父称 oor Russies
父称
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
отчество
[ о́тчество ]
ru
часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца
батюшка
[ ба́тюшка ]
патроним
[ патро́ним ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,聖書を注意深く研究して,イエスの父であるエホバ神との親しい友のような関係を築くよう助けられました。
Центурион Римус, принимай колонну!jw2019 jw2019
たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?LDS LDS
天の御父はわたしたちが御自身のようになれるように計画を備えてくださいました。
Вы, ребята, просто волкиLDS LDS
結婚 当時 あなた の 父 は 私 を 愛 し て は い な かっ た
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西暦33年のペンテコステの後,新たに弟子となった人たちはみ父とのどんな関係に入ったか
Но не так как ты, Паjw2019 jw2019
私の父は物思いにふけっていた。
Сказать можно только одно: к оружию!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
義務の道を歩み続けるために必要なだけの英知と光と知識を天の御父から与えられるように,力のかぎり努力しようではありませんか。
Скажи доктору, что ты парализован- у них нихрена для тебя нетLDS LDS
3 『わたしは父を愛しています』。
Никто не должен войтиjw2019 jw2019
お 父 さん の ライト セイバー だ
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ピリポはイエスに言った,『主よ,わたしたちに父を示して下さい。 そうして下されば,わたしたちは満足します。』
самурай я или нет!LDS LDS
僕 を 父 の よう に 改心 さ せ る こと は でき な い
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 父 様 の 船 よ
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは,わたしたちに対して,天の父と同じような愛を持っていることを証明しました。
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- Ситjw2019 jw2019
生徒に,自分の生活について考え,ラモーナイと彼の父のように,霊的に変わるために捨てる必要のある罪がないかどうか考えてみるように勧める。
Со мной и больше ни с кем?LDS LDS
それから,天の御父とイエスがジョセフに現れたお話をするときは,とても静かに,じっと立っているように言います。
Ты что... ты уходишь?LDS LDS
創造者とのこうした親密な関係を持つ者,また創造者とよく似た面のある者として,イエスは,「わたしを見た者は,父をも見たのです」と語りました。(
И теперь я его поставщик бумагиjw2019 jw2019
イエスにとって,み父に聴き従うことは大きな喜びでした。
Все нормально, миссис Драксjw2019 jw2019
創世記 2:17)二人は完全に造られていましたが,いまや父への全き従順という的を外し,罪人になり,したがって死を宣告されました。
Извини за допрос с пристрастием, Кларкjw2019 jw2019
そして ・ ・ 私 の 義理 の 父
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゆくゆくは,地に住む人が皆,すべてのものの父なるまことの神の崇拝において結ばれた兄弟姉妹になるのです。
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаjw2019 jw2019
その結果,確かに,何と輝かしい栄光がみ父にもたらされているのでしょう。
Люблю тебя.Эпинефринjw2019 jw2019
ヨハネ 17:3)そうすることにより,「さあ,わたしの父に祝福された者たちよ,世の基が置かれて以来あなた方のために備えられている王国を受け継ぎなさい」と,イエスから言っていただけるような者になる方法を学べるのです。(
Главное, мама живаjw2019 jw2019
イエスはこう言われました。「 わたしに向かって,『主よ,主よ』と言う者がみな天の王国に入るのではなく,天におられるわたしの父のご意志を行なう者が入るのです。
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииjw2019 jw2019
「詩編や箴言など,読みやすいと思うところから読むとよい,と父がアドバイスしてくれました。 今では,聖書を読むのが重荷ではなくなり,かえって楽しくなりました」。
Ну что, вы идёте?jw2019 jw2019
姉と弟と私は「年鑑」に書かれていることを黙想しながら,愛する父をしのんでいました。
Я задал вопросjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.