引続 oor Portugees
引続
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sequência
sucessão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが主人はそれをアルバムから抜き取って,自分の机の引出にしまっていたのね』。
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctojw2019 jw2019
戻 っ て 、 手車 を 引 く ん だ
Ali está, Mestre MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どの くらい 続 く の で す か ?
Sim, eu tenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,引揚作業船はこれらの異なった潮汐から大きな助けを得ています。
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadojw2019 jw2019
ロシア人のその兄弟は聖句から弁明を続け,『世から離れている』必要性を述べた,ヤコブ 1章27節,ヨハネ 17章16節,啓示 18章1節から4節などの聖句を引照して,検察官の訴えに含まれていた他の非難にも反駁しました。
Os caças estão a caminho, senhorjw2019 jw2019
あんた が 裏 で 糸 を 引 い て ん の ?
Deixaste- me agarradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 あなたがた に 言 い う が、もし あなたがた が、 神 かみ の 慈 いつく しみ と 神 かみ の たぐい ない 力 ちから 、 神 かみ の 知 ち 恵 え 、 神 かみ の 忍耐 にんたい 、 人 ひと の 子 こ ら へ の 神 かみ の 寛容 かんよう を 1 知 し る よう に なり、また 主 しゅ に 2 頼 たよ り、 主 しゅ の 戒 いまし め を 熱心 ねっしん に 守 まも って、 自 じ 分 ぶん の 生涯 しょうがい 、すなわち、 死 し す べき 体 からだ の 生涯 しょうがい の 最 さい 後 ご まで 信 しん 仰 こう を 持 も ち 続 つづ ける 人 ひと に 救 すく い が 与 あた えられる よう に、3 世 よ の 初 はじ め から 4 贖罪 しょくざい が 備 そな えられて きた こと を も 知 し る よう に なった なら ば、
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperLDS LDS
きっと それ まで 続 く
Deixas as pessoas sem razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争 が 続 き ヨーロッパ は 荒廃...
Eu pensava que não ia precisar de óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ものみの塔」12月1日号の裏表紙の記事を見せ,最初の質問の下の部分と,少なくとも一つの引照聖句から話し合う。
É tudo que papai queria que fossejw2019 jw2019
考慮している点と引照聖句との関連を示す
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horajw2019 jw2019
7節で投げかけられている質問に答えるよう,また注解の中に引照聖句を含めるよう聴衆に勧める。
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éjw2019 jw2019
引照聖句に注意を向けます。
Não dirãonadajw2019 jw2019
強 ごう 盗 とう たち は 依 い 然 ぜん と して 増 ふ え 続 つづ け、 強 つよ く なった ため、ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん の 全 ぜん 軍 ぐん を もの と も しなかった。 そして、 彼 かれ ら は 地 ち の 全面 ぜんめん で 人々 ひとびと を ひどく 恐 おそ れ させた。
Eu disse que você é o taILDS LDS
43 さて、アルマ は 主 しゅ の 道 みち を 1 歩 あゆ み、 主 しゅ の 戒 いまし め を 守 まも り、 義 ぎ に かなった 裁 さば き を 行 おこな った ので、 引 ひ き 続 つづ き 国 くに 中 じゅう が 平 へい 和 わ で あった。
Disseram que estão consigoLDS LDS
地球 の ため に 一 歩 も 引 くもん か !
E você quer fazer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 が ヤツ の 注意 を 引 い て 皆 を 逃が す!
És tu... quem traiu o nosso paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
相手 を 引 い て 懐 へ
Prefiro não dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 聖書の他の部分はしばしば申命記を引照して,神の目的に対する認識を豊かにさせています。
Acontecerá de qualquer maneirajw2019 jw2019
10 主 しゅ なる 神 かみ が、 民 たみ の 中 なか に 甚 はなは だしい 1 分 ぶん 離 り を 引 ひ き 起 お こされる 2 時 とき が 速 すみ やか に 来 く る。 その とき、 主 しゅ なる 神 かみ は 悪 あく 人 にん を 滅 ほろ ぼし、 御 ご 自 じ 分 ぶん の 民 たみ を 3 救 すく われる。 まことに、たとえ 火 ひ で 悪 あく 人 にん を 4 滅 ほろ ぼさなければ ならなくて も、その よう に される。
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaLDS LDS
25 ところが まことに、わたし は もう 一 いち 度 ど 引 ひ き 返 かえ して この 民 たみ に 預 よ 言 げん し、 彼 かれ ら の 罪 ざい 悪 あく に ついて 彼 かれ ら を 責 せ める 証 あかし を 述 の べる よう に 命 めい じられ ました。
Anda, querido.Sai do carroLDS LDS
* 時間の許す範囲で,聴衆に,引照聖句について注解してもらう。
Porque simplesmente não, certo?jw2019 jw2019
「 スナイプス ・ フーリハン 」 の 注意 を 引 こ う と し て る ん だ
Tendo em conta a Carta das Nações Unidas, nomeadamente os seus artigos #.o e #.o e, no Capítulo VII, os seus artigos #.o e #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
言 っ た だ ろ う 俺 は もう 手 を 引 い た と
Eu estava tentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キン バーグ と サイモン に 繋が っ て る 人物 を 引き続 き 探 す わ
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.