立ち廻り oor Pools
立ち廻り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
szamotanina
szarpanina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
北 の 王 が 立ち上が る ぞ
Chodzi mi o pewne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コツは 文を1つに絞ることです 聴衆が筋を見失っても 立ち戻れるように そして視覚的イメージを貼ることで 言語野ではない部分を刺激し 説明されていることに対する理解を いっそう深めることができます
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości Trybunałuted2019 ted2019
それ に 立ち向か う すべ を 授け る
Nie chcę wracać do domu, w ogóleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
予期 せ ぬ こと に 立ち向か う
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 「国民は国民に,王国は王国に敵対して立ち上が(る)」。(
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemjw2019 jw2019
証人たちは「一つの霊のうちにしっかりと立ち,一つの魂をもって良いたよりの信仰のために相並んで奮闘」しています。 ―フィリピ 1:27。
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćjw2019 jw2019
血液型はB型、立ち位置は向かって右。
Jak zamieniłeś kościLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このような状況に直面しても,あなたは引き続き神の言葉を大胆に語り,「信仰のうちにしっかりと立ち」続けますか。 ―コリント第一 16:13。
W załączonej decyzji zatem konkluduje się, iż zgłoszona koncentracja może w bardzo znaczący sposób zahamować skuteczną konkurencję, szczególnie w wyniku stworzenia dominującej pozycji, oraz wydaje się być niezgodna ze wspólnym rynkiem i funkcjonowaniem Porozumienia EOG, jeżeli chodzi o każdy z trzech właściwych rynkówjw2019 jw2019
最後に,立ち食いハンバーガーのチェーン店に投資して,資金をすってしまいました。
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!jw2019 jw2019
そして,ある村にはいられると,重い皮膚病にかかった十人の人に出会われたが,彼らは遠くの方で立ちとどまり,
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszLDS LDS
ダニエル 11:3)20歳のアレクサンドロスは,西暦前336年にマケドニアの王として「立ち」,まさしく「強大な王」― アレクサンドロス大王 ― となりました。
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdziejw2019 jw2019
身は震えて」いましたが,確かに「立ち上が(り)」ました。 ―ダニエル 10:9‐11。
Musimy się zmywaćjw2019 jw2019
詩編 126:5。 ガラテア 6:9)しっかりと立ち,闘う者の一人であってください。
Sprawdzają wszystkie domyjw2019 jw2019
しかし間もなく,イエスは無敵の戦士なる王として,エホバのみ名において「立ち上が(り)」,「神を知らない者と,わたしたちの主イエスについての良いたよりに従わない者に報復」をもたらします。(
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychjw2019 jw2019
いつ から 私 たち は 解剖 に 立ち会 う こと に な っ た の ?
Wyślij samochód do szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「諸国の民は騒ぎ立ち,もろもろの王国はよろめいた」― 詩編 46:6
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychjw2019 jw2019
エホバの家の山はもろもろの山のいただきに堅立ち」ということばでシオンのことが示されています。
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego Hummerajw2019 jw2019
しかし,多くの声や選びの中にあって,ガリラヤの謙遜けんそんな御方は両手を広げて立ち,待っておられます。「
Fish. Posłuchaj mnieLDS LDS
夫 と ガス 欠 で 立ち 往生 し て
Maryann.Maryann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今わたしたちに要求されているのは,神の主権とそのメシアの王国を支持する側にしっかりと立ち,わたしたちを引き離そうとしてこれから払われるあらゆる政治的・宗教的・社会的努力にもめげず,神の主権とメシアの王国を固守することです。
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
立ち上が っ て 歩 く の
Chcesz ją?- # dolcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
立ち上げは単なるプロセスであり
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemted2019 ted2019
地の王たちは立ち構え,高官たちも一団となってエホバとその油そそがれた者に敵対し,こう言う。『 彼らの縛り縄を引きちぎり,その綱を我々から振り捨てよう』」。(
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajujw2019 jw2019
ロ)ミカエルは,いつ,どのように「立ち上が(り)」ますか。 それはどんな結果になりますか。
W tej chwili mam inne obowiązkijw2019 jw2019
さあ 早 く 、 立ち上が れ !
Cokolwiek z cukrem i kofeinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.