飢えた oor Noorse Bokmål

飢えた

Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål

sulten

adjektief
飢えている人,家のない人,病人のために家を開放しました。「
Hun åpnet sitt hjem for de sultne, hjemløse og syke.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Han snakker stygt om Frelsesarmeenjw2019 jw2019
毎日10億人が飢えている」。 世界の状態について,アイルランドからの報告はそう述べています。
Han er pa baksiden, og jobber med utstyretjw2019 jw2019
もちろん,これには,断食と祈り,聖文を調べること,経験,瞑想,それに義にかなった生活をすることに飢え渇くことが必要です。
Øl... det er det som kommerLDS LDS
何百万もの人々が飢えています。
Kanskje det er equalizerenjw2019 jw2019
命を得させるためのエホバの愛ある備えはあらゆる人々のためのものであって,そのみ言葉の明白な真理は,義に飢え渇いている人々の心を動かすようになります。
Den som foreslår Barzini- møtet, er forræderenjw2019 jw2019
現在も,無数の方法で,また黙々と「貧しい人に思いやりを示し」,飢えている者に食物を与え,裸でいる者に着せ,病人の世話をし,束縛されている者を訪問する人々を称賛します。
Hva har du tenkt deg å gjøre?LDS LDS
その時には,飢えた者は食を得,病人はいやされ,死人さえもよみがえりを得るのです!
Han er litt ung til svirebror å være, hva?jw2019 jw2019
12 わたしはたとえ飢えることがあろうとも,それをあなたに言いはしない。
Ikke det jeg vetjw2019 jw2019
真理に飢え渇いた誠実な人たちでした。『 永遠に生きる』の本を1冊持っていて,毎週末その本を使って聖書を研究していたそうです。
Fortell oss hva du tokjw2019 jw2019
危険は冒しましたが,外部との交わりに飢えていた私たちにとって,危険を冒すだけの価値がありました。
Men det er sa forvirrende og irriterende.Du har ubegrensede restriksjoner her, selvsagt, men du vil matte komme sa mange gangerjw2019 jw2019
夫の愛情と優しさに飢え渇いた妻は自分について不安に感じ,女性としての自分に自信を失い易いからです。
Sam, skynd degjw2019 jw2019
相当数の魚が飢えた捕食動物のえじきとなりますが,それでも,多くの魚が難を逃れて生き残り,種族は保存されていきます。
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!jw2019 jw2019
狩人の足の指は期待のあまりそり返り,飢えた口からはたくさんのよだれが流れ落ちています!
Slik lød hun ikke i filmenjw2019 jw2019
イエスの母マリアの述べた意味深いこの言葉は確かに真実です。「[ エホバは]飢えた者たちを良いもので十分に満ち足らせ,富む人々をむなし手でお去らせになりました」。(
Ja- Når skal du til Jylland?jw2019 jw2019
飢えている人は,腹の中に食べ物を入れることにせいいっぱいで,殺虫剤の害が長く残ることなどあまり気にしない,という考えがあるからです。
Ingen fare for samfunnetjw2019 jw2019
エホバ神のしもべと称した,霊的に飢えた何千人もの人びとが集まって,それらの「事がら」を聴いたのです。
Hva vil du, forresten?jw2019 jw2019
肉体的に飢え渇いているとしたら,この聖餐のパンと水で飢えと渇きが満たされるでしょうか。
Jeg ser etter det i morgenLDS LDS
飢えている人と死にかけている人
Alle snakker om detjw2019 jw2019
飢える人々は養われる
De lever Jakejw2019 jw2019
病気の人,悪霊に悩まされている人,貧しい人,飢えている人に対しても,イエスが成し得た究極の善は,神の王国に関する真理を知り,受け入れ,愛するよう助けることでした。
Si til ham at vi ikke er kjærester.-Er vi ikke?jw2019 jw2019
ジーン: このことを聞き,また子供が私にまつわりついてくる様子などを考え,娘が私の愛にひどく飢えていることが分かるようになりました。
Det er visst i Indiana, tror jegjw2019 jw2019
3 この業はみ使いの導きのもとに行なわれ,真理に飢え渇いている人々が大勢見いだされてきました。(
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
幸いなことに,この巨大な草食獣は血に飢えた殺し屋という,その世間を騒がせるイメージとは似ても似つかぬ暮らしをしています。
Er vi fastlåst?jw2019 jw2019
飢えている人に食糧を与えようとする努力は確かに貴いものですが,それでも貪欲その他の要因のために,人間はこの問題を解決することができていません。
Nei, jeg vil ikke akkurat nåjw2019 jw2019
だれも信頼できません」。「 飼っている犬が親友です」。 非常に孤独で友情に飢えている人はよくそう言います。
Vi oppdaget en prostituert.Det var jo hyggeligjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.