarančiai didelės bendrosios rinkos daliesjw2019 jw2019
ピラトはイエスの出身地を聞いて,この一件をガリラヤの地域支配者ヘロデ・アンテパスに任せようとします。
Fiskalinis valdymas Italijoje labai pagerėjo prisijungus prie euro zonos dėl biudžetinių apribojimų, nustatytų Sutartimi ir Stabilumo ir augimo paktujw2019 jw2019
この地域は早期独立を前提としていたので、その住民には受任国とは別の国籍が与えられた。
pasikonsultavę su Regionų komitetuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボアブの木は,アフリカ,マダガスカル,そしてオーストラリアの北西部に自生しています。
Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Wenning prieš Europolą (Viešoji tarnyba- Europolo personalas- Europolo tarnautojo sutarties pratęsimas- Europolo personalo tarnybos nuostatų # straipsnis- Vertinimo ataskaitajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.