旅行ガイドブック oor Portugees
旅行ガイドブック
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
guia
roteiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
Kennedy... na Casa brancajw2019 jw2019
親のためのガイドブック: 子どもが10代になったら」(英語)という本は,「セックスの経験を持つ年上の男子から目をつけられる恐れもある」と述べています。
Lamento não ter estado lá para ajudarjw2019 jw2019
我が家は,多くの旅行する講演者たちをもてなす場所ともなりました。
DESCRIÇÃO DA PISTAjw2019 jw2019
これらの区域を回るため,奉仕者たちが自費でかなりの距離を旅行することもあります。
Toda a gente adora o Grahamjw2019 jw2019
その内の一人は旅行する監督として奉仕したことがあり,もう一人はベテル家族の成員でした。
Tem que colocar porcojw2019 jw2019
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Claro, e ficarás sossegadojw2019 jw2019
次に,イスラエルのエホバの証人がキプロスに旅行してその地での大会に出席することになり,ビザを申請しました。
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosjw2019 jw2019
私は一人で旅行するのが好きだ。
Ele corta árvores E para pra almoçartatoeba tatoeba
北はスウェーデンやフィンランドから南はスペインやイタリアまで,ヨーロッパを広く旅行しましたし,旅程の関係で東ヨーロッパの国々を訪ねることも少なくありませんでした。
Talvez isso seja o que sempre serájw2019 jw2019
「旅行が好きですか」「その通りです」
Põe- os de ladoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有名な墓室に訪問者たちを案内するために用意された,5世紀から9世紀のころの古い旅行案内書は,学者に貴重な手がかりを与えるものとなり,学者たちは17世紀に,そして19世紀にも,瓦れきや生い茂った草木に覆われて在りかが分からなくなった埋葬所を捜して確認し,探索するようになりました。
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemjw2019 jw2019
初期の宇宙冒険活劇は異星人による地球侵略や天才発明家による宇宙船の発明といった話が多いが、純粋なスペースオペラでは宇宙旅行が当然なこととして描かれ(そのため、遠い未来の話という設定である)、準備などを省略し、まっすぐに宇宙空間に行って大暴れする。
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,ラッセルは旅行の時も含め,どのように毎週一つの訓話を印刷物に載せることができたのでしょうか。
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro dejw2019 jw2019
旅行者たちは,ジャラフ・ライス,ポテトの葉,料理用バナナの揚げ物,ジンジャー・ビールなどのごちそうを食べました。
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na Internetjw2019 jw2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Deixe ele fazer o que ele quiser.- Certojw2019 jw2019
兄弟は1958年にものみの塔ギレアデ聖書学校に出席し,その後ドイツへ帰国して,妻と共に旅行する奉仕を続けましたが,1977年になってドイツのベテルで奉仕するようになりました。
Nao vai resultarjw2019 jw2019
一人の長老と奉仕の僕一人が,報告を確認すると共にそれらの新しく関心を抱いた人たちを援助するため,はるばる1日がかりの旅行を行ないました。
Não vem mais ninguémjw2019 jw2019
14歳のイボンヌは,クラスのスキー旅行に行くのを断わりました。
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelajw2019 jw2019
会衆,旅行する奉仕,協会の支部の一つなど,どんな分野で働く監督たちにとっても,ラザフォード兄弟は立派な模範となっています。
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para Deusjw2019 jw2019
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
Se calhar foi feito refém por oportunidadeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1970年に宇宙旅行をしたソ連の二人の宇宙飛行士は,「『地上の食物』が食べたくてたまらなくなるという経験をした」といわれています。
Avaliação indicativa e calendário contratualjw2019 jw2019
統治体,支部委員会,旅行する監督,長老団,会衆,個々のエホバの証人。 ―4/15,29ページ。
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "jw2019 jw2019
しかし標本の採集旅行にはめったに出かけません。
Um teste psicológicojw2019 jw2019
この地区には壮麗なバロック様式の宮殿や魅力的な紋章をあしらった古い家がたくさんあります」と,あるガイドブックは述べています。
Será um prazer trabalhar com vocêjw2019 jw2019
楽しい旅行だったでしょう。
Esse é Howie KrantzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.