起こり得る oor Pools
起こり得る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
możliwy
● 奇跡など起こり得ないと言うのは,なぜ慎みの欠けたことでしょうか。
• Dlaczego twierdzenie, jakoby cuda były niemożliwe, świadczyłoby o braku skromności?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Nie mogę tego potwierdzićted2019 ted2019
12 福音書に記録されているこれら二つの出来事から,「キリストの思い」についての貴重な洞察が得られます。
artykuł # ust. # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
羊を見つけ それを屠り 脂を得て
Gdzie ty byłeś?ted2019 ted2019
これが、砂漠化がもたらし得る 強制移住なのです
Spadamy, Jayted2019 ted2019
どのような理解が得られましたか
To autobus czy wehikuł czasu?jw2019 jw2019
エルサレムの滅びに関する預言はエホバを,『新しいことが起こり始める前に,ご自分の民にそれを聞かせる』神としてはっきりと描いています。 ―イザヤ 42:9。
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegojw2019 jw2019
また,ご自身の目的と時刻表に従って物事を生じさせることができるので,聖書が予告している事柄は時間どおりに起こります。
Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPB) utrzymuje uprzywilejowane stosunki ze SPUE i jest podstawowym punktem kontaktowym z Radą. KPB ukierunkowuje działania SPUE w ramach mandatu pod względem strategicznym i politycznymjw2019 jw2019
自分自身がどのような者であるかをわきまえるなら,神から是認され,裁かれないようにするための助けが得られます。
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGjw2019 jw2019
恋と葛藤が起こる。
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzajw2019 jw2019
マタイ 4:1‐4)所有物がわずかしかなかったことは,自分の力を用いて物質的な利益を得たりはしなかったことの証拠です。(
Mam coś dla ciebie.Zróbmy tojw2019 jw2019
資質のある人が仕事を得られないのも ひどい話ですが もしそれがプログラムのサブルーチンに伴う スタックオーバーフローが原因なら 3倍ひどい話です
Szybki jesteś?ted2019 ted2019
彼らにとって面白いのは,次にスロットマシンのレバーを引くと何が起こるのだろう,というスリルである」と,あるカジノの支配人は語りました。
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwajw2019 jw2019
「もはや良い働き手は得られない」というのは 正しくありません
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieted2019 ted2019
何 が 起こ っ て る の ?
Działania pośrednieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.ted2019 ted2019
問題が起こりそうな時にも,友達は,危険について警告したり,それを免れるよう助けたり,実際に危機に面した時には特別に力づけたりして,大きな助けとなってくれます。
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychjw2019 jw2019
また,だれもSS型にならないということもあり得ます。
Nazwa i adres organu przyznającego pomocjw2019 jw2019
10)ますます多くの医師たちが,エホバの証人のために喜んで行なってくれていることとは何ですか。 最終的にすべての患者のための標準的処置になり得るものとは何ですか。
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćjw2019 jw2019
しかし二人とも,望むものを得ていなかったのです。
Jesteś już bezpiecznajw2019 jw2019
これで幾らか予備知識が得られたので,現代のシェルカメオがどのように作られているか,見学することにしましょう。
Przynajmniej złapali jego mordercęjw2019 jw2019
真の偉大さは決して偶然に得られるものでもなければ,一度の努力や成果で得られるものでもありません。
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebLDS LDS
またTEDWomenでの講演に 招かれたとしたら この経験から 個人的に何を得て この旅を通して 女性 そして男性について 何を学んだと 話しますか?
W każdym możliwym sensieted2019 ted2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
dla państw członkowskich, których średni DNB na mieszkańca (PSN) w latach #–# jest równy lub wyższy niż # % i niższy niż # % średniej UE-#: #,# % ich PKBjw2019 jw2019
聖書の優れた諭しに従って,キリストとそのみ父エホバのお名前を負う民すべてが,信仰と忍耐によって,自分のクリスチャン兄弟たちや隣人たちを築き上げ,自ら永遠の命というすばらしい約束を受け継ぎ,さらに他の人々がそれを得るよう助けてゆけますように。
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.