現代音楽
современная классическая музыка
現代 (時代区分) oor Russies
現代 (時代区分)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Новейшее время
ru
период в истории человечества с 1918 года по настоящее время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし今,事実上その偉大な図書館が現代によみがえりました。
Лягушатиники, сэрjw2019 jw2019
現代の男性はその前の世代に比べて 多くの時間を子どもと過ごしています
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомted2019 ted2019
一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаjw2019 jw2019
現代では,誠実さ,道徳心,高潔さを以前にも増して強調する必要があります。
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуLDS LDS
これで幾らか予備知識が得られたので,現代のシェルカメオがどのように作られているか,見学することにしましょう。
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан Педроjw2019 jw2019
現代のパニオロの生活
Мы их отвлечем- корабль ваш!jw2019 jw2019
船舶工学の一専門家によれば,ノアの箱船の造りには現代の造船の手法と共通点があります。
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?jw2019 jw2019
18 同様に,現代においてもエホバの証人は世界じゅうで,神を知ってその方に仕えることを切望する人々をくまなく探しています。
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилjw2019 jw2019
現代の多くの天文学者は,宇宙の全体的な構造に設計の要素を感じ取っている」と,物理学者のポール・デーヴィスは述べています。
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияjw2019 jw2019
イザヤ 21:8)そうです,現代の見張りの者と共に,あなたも聖書の真理を擁護できるのです。
Времени нетjw2019 jw2019
GV: フランシスコ法王はカトリックの教義にかなり現代的な考えを持ち込んでいます。
Pepper, ладноgv2019 gv2019
現代のクリスマスには「派手な商業主義」があふれていますが,初期の真のクリスチャンは,イエスの誕生を祝おうとすることなど考えませんでした。
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеjw2019 jw2019
その後,たくさんの医師にかかり,いろいろな検査をし,現代医学だけでなく伝統医学や特殊な療法など,ありとあらゆる治療を試しました。
Цян описался!jw2019 jw2019
* 使徒1:24で教えられている真理が,現代の使徒の召しについてこの話の中でどのように示されているでしょうか。
Но она- то тут при чем?LDS LDS
アグネスは現代の偉大な振付師です
Я не припоминаю?ted2019 ted2019
2 現代の一著述家は,今日広くはびこっている悪徳に,裏切りを含めています。
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьjw2019 jw2019
現代のエホバの民に対する霊的な清めから,あなたはどんな益を得てきましたか。 ―ダニエル 12:10。 マラキ 3:12。
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойjw2019 jw2019
ここ で 、 この 金属 は 下 に ずっと 新し い もの で あ り 、 現代 の ID スタンプ が あ り ま す 。
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アモス 3:2)わたしたちはこの言葉を読むとき,自分が現代のエジプトでの,つまり現存するこの邪悪な事物の体制での奴隷状態から救出されたことを思い出すべきです。
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльjw2019 jw2019
ベツェルは一般に,ラバ(アンモンにある)の南19キロの所,高原地方にある現代のウンム・エル・アマドと同定されています。
В предыдущих серияхjw2019 jw2019
したがって,これはヘブライ語の「クシュ」とほぼ対応していました。 クシュは,主として今日のスーダンと現代エチオピアの北部を包含していたからです。
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуjw2019 jw2019
20 現代の一部の批評家は,カルメル山でのこの対決の結末を非難します。
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиjw2019 jw2019
現代のエホバの証人の歴史は今から100年以上前に始まりました。
Да, через несколько часовjw2019 jw2019
現代の方法では平織りの亜麻織物だけでなく,ダマスク織に使われているもののようなもっと複雑な織物もかなり容易にかつ早く生産できるようにもなりました。
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеjw2019 jw2019
各所で間違った言葉や構文の使い方に対して異議が唱えられるが、現代社会の発展に伴い言葉が進化していくのをやっきになって防ごうとするのは無意味だろう。
Я это уважаюglobalvoices globalvoices
5098 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.