測量技師 oor Portugees
測量技師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
topógrafo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この複雑な装置は一人の技師が管理していて,毎週徹底的なチェックを行なっています。
Sir Walter, quero que me conte tudojw2019 jw2019
翌週また病院に行くと,技師は私たちが選択できる事柄について話してくれました。
Deus, Sam, sinto muitojw2019 jw2019
ドイツ人であるアサード姉妹にとって,家族から遠く離れることや,アサード兄弟が熟錬の機械技師としての職を捨てることに同意するには,非常に大きな信仰が必要でした。
E eu não sou o seuLDS LDS
わたしは製紙工場で電気技師として働いていましたが,余暇の時間は家を建てることに専念していました。
Use sempre este amuleto sobre o coraçãojw2019 jw2019
この建物は,オーストラリアの宗教団体のために建てられた建造物としては,恐らく最も顕著な実用本位の建物であろう......エホバの証人の建築家,技師,鉛管工,れんが職人が作業一切を自分たちで自発的に行なった」。
Desculpe, ele está ocupado agorajw2019 jw2019
例えば,医師や弁護士,電気技師,大工として生計を立てている人の場合を考えてみましょう。
São três assassinatosjw2019 jw2019
彼らは農民 電気技師 機械技師 環境技師 コンピュータ科学者 植物科学者、経済学者や 都市計画家です
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemted2019 ted2019
取るに足りないシロアリが,創意に富む優れた技師と呼ばれるに値することを,あなたも認められることでしょう。
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosjw2019 jw2019
建築工事の全期間中,十分の資格を備えた建築家,大工,電気技師その他の職人が多数仕事をかって出ました。
Sim, somos uma família do caralho!jw2019 jw2019
そして,南部のボリスラフという町に移るよう証人たちから勧められた私は,その町ですぐに電気技師の仕事を見つけました。
O que você ia me dizer no elevador?jw2019 jw2019
時々 技師や建築家は 風呂場の床に勾配をとるのを忘れますが ここではしっかりと 注意が払われているので
Dimensões do reboque de eixo centralted2019 ted2019
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
Acontecerá de qualquer maneirajw2019 jw2019
ヨーロッパ以外に目を向けると,インドの地図の完成を目指して,1817年に「インド大規模三角測量」が行なわれました。
Fazes mesmo?jw2019 jw2019
古代の測量家たちは,限られた手段で幾つかのすばらしい成果を収めました。
Amanhã de manhã você estará de novo a minhadisposição, claro?jw2019 jw2019
その技師は,フットボールの競技場ほどの大きな建物の建築工事がほとんどすべて自発的な奉仕者の働きによって行なわれているのを目にしていたのです。
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?Ventojw2019 jw2019
建築技師のレンナート・スンベリは,当時を振り返ってこう言います。「 私たちはストックホルムの中心部で幾つかの興味深い場所を見つけました。
Preciso saberjw2019 jw2019
かつて彼はある製鉄会社の冶金技師として重要な地位についていましたが,神のみことば聖書の真理を見いだしてからは,妻といっしょに全時間奉仕をしたいと考えました。
A família tem sido principalmente observada do ponto de vista das relações entre pais e filhos pequenos e adolescentes, mas, doravante, será igualmente preciso encará-la pelas relações existentes entre filhos e pais idosos, sobretudo em matéria de organização do tempo de trabalho e de ajuda da comunidadejw2019 jw2019
その上,この小さな“生命のかたまり”の中には,高等教育を受けた技師や科学者をも感銘させずにはおかない,複雑な設計の証拠があるのです。
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!jw2019 jw2019
だから,熟練した自動車技師には,仕事の機会が多い。
Oh, deve estar a brincarjw2019 jw2019
ビーティーは鉱山関係の技師またコンサルタントとして32歳までに巨万の富を築き,生涯を通じて一流美術品の収集にかなりの資産をつぎ込みました。
Oh, já é tão tarde.Você está bem?jw2019 jw2019
標尺(測量器具)
Este é o meu quarto birdietmClass tmClass
こうした方法で,外科医,科学者,弁護士,パイロット,僧職者,警察官,タクシーの運転手,技師,教師,軍人,外国から来た政治家などが王国の音信を聞き,真理の種が遠くの場所まで運ばれて芽を出しています。 ―コロサイ 1:6。
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarjw2019 jw2019
名刺 を 渡 し て 電気 技師 だ と 伝え た
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レセプスは委員会を率いて最初の測量を行ない,当時パナマ地峡を保有していたコロンビアから,99年間の租借権を獲得しました。
Ele teve uma overdose de SMACKjw2019 jw2019
一例として,東ドイツの一技師の場合があります。
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.